Lyrics and translation Scarlet - Take My Hand

Take My Hand

The best things in life
Are worth waiting for
If it's not worth the wait
It's not worth the while
I can see the light at the end of the tunnel
But right now life feels like giant funnel
Force it all together they say
There aren't enough hours in the day
We've been fight for and crawling through my night

Forcing ourselves past the breaking point
Just to live our lives

Take my hand
Hold it tight
Together we'll get to that place that shines so brightly
Don't forget
But do forgive
And just remember where you've been
Don't have to think with your head
You can feel with your heart
Yeah stay true to yourself
That way you'll know you'll go far

Voices swirl in my head come from all around
It's weird and strange cuz I thought I was dead
Pay no attention to all the naysayers
Wanting nothing but falsified prayers
Creative deployments to destroy

Forcing ourselves past the breaking point
Just to live our lives

Take my hand
Hold it tight
Together we'll get to that place that shines so brightly
Don't forget
But do forgive
And just remember where you've been
Don't have to think with your head
You can feel with your heart
Yeah stay true to yourself
That way you'll know you'll go far

If there's ever been a time I don't know what to do
It's now
Looking straight ahead into the blinding lights
Stuck in a daze
Emotions in a craze
Be my guide out of this maze

Forcing ourselves past the breaking point
Just to live our lives

Take my hand
Hold it tight
Together we'll get to that place that shines so brightly
Don't forget
But do forgive
And just remember where you've been
Don't have to think with your head
You can feel with your heart
Yeah stay true to yourself
That way you'll know you'll go far

Take my hand
Hold it tight
Together we'll get to that place that shines so brightly
Don't forget
But do forgive
And just remember where you've been
Don't have to think with your head
You can feel with your heart
Yeah stay true to yourself
That way you'll know you'll go far

Prends ma main

Les meilleures choses de la vie
Vaut la peine d'attendre
Si ça ne vaut pas la peine d'attendre
Ça ne vaut pas la peine
Je vois la lumière au bout du tunnel
Mais en ce moment, la vie ressemble à un entonnoir géant
Force-le tout ensemble, disent-ils
Il n'y a pas assez d'heures dans une journée
On se bat et on rampe à travers ma nuit

Se forcer à passer le point de rupture
Juste pour vivre nos vies

Prends ma main
Tiens-la bien
Ensemble, nous arriverons à cet endroit qui brille si fort
N'oublie pas
Mais pardonne
Et souviens-toi juste d'où tu viens
Tu n'as pas à réfléchir avec ta tête
Tu peux ressentir avec ton cœur
Oui, reste fidèle à toi-même
Comme ça, tu sauras que tu iras loin

Des voix tourbillonnent dans ma tête, viennent de partout
C'est bizarre et étrange parce que je pensais être morte
Ne fais pas attention à tous les détracteurs
Ne voulant que des prières falsifiées
Déploiements créatifs pour détruire

Se forcer à passer le point de rupture
Juste pour vivre nos vies

Prends ma main
Tiens-la bien
Ensemble, nous arriverons à cet endroit qui brille si fort
N'oublie pas
Mais pardonne
Et souviens-toi juste d'où tu viens
Tu n'as pas à réfléchir avec ta tête
Tu peux ressentir avec ton cœur
Oui, reste fidèle à toi-même
Comme ça, tu sauras que tu iras loin

S'il y a jamais eu un moment où je ne sais pas quoi faire
C'est maintenant
Regarder droit devant dans les lumières aveuglantes
Coincé dans un état second
Les émotions dans un délire
Sois mon guide hors de ce labyrinthe

Se forcer à passer le point de rupture
Juste pour vivre nos vies

Prends ma main
Tiens-la bien
Ensemble, nous arriverons à cet endroit qui brille si fort
N'oublie pas
Mais pardonne
Et souviens-toi juste d'où tu viens
Tu n'as pas à réfléchir avec ta tête
Tu peux ressentir avec ton cœur
Oui, reste fidèle à toi-même
Comme ça, tu sauras que tu iras loin

Prends ma main
Tiens-la bien
Ensemble, nous arriverons à cet endroit qui brille si fort
N'oublie pas
Mais pardonne
Et souviens-toi juste d'où tu viens
Tu n'as pas à réfléchir avec ta tête
Tu peux ressentir avec ton cœur
Oui, reste fidèle à toi-même
Comme ça, tu sauras que tu iras loin