Scarlet Parke - Sweet Honey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scarlet Parke - Sweet Honey




Sweet Honey
Miel doux
I will be your moon
Je serai ta lune
If you will be my sky
Si tu es mon ciel
I promise
Je te le promets
I will follow you
Je te suivrai
Until the end of the line
Jusqu'à la fin du chemin
I will be your flower
Je serai ta fleur
If you will be the bee
Si tu es l'abeille
I promise I will always give you
Je te promets que je te donnerai toujours
The sweetest parts of me
Les parties les plus sucrées de moi
Cuz you're the tick to my tock
Parce que tu es le tic à mon toc
The key to my lock
La clé de mon cadenas
You're my breakfast in the morning
Tu es mon petit-déjeuner du matin
You're my up to my down
Tu es mon haut à mon bas
And the king to my crown
Et le roi à ma couronne
And you're everything I want
Et tu es tout ce que je veux
You got that sweet honey
Tu as ce miel doux
Sweet Sugar Honey
Miel doux de sucre
And I want it
Et je le veux
Sweet honey
Miel doux
Sweet Sugar Honey
Miel doux de sucre
You got that sweet honey
Tu as ce miel doux
Sweet Sugar Honey
Miel doux de sucre
And I want it
Et je le veux
Sweet sweet sweet honey
Miel doux doux doux
So give it to me
Alors donne-le moi
I will be your candle
Je serai ta bougie
If you will be my flame
Si tu es ma flamme
And I promised I will follow you oh
Et je t'ai promis que je te suivrais oh
As you keep lighting my way
Alors que tu continues à éclairer mon chemin
And I will be your smoke oh
Et je serai ta fumée oh
If you my cigarette
Si tu es ma cigarette
And I will be the sunshine
Et je serai le soleil
If you'll be my silhouette
Si tu es ma silhouette
Cuz I have waited for this day for so long
Parce que j'ai attendu ce jour si longtemps
Cant wait to get you all alone
J'ai hâte de te retrouver tout seul
Cuz you're the tick to my tock
Parce que tu es le tic à mon toc
The key to my lock
La clé de mon cadenas
You're my breakfast in the morning
Tu es mon petit-déjeuner du matin
You're my up to my down
Tu es mon haut à mon bas
And the king to my crown
Et le roi à ma couronne
And you're everything I want
Et tu es tout ce que je veux
You got that sweet honey
Tu as ce miel doux
Sweet Sugar Honey
Miel doux de sucre
And I want it
Et je le veux
Sweet honey
Miel doux
Sweet Sugar Honey
Miel doux de sucre
You got that sweet sweet sweet honey
Tu as ce miel doux doux doux
Sweet Sugar Honey
Miel doux de sucre
And I want it
Et je le veux
Sweet sweet sweet honey
Miel doux doux doux
So give it to me
Alors donne-le moi
Cuz you're the tick to my tock
Parce que tu es le tic à mon toc
The key to my lock
La clé de mon cadenas
You're my breakfast in the morning
Tu es mon petit-déjeuner du matin
You're my up to my down
Tu es mon haut à mon bas
And the king to my crown
Et le roi à ma couronne
And you're everything I want
Et tu es tout ce que je veux
You got that sweet honey
Tu as ce miel doux
Sweet Sugar Honey
Miel doux de sucre
And I want it
Et je le veux
You you got that sweet
Tu tu as ce doux
And I want it
Et je le veux
Sweet sweet honey
Miel doux doux
So give it to me
Alors donne-le moi





Writer(s): Alexandra Buschke


Attention! Feel free to leave feedback.