Lyrics and translation Scarlet Dorn - Hold on to Me

Hold on to Me

Take a look at me
Never been strong and never been free
Take a look at me
Show me the place where I never wanted to be
Crack a smile for me
Is it alright if I don't belong
Crack a smile for me
I have never been strong and never been so wrong
Hold on to me
I have never been so low
Show me the world is real
On a distant shore
Make me shiver
Make me smile one day
Wipe all my teardrops away
At least for today
Take a look at me
A dreamer adrift unsure of which lie to believe
Take a look at me
A candle unlit in need of some fire to breathe
Would you stand by me
I have been on this lonely road for too long
Would you breathe for me...
Before it's too late
Before it's too late
Hold on to me
I have never been so low
Show me the world is real
On a distant shore
Make me shiver
Make me smile one day
Wipe all my teardrops away
At least for today
Take a hold of me
The briefest embrace is all that I need for relief
Take a hold of me
You have to been strong just to know when you are weak
Hold on to me
I have never been so low
Show me the world is real
On a distant shore
Make me shiver
Make me smile one day
Wipe all my teardrops away
At least for today
Show me the place where I never wanted to be

Держись за меня

Посмотри на меня,
Я никогда не была сильной и никогда не была свободной.
Посмотри на меня,
Покажи мне то место, где я никогда не хотела оказаться.
Улыбнись мне,
Все будет хорошо, даже если я не принадлежу этому миру.
Улыбнись мне,
Я никогда не была сильной и никогда так не ошибалась.
Держись за меня,
Мне еще никогда не было так плохо.
Покажи мне, что мир реален,
На далеком берегу.
Заставь меня трепетать,
Заставь меня улыбнуться однажды,
Сотри все мои слезы,
Хотя бы сегодня.
Посмотри на меня,
Спящая странница, не уверенная, в какую ложь ей поверить.
Посмотри на меня,
Незажженная свеча, нуждающаяся в огне, чтобы дышать.
Ты бы остался рядом со мной?
Я слишком долго была на этой одинокой дороге.
Ты бы дышал для меня...
Пока не стало слишком поздно,
Пока не стало слишком поздно.
Держись за меня,
Мне еще никогда не было так плохо.
Покажи мне, что мир реален,
На далеком берегу.
Заставь меня трепетать,
Заставь меня улыбнуться однажды,
Сотри все мои слезы,
Хотя бы сегодня.
Обними меня,
Всего лишь мгновение в твоих объятиях - это все, что мне нужно для облегчения.
Обними меня,
Ты должен быть сильным, чтобы просто знать, когда ты слаб.
Держись за меня,
Мне еще никогда не было так плохо.
Покажи мне, что мир реален,
На далеком берегу.
Заставь меня трепетать,
Заставь меня улыбнуться однажды,
Сотри все мои слезы,
Хотя бы сегодня.
Покажи мне то место, где я никогда не хотела оказаться.