Scarlet Pleasure - Heat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scarlet Pleasure - Heat




No need to complicate it
Не нужно все усложнять.
Another night intoxicated
Еще одна пьяная ночь
The shit I'd do to numb the pain
То дерьмо, которое я сделал бы, чтобы заглушить боль.
I'm gone without you, girl (without you, girl)
Я уйду без тебя, девочка (без тебя, девочка).
Usually, I stay on my cool
Обычно я сохраняю хладнокровие.
But now I got a fever for you, boo
Но теперь у меня жар из-за тебя, малышка.
Temperature is droppin'
Температура падает.
Whenever you're not around
Всякий раз, когда тебя нет рядом.
And I'm like, oh no, baby
А я такая: нет, детка".
I can't feel a thing (feel a thing)
Я ничего не чувствую (ничего не чувствую).
Stone cold (I don't know)
Каменный холод не знаю).
I don't know what hit me, baby
Я не знаю, что меня ударило, детка.
Why do I want it (oh-so bad?)
Почему я хочу этого (о-так сильно?)
Oh-so bad?
О-так плохо?
Why am I longing for your body?
Почему я тоскую по твоему телу?
There must be something wrong with me
Должно быть, со мной что-то не так.
I need your heat
Мне нужно твое тепло.
And now, I need just one more time
А теперь мне нужен еще один раз.
I got a feeling it could be divine (I need your heat)
У меня такое чувство, что это может быть божественно (мне нужно твое тепло).
Come on 'cause I need it now
Давай же, потому что мне это нужно сейчас.
Oh, girl (I need your heat)
О, девочка (мне нужно твое тепло).
Stop right there for me
Остановись прямо здесь ради меня
I'm tryna go up and dance because I need your heat, heat, heat, yeah
Я пытаюсь подняться и потанцевать, потому что мне нужно твое тепло, тепло, тепло, да
Give me your heat
Подари мне свой жар.
No reason to delay it
Нет причин откладывать.
'Cause I'm already suffocated
Потому что я уже задыхаюсь.
Shit I'd do to numb the pain
Черт, я бы сделал это, чтобы заглушить боль.
I'm lost without my girl (without my girl)
Я потерян без моей девушки (без моей девушки).
Streets tryna make me forget it
Улицы пытаются заставить меня забыть об этом
I'm on my knees, she got me jaded
Я стою на коленях, она меня измучила.
Nose is ice cold, where can I go?
Нос ледяной, куда мне идти?
Bitch, you ruined my mind
Сука, ты разрушила мой разум.
And I'm like, oh no, baby
А я такая: нет, детка".
I can't feel a thing (feel a thing)
Я ничего не чувствую (ничего не чувствую).
Stone cold (I don't know)
Каменный холод не знаю).
I don't know what hit me, baby
Я не знаю, что меня ударило, детка.
Why do I want it (oh-so bad?)
Почему я хочу этого (о-так сильно?)
Oh-so bad?
О-так плохо?
Why am I longing for your body?
Почему я тоскую по твоему телу?
There must be something wrong with me
Должно быть, со мной что-то не так.
I need your heat
Мне нужно твое тепло.
And now, I need just one more time
А теперь мне нужен еще один раз.
I got a feeling it could be divine (I need your heat)
У меня такое чувство, что это может быть божественно (мне нужно твое тепло).
Come on 'cause I need it now
Давай же, потому что мне это нужно сейчас.
Oh, girl (I need your heat)
О, девочка (мне нужно твое тепло).
Stop right there for me
Остановись прямо здесь ради меня
I'm tryna go up and dance because I need your heat, heat, heat, yeah
Я пытаюсь подняться и потанцевать, потому что мне нужно твое тепло, тепло, тепло, да
Well, the champagne flows, but I still feel alone
Что ж, шампанское льется рекой, но я все еще чувствую себя одиноким.
In this lonely street
На этой пустынной улице
Only you and me
Только ты и я.
You and me
Ты и я.
And now, I need just one more time
А теперь мне нужен еще один раз.
I got a feeling it could be divine
У меня такое чувство, что это может быть божественно.
Come on 'cause I need it now (need nowl)
Давай же, потому что мне это нужно сейчас (нужно сейчас).
Oh, girl (oh, girl)
О, девочка (о, девочка)
Stop right there for me (stop right there)
Остановись прямо там для меня (остановись прямо там).
I'm tryna go up and dance because I need your heat, heat, heat, yeah
Я пытаюсь подняться и потанцевать, потому что мне нужно твое тепло, тепло, тепло, да
I need it, I need it
Мне это нужно, мне это нужно.
Need your heat
Мне нужно твое тепло
And now, I need just one more time (one more time)
А теперь мне нужен еще один раз (еще один раз).
I got a feeling it could be divine (come on)
У меня такое чувство, что это может быть божественно (ну же!)
Come on 'cause I need it now (I need it now)
Давай же, потому что мне это нужно сейчас (мне это нужно сейчас).
Oh, girl (need it now)
О, девочка (мне это нужно сейчас)
Stop right there for me (stop right there)
Остановись прямо здесь ради меня (остановись прямо там).
I'm tryna go up and dance that's because I need your heat, heat, heat, yeah
Я пытаюсь подняться и потанцевать, потому что мне нужно твое тепло, тепло, тепло, да
Give me your heat
Подари мне свой жар.





Writer(s): Emil Goll, Niclas Genckel Petersen, Jannik Thomsen, Alexander Malone, Joachim Dencker


Attention! Feel free to leave feedback.