Lyrics and translation Scarlet Dorn feat. Chris Harms - I Love the Way You Say My Name
In
the
darkest
night
В
самой
темной
ночи
There′s
only
your
light
Есть
только
твой
свет,
That
keeps
my
dream
alive
Который
поддерживает
мою
мечту.
In
my
bleakest
times
В
мои
самые
мрачные
времена
I
have
you
as
my
guide
Ты
мой
проводник,
To
fill
the
void
inside
Заполняющий
пустоту
внутри.
First
time
I
heard
your
voice
Когда
я
впервые
услышала
твой
голос,
I
had
no
doubt
I've
found,
that
I
have
found
a
chance
of
live
Я
не
сомневалась,
что
нашла,
что
нашла
шанс
жить.
Took
me
by
the
hand
Ты
взял
меня
за
руку,
Made
my
spirit
rise
Поднял
мой
дух,
Taught
me
how
to
live
without
disguise
Научил
меня
жить
без
притворства.
I
was
trapped
in
my
mind
Я
была
в
ловушке
своего
разума,
Then
you
freed
me
from
my
shame
Но
ты
освободил
меня
от
моего
стыда.
Ooh
О,
I
love
the
way
you
say
my
name
Мне
нравится,
как
ты
произносишь
мое
имя.
You
remind
me
of
something
deep
in
my
heart
Ты
напоминаешь
мне
о
чем-то
глубоко
в
моем
сердце,
I′d
longer
did
not
own
Чем
я
давно
не
владела.
In
this
dead
old
room
В
этой
мертвой
старой
комнате
There's
only
one
spark
Есть
только
одна
искра,
We
both
know
and
the
wall
Мы
оба
знаем,
и
стена...
I
would
sin
for
you
to
take
me
in
your
arms
Я
бы
согрешила
ради
того,
чтобы
ты
обнял
меня,
Sold
my
soul
for
you,
keep
you
safe
from
harm
Продала
бы
душу,
чтобы
уберечь
тебя
от
зла.
For
a
single
kiss
I
would
start
a
war
За
один
поцелуй
я
бы
начала
войну,
You're
the
only
cause
that
I
would
die
for
Ты
— единственная
причина,
ради
которой
я
бы
умерла.
I
was
trapped
in
my
mind
Я
была
в
ловушке
своего
разума,
Then
you
freed
me
from
my
shame
Но
ты
освободил
меня
от
моего
стыда.
Ooh
О,
I
love
the
way
you
say
my
name
Мне
нравится,
как
ты
произносишь
мое
имя.
I
would
sin
for
you
Я
бы
согрешила
ради
тебя,
Sell
my
soul
for
you
Продала
бы
душу
ради
тебя,
Start
a
war
for
you
Начала
бы
войну
ради
тебя,
I
would
kill
for
you
Убила
бы
ради
тебя.
I
would
sin
for
you
Я
бы
согрешила
ради
тебя,
Sell
my
soul
for
you
Продала
бы
душу
ради
тебя,
Start
a
war
for
you
Начала
бы
войну
ради
тебя,
I
would
die
for
you
Умерла
бы
ради
тебя.
I
would
sin
for
you
Я
бы
согрешила
ради
тебя,
Sell
my
soul
for
you
Продала
бы
душу
ради
тебя,
Start
a
war
for
you
Начала
бы
войну
ради
тебя,
Blood
I′d
spill
for
you
Пролила
бы
кровь
ради
тебя.
I
would
sin
for
you
Я
бы
согрешила
ради
тебя,
Lose
control
for
you
Потеряла
бы
контроль
ради
тебя,
Start
a
war
for
you
Начала
бы
войну
ради
тебя,
I
would
die
for
you
Умерла
бы
ради
тебя.
For
you
Ради
тебя,
I
would
die
for
you
Я
бы
умерла
ради
тебя,
For
you
Ради
тебя.
I
would
sin
for
you
Я
бы
согрешила
ради
тебя,
Sell
my
soul
for
you
Продала
бы
душу
ради
тебя,
Start
a
war
for
you
Начала
бы
войну
ради
тебя,
I
would
kill
for
you
Убила
бы
ради
тебя.
I
would
sin
for
you
Я
бы
согрешила
ради
тебя,
Sell
my
soul
for
you
Продала
бы
душу
ради
тебя,
Start
a
war
for
you
Начала
бы
войну
ради
тебя,
I
would
die
for
you
Умерла
бы
ради
тебя.
I
was
trapped
in
my
mind
Я
была
в
ловушке
своего
разума,
Then
you
freed
me
from
my
shame
Но
ты
освободил
меня
от
моего
стыда.
Ooh
О,
I
love
the
way
you
say
my
name
Мне
нравится,
как
ты
произносишь
мое
имя.
I
was
trapped
in
my
mind
Я
была
в
ловушке
своего
разума,
Then
you
freed
me
from
my
shame
Но
ты
освободил
меня
от
моего
стыда.
Ooh
О,
I
love
the
way
you
say
my
name
Мне
нравится,
как
ты
произносишь
мое
имя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.