The Strip - Scarlet Pleasure translation in Russian

The Strip

Hey girl, won't you let me in?
Won't you let me into you
For a little while? And if you lead me on the way
I promise I'll be good
'Cause you're my Armageddon babe
And you know it ain't the same
Whenever you're not around
I need something profound
I keep cruising in the deep
I keep waiting in my sleep
It ain't the same, baby
A rush of blood
As we're riding past glittery neon signs on the Strip
And the rocks on your neck are shining in the car
I'll take you to the moon
Go get the gravity boots
Let's dance in the ocean waves, yeah
Go plaid-ed bathing suites, my love
I'll take you to the moon
I've got this thing spinning in my mind
Flashing before my eyes
Like a super aid projected on the walls
But the sound's all clear
Girl, you're glamorous tonight
And all palms and purple light
Underneath the chandeliers
Underneath those pretty tears
And I swim in solitude
Let's get lost in Hollywood
It ain't too late, baby
A rush of blood
As we're riding past glittery neon signs on the Strip
And the rocks on your neck are shining in the car
I'll take you to the moon
Go get the gravity boots
Let's dance in the ocean waves, yeah
Go plaid-ed bathing suites, my love
I'll take you to the moon
I'm gonna make you feel alright
Underneath the neon light
Gonna do you good tonight
I'm gonna make you feel alright
Underneath the neon light
Gonna do you good tonight
I'll take you to the moon
Go get the gravity boots
Let's dance in the ocean waves, yeah
Go plaid-ed bathing suites, my love
I'll take you to the moon, yeah, yeah
Go get the gravity boots (oh, yeah)
Let's dance in the ocean waves (yeah)
Go plaid-ed bathing suites, my love (oh)
I'll take you to the moon

Полоса

Эй, девочка, впустишь меня?
Впустишь меня в свою жизнь
На некоторое время? И если ты укажешь мне путь,
Я обещаю, я буду хорошим
Потому что ты мой Армагеддон, детка
И ты знаешь, что всё не так,
Когда тебя нет рядом
Мне нужно что-то глубокое
Я продолжаю кружить в глубине
Я продолжаю ждать во сне
Всё не так, детка
Прилив крови
Когда мы проезжаем мимо сверкающих неоновых вывесок на Полосе
И камни на твоей шее сияют в машине
Я отвезу тебя на луну
Надень гравитационные ботинки
Давай потанцуем на океанских волнах
Надень клетчатый купальник, моя любовь
Я отвезу тебя на луну
У меня в голове крутится эта мысль
Мелькает перед глазами
Как супер-слайд, проецируемый на стены
Но звук кристально чистый
Девочка, ты сегодня обворожительна
И вся в пальмах и фиолетовом свете
Под люстрами
Под этими красивыми слезами
И я плаваю в одиночестве
Давай потеряемся в Голливуде
Еще не слишком поздно, детка
Прилив крови
Когда мы проезжаем мимо сверкающих неоновых вывесок на Полосе
И камни на твоей шее сияют в машине
Я отвезу тебя на луну
Надень гравитационные ботинки
Давай потанцуем на океанских волнах
Надень клетчатый купальник, моя любовь
Я отвезу тебя на луну
Я помогу тебе почувствовать себя хорошо
Под неоновым светом
Сделаю тебе хорошо сегодня вечером
Я помогу тебе почувствовать себя хорошо
Под неоновым светом
Сделаю тебе хорошо сегодня вечером
Я отвезу тебя на луну
Надень гравитационные ботинки
Давай потанцуем на океанских волнах
Надень клетчатый купальник, моя любовь
Я отвезу тебя на луну, да, да
Надень гравитационные ботинки (о, да)
Давай потанцуем на океанских волнах (да)
Надень клетчатый купальник, моя любовь (о)
Я отвезу тебя на луну