Scarlet City feat. Stetson Whitworth from Living in Fiction - Hollow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scarlet City feat. Stetson Whitworth from Living in Fiction - Hollow




Hollow
Vide
I'm a no man
Je suis un homme sans nom
A wanderer with no direction
Un vagabond sans direction
This is me now
C'est moi maintenant
Left with nothing but my independence
Ne me reste que mon indépendance
From where my heart is burnin'
mon cœur brûle
I can feel it grow inside of me
Je peux sentir qu'il grandit en moi
I plan to make a difference
Je compte faire une différence
I plan to show my strength
Je compte montrer ma force
Because I'm hollow
Parce que je suis vide
But I'm ready to be whole
Mais je suis prêt à être entier
And my sorrow
Et ma tristesse
Is starting to feel like home
Commence à se sentir comme chez moi
I'm breaking apart
Je me brise
I'm breaking apart
Je me brise
I'm hollow
Je suis vide
Yeah I'm breaking apart
Oui, je me brise
Breaking apart
Je me brise
I'm hollow
Je suis vide
All these voices
Toutes ces voix
They try to lead me astray
Elles essaient de me tromper
This is me now
C'est moi maintenant
I become what I create
Je deviens ce que je crée
From where my heart is burnin'
mon cœur brûle
I can feel it grow inside of me
Je peux sentir qu'il grandit en moi
I plan to make a difference
Je compte faire une différence
I plan to show my strength
Je compte montrer ma force
Because I'm hollow
Parce que je suis vide
But I'm ready to be whole
Mais je suis prêt à être entier
And my sorrow
Et ma tristesse
Is starting to feel like home
Commence à se sentir comme chez moi
I'm breaking apart
Je me brise
I'm breaking apart
Je me brise
I'm hollow
Je suis vide
Yeah I'm breaking apart
Oui, je me brise
Breaking apart
Je me brise
I'm hollow
Je suis vide
I become what I create
Je deviens ce que je crée
I'm a no man
Je suis un homme sans nom
I become what I create
Je deviens ce que je crée
Because I'm hollow
Parce que je suis vide
But I'm ready to be whole
Mais je suis prêt à être entier
And my sorrow
Et ma tristesse
Is starting to feel like home
Commence à se sentir comme chez moi
I'm breaking apart
Je me brise
I'm breaking apart
Je me brise
I'm hollow
Je suis vide
Yeah I'm breaking apart
Oui, je me brise
Breaking apart
Je me brise
I'm hollow
Je suis vide





Writer(s): Dean Carl Bent, Patricia Whelan

Scarlet City feat. Stetson Whitworth from Living in Fiction - Shatterproof
Album
Shatterproof
date of release
28-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.