Scarlet Aura - You're Not Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scarlet Aura - You're Not Alone




You're Not Alone
Tu n'es pas seul
I know that we're not the same
Je sais que nous ne sommes pas les mêmes
Trying to be insane
Essayer d'être fou
I wanted to feel weak and say ... it's ok...
Je voulais me sentir faible et dire ... c'est bon...
You're not alone!
Tu n'es pas seul !
You're not alone!
Tu n'es pas seul !
I see the ghost behind your world,
Je vois le fantôme derrière ton monde,
You're not alone!
Tu n'es pas seul !
I feel your voice feeding my soul,
Je sens ta voix nourrir mon âme,
You're not alone!
Tu n'es pas seul !
I had to hide from my darkest fears
J'ai me cacher de mes peurs les plus sombres
Only your lips dry my tears
Seules tes lèvres sèchent mes larmes
I found myself fading away... it's ok.
Je me suis retrouvé à disparaître... c'est bon.
You're not alone!
Tu n'es pas seul !
You're not alone!
Tu n'es pas seul !
I see the ghost behind your world,
Je vois le fantôme derrière ton monde,
You're not alone!
Tu n'es pas seul !
I feel your voice feeding my soul,
Je sens ta voix nourrir mon âme,
You're not alone!
Tu n'es pas seul !
I am the one that makes you fly
Je suis celui qui te fait voler
Stoned as a leaf... falling sky...
Stone comme une feuille... ciel qui tombe...
You're not alone!
Tu n'es pas seul !
You're not alone!
Tu n'es pas seul !
I see the ghost behind your world,
Je vois le fantôme derrière ton monde,
You're not alone!
Tu n'es pas seul !
I feel your voice feeding my soul,
Je sens ta voix nourrir mon âme,
You're not alone!
Tu n'es pas seul !
The beast is like a dream in stone
La bête est comme un rêve de pierre
Laughing on the golden throne
Rire sur le trône d'or
Burn up the words inside
Brûle les mots à l'intérieur
Oh, until the end of time
Oh, jusqu'à la fin des temps





Writer(s): Mihai Constantin Danciulescu, Aura Gabriela Danciulescu


Attention! Feel free to leave feedback.