Scarlet Parke - Burn - translation of the lyrics into Russian
Scarlet Parke Burn

Scarlet Parke - Burn

Lyrics and translation Scarlet Parke - Burn




Burn
Гори
It's a Tuesday night
Вторник вечер,
Staring after the sunlight
Смотрю вслед уходящему солнцу,
While I'm out in the rain
А я под дождем,
Saying oh lord
Говорю: "О, боже,"
I've done it again
Я снова это сделала.
There's a devil on my shoulder
На моем плече сидит дьявол,
Every year that I get older
С каждым годом он становится старше,
I try to turn away but he's got too much to say
Я пытаюсь отвернуться, но ему есть, что сказать.
Devil on my shoulder
Дьявол на моем плече,
Every year that I get older
С каждым годом он становится старше,
Try to turn away
Пытаюсь отвернуться,
But he's got too much to say
Но ему есть, что сказать.
And oh he's saying
И он говорит:
Take it, drink it, turn around and leave it
Возьми, выпей, развернись и уйди,
And go in, just knowing you're gonna feel it burn
И иди, зная, что ты почувствуешь, как горит,
Take it, drink it, turn around and leave it
Возьми, выпей, развернись и уйди,
And go in, just knowing you're gonna feel it
И иди, зная, что ты почувствуешь,
Gonna feel it burn burn burn
Почувствуешь, как горит, горит, горит,
He said you're gonna feel it
Он сказал, ты почувствуешь,
Burn burn burn
Горит, горит, горит,
He said you're gonna feel it
Он сказал, ты почувствуешь,
Burn burn burn
Горит, горит, горит,
He said you're gonna feel it
Он сказал, ты почувствуешь,
Burn burn burn
Горит, горит, горит.
Half past midnight
Полночь,
I've been walking round in circles
Я хожу кругами,
Wondering why I can't pull it together
И думаю, почему я не могу взять себя в руки,
I'm feeling under the weather
Мне нехорошо,
So I finish the bottle
Поэтому я допиваю бутылку,
And I feel so much better
И мне становится намного лучше.
There's a devil on my shoulder
На моем плече сидит дьявол,
Every year that I get older
С каждым годом он становится старше,
And
И
I try to turn away but he's got too much to say
Я пытаюсь отвернуться, но ему есть, что сказать.
There's a devil on my shoulder
На моем плече сидит дьявол,
Every year that I get older
С каждым годом он становится старше,
And
И
I try to turn away but he's got too much to say
Я пытаюсь отвернуться, но ему есть, что сказать.
And oh he's saying
И он говорит:
Take it, drink it, turn around and leave it
Возьми, выпей, развернись и уйди,
And go in, just knowing you're gonna feel it burn
И иди, зная, что ты почувствуешь, как горит,
Take it, drink it, turn around and leave it
Возьми, выпей, развернись и уйди,
And go in, just knowing you're gonna feel it
И иди, зная, что ты почувствуешь,
Gonna feel it burn burn burn
Почувствуешь, как горит, горит, горит,
He said you're gonna feel it
Он сказал, ты почувствуешь,
Burn burn burn
Горит, горит, горит,
He said you're gonna feel it
Он сказал, ты почувствуешь,
Burn burn burn
Горит, горит, горит,
He said you're gonna feel it
Он сказал, ты почувствуешь,
Burn burn burn
Горит, горит, горит.
And I'm saying
И я говорю:
Oh lord why don't you save me
О, Боже, почему ты не спасаешь меня?
I've been feeling crazy in my head
У меня в голове творится безумие.
Oh lord why don't you save me
О, Боже, почему ты не спасаешь меня?
I've been feeling crazy in my head
У меня в голове творится безумие.
Oh lord
О, боже,
I've been feeling
Я чувствую,
I've been feeling oh
Я чувствую, о,
Oh lord
О, боже,
I've been feeling oh
Я чувствую, о,
Oh oh oh
О, о, о,
That there's a devil on my shoulder
Что на моем плече сидит дьявол,
Every year that I get older and
С каждым годом он становится старше, и
Try to turn away
Пытаюсь отвернуться,
But he's got too much to say
Но ему есть, что сказать.
A devil on my shoulder
Дьявол на моем плече,
Every year that I get older
С каждым годом он становится старше,
And try to turn away
И пытаюсь отвернуться,
But he's got too much to say
Но ему есть, что сказать.
And oh he's saying
И он говорит:
Take it, drink it, turn around and leave it
Возьми, выпей, развернись и уйди,
And go in, just knowing you're gonna feel it burn
И иди, зная, что ты почувствуешь, как горит,
Take it, drink it, turn around and leave it
Возьми, выпей, развернись и уйди,
And go in, just knowing you're gonna feel it
И иди, зная, что ты почувствуешь,
Gonna feel it burn
Почувствуешь, как горит,
Oh burn
О, горит,
Gonna feel it burn
Почувствуешь, как горит,
Gonna feel it
Почувствуешь,
Burn burn burn
Горит, горит, горит.




Writer(s): Alexandra Buschke
Scarlet Parke - Long Night
Album
Long Night
date of release
19-11-2016

1 Sweet Honey
2 Sittin' at the Top (Acoustic)
3 Burn
4 Fallin'
5 Sleeves
6 Black Velvet
Attention! Feel free to leave feedback.