Scarlxrd - BLK XN BLK. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scarlxrd - BLK XN BLK.




BLK XN BLK.
BLK XN BLK.
Alright
D'accord
Real quick
Très vite
No long ting
Pas de blabla
Windows
Fenêtres
Let's go
On y va
Ay
Scar-lxrd, yea
Scar-lxrd, ouais
Thraxx
Thraxx
Black on black gon' cover my limbs
Noir sur noir va couvrir mes membres
Back on track still goin' in sick
Retour sur la bonne voie, toujours aussi malade
Buy some tats that cover my skin
J'achète des tatouages qui couvrent ma peau
Gotta get high, can't feel like shit
Je dois planer, je ne peux pas me sentir mal
Fill my eyes and see a kid
Je remplis mes yeux et je vois un enfant
I ain't gotta try, I won't fit it
Je n'ai pas besoin d'essayer, je ne rentrerai pas dedans
Snap on track, I'm taking the piss
Snap sur la piste, je me moque
There's not a mic on Scarlxrd bitch
Il n'y a pas de micro sur Scarlxrd, salope
God, you make me wanna throw up!
Dieu, tu me donnes envie de vomir !
Kick in the door, yeah I want more
J'enfonce la porte, ouais, j'en veux plus
I had to get it, I really got bored
Je devais l'avoir, je m'ennuyais vraiment
People escort, up to the door
Des gens m'escortent jusqu'à la porte
Talking's irrelevant, moving is all
Parler est irrelevant, c'est le mouvement qui compte
I need a war, been there before
J'ai besoin d'une guerre, j'y suis déjà passé
One with the elements, running is core
Un avec les éléments, courir est primordial
Hiding the cure, running my jaw
Cacher le remède, faire fonctionner ma mâchoire
What would I miss, I'm droppin' it all
Qu'est-ce que je manquerais, je laisse tomber tout
What will they think I've changed
Qu'est-ce qu'ils vont penser que j'ai changé
My tats way back, I don't wanna switch lanes
Mes tatouages remontent loin, je ne veux pas changer de voie
The king has come back and dropped a test
Le roi est revenu et a lancé un test
And made himself a price and doubled his grave
Et s'est fixé un prix et a doublé sa tombe
Comin' from the smallest of places
Vient des endroits les plus petits
Gotta spit facts and they hate it
Je dois cracher des faits et ils détestent ça
Gotta log off of the matrix
Je dois me déconnecter de la matrice
Livin' my life like I made it!
Je vis ma vie comme si je l'avais créée !
Live in my own pain
Vivre dans ma propre douleur
Move in stealth, won't see me coming
Se déplacer furtivement, tu ne me verras pas venir
Bust a lethal with impair
Déglinguer un létal avec une altération
Can't go nowhere, I'm still taking fast
Je ne peux pas aller nulle part, je suis toujours en train de prendre de la vitesse
The reason I'm on track
La raison pour laquelle je suis sur la bonne voie
I stay beamin' gettin' fuckin' done
Je reste rayonnant et je me fais foutre
My massive to the crest
Mon massif jusqu'à la crête
All this shit I think is fucking low
Tout ce merdier, je trouve que c'est vraiment bas
Laughter, these niggas givin' me laughter
Des rires, ces mecs me font rire
Scarlxrd so hard, so they axe us
Scarlxrd tellement dur, alors ils nous demandent
Statements will come in the le-tter
Les déclarations viendront dans la lettre
If this shit changes, adapt it, uh
Si ce merdier change, adapte-le, uh
Think of the shit to attract, uh
Pense à la merde pour attirer, uh
Even in global disasters
Même dans les catastrophes mondiales
I was still getting my racks up
J'étais toujours en train de me faire des thunes
Sittin' in the front
Assis à l'avant
Get up on my level or shut up
Monte à mon niveau ou ferme-la
Sip a little bitch with your tongue
Sirote une petite salope avec ta langue
Yeah I'm never messing with a nug
Ouais, je ne me mêle jamais d'un nug
Never need attention from above
Je n'ai jamais besoin de l'attention d'en haut
Yeah, I get attention with the love
Ouais, j'attire l'attention avec l'amour
Trippin' up the pressure of the club
Trippant sur la pression du club
Need a new dimension when I run
J'ai besoin d'une nouvelle dimension quand je cours
Yeah, imma invent em' where I want
Ouais, je vais les inventer je veux
They never try to spit along
Ils n'essaient jamais de cracher avec moi
Go chat to a phone, you bitches!
Vas parler à un téléphone, vous les salopes !
You make me wanna throw up!
Tu me donnes envie de vomir !
Okay I'm done
Ok, j'ai fini





Writer(s): Marius Listhrop, Aarre Leinonen, Thraxx


Attention! Feel free to leave feedback.