Lyrics and translation Scarlet Dorn - True Love is Mad
True Love is Mad
Истинная любовь безумна
Kiss
me
before
I
go
Поцелуй
меня,
прежде
чем
я
уйду.
I'll
be
the
love
you
fight
Я
буду
той
любовью,
за
которую
ты
борешься,
The
dream
of
a
sleepless
night
(Oh)
Сном
бессонной
ночи.
(Ох)
Now
you
know
Теперь
ты
знаешь,
Oh,
that
I
love
you
so
О,
как
сильно
я
тебя
люблю.
I've
hit
my
pure
perfect
pitch
Я
достигла
своего
идеального
пика,
No
controller,
no
switch
Никакого
контроля,
никаких
переключателей.
I'm
a
doer
whilst
others
just
bitch
(Oh)
Я
делаю,
в
то
время
как
другие
просто
ноют.
(Ох)
One
last
ride
Последний
рывок,
A
seductive
suicide
Соблазнительное
самоубийство.
True
love
leaves
Истинная
любовь
не
оставляет
Nothing
unsaid
Ничего
недосказанным.
From
my
lips
scarlet
red
С
моих
алых
губ,
Like
a
shot
in
your
head
Как
выстрел
в
твою
голову,
True
love
is
mad
Истинная
любовь
безумна.
Lalalalala
Ла-ла-ла-ла-ла
Juliet's
blood
will
flow
Кровь
Джульетты
прольется
From
balconies
on
high
С
высоких
балконов,
Drawn
to
the
earth,
not
sky
Притянутая
к
земле,
а
не
к
небу.
Oh,
flightless
crow
О,
нелетающая
ворона,
Clipped
your
wings
long
ago
Твои
крылья
давно
подрезаны.
Come
watch
me
Смотри,
как
я
Stealing
the
show
Увожу
шоу,
Take
the
pain,
nice
and
slow
Принимаю
боль,
приятно
и
медленно.
I
fly
high,
fly
so
high
Я
лечу
высоко,
так
высоко,
You
stay
low
(Oh)
Ты
остаешься
внизу.
(Ох)
One
last
ride
Последний
рывок,
A
seductive
suicide
Соблазнительное
самоубийство.
True
love,
it
Истинная
любовь
Comes
from
within
Исходит
изнутри,
Makes
a
virtue
of
sin
Делает
добродетель
из
греха,
Lets
the
lost
taste
a
win
Позволяет
потерянным
вкусить
победу.
This
last
ride
Этот
последний
рывок,
A
seductive
suicide
Соблазнительное
самоубийство.
True
love
is
Истинная
любовь,
One
of
a
kind
Она
единственная
в
своем
роде,
That
we
dare
not
decline
От
которой
мы
не
смеем
отказываться,
As
the
dumb
lead
the
blind
Пока
глупые
ведут
слепых.
Mad
love
is
true
Безумная
любовь
- это
истина.
Lalalalala
Ла-ла-ла-ла-ла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benjamin Lawrenz, Anthony James Brown, Katja Filinov
Attention! Feel free to leave feedback.