Scarlxrd - CHXSEN PATH - translation of the lyrics into French

CHXSEN PATH - Scarlxrdtranslation in French




CHXSEN PATH
CHEMIN CHOISI
I could never stop (Boot, boot)
Je ne pourrais jamais m'arrêter (Boot, boot)
Turn my back to the line then I cross (Wheel)
Tourner le dos à la ligne puis la franchir (Roue)
I made the plan, now it's time to fucking rock (Boot up dat boy)
J'ai fait le plan, maintenant il est temps de tout déchirer (Démarre ce gars)
You was following the path, now you lost (Wheel up)
Tu suivais le chemin, maintenant tu es perdue (Roue levée)
Ahk
Ahk
Ah, gotta wipe your hands when you see something like this
Ah, il faut se laver les mains quand on voit un truc comme ça
Ahh!
Ahh!
Weh di bloodclaat do ya, siddung
Qu'est-ce que tu fais là, assise?
Scarlxrd, duh
Scarlxrd, ouais
Got a lot of hate but I heal from the pain
J'ai beaucoup de haine mais je guéris de la douleur
Once I laid up did I prayed to god? I did, that's what I did
Une fois allongé, j'ai prié Dieu ? Oui, c'est ce que j'ai fait
Going in hard
J'y vais à fond
Scarlxrd in charge
Scarlxrd aux commandes
Who would have thought I would make it this far
Qui aurait cru que j'irais si loin
Really the opps, that's what you are
Vraiment les opposants, c'est ce que vous êtes
You were the man, now you falling apart
Tu étais la femme, maintenant tu te désagrèges
Going in hard
J'y vais à fond
Scarlxrd in charge
Scarlxrd aux commandes
Who would have thought I would make it this far
Qui aurait cru que j'irais si loin
Really the opps, that's what you are
Vraiment les opposants, c'est ce que vous êtes
You were the man, now you falling apart
Tu étais la femme, maintenant tu te désagrèges
Aye
Aye
Time to put my focus towards the shit that helps me fly
Il est temps de me concentrer sur ce qui m'aide à m'envoler
No more lost indulgence in the shit that wastes my life
Plus d'indulgence perdue dans ce qui gâche ma vie
(Wasting my life)
(Gâcher ma vie)
Dedicated progress, that's the reason I'm alive, uh
Progrès dévoué, c'est la raison pour laquelle je suis en vie, uh
Happiest in moments when my values all align, uh
Le plus heureux dans les moments mes valeurs s'alignent, uh
Bitch if I drop I just get up again
Chérie, si je tombe, je me relève
Elevate life from the life in my head
Élever ma vie de la vie dans ma tête
Stereotyped from decisions I left
Stéréotypé par les décisions que j'ai laissées
Fuck all the hype, it's the truth I expect
Je me fous du battage médiatique, c'est la vérité que j'attends
Don't give a fuck if I run out of friends
Je m'en fous si je n'ai plus d'amis
Faith is a must if you're running from death
La foi est indispensable si tu fuis la mort
Keep your mouth shut or they'll fill you with lead
Garde la bouche fermée ou ils te rempliront de plomb
Fame is a crutch, I'm still happy with less
La gloire est une béquille, je suis toujours heureux avec moins
Okay
Okay
Watch me really do it I was never gon' be one and done
Regarde-moi vraiment le faire, je n'allais jamais n'en faire qu'une
Can't end up like so and so
Je ne peux pas finir comme untel
I been here far too long
Je suis depuis trop longtemps
Hate starts surfacing
La haine commence à faire surface
I can't let it up
Je ne peux pas la laisser monter
List of operations, time to tick it off and burn it up (Huh)
Liste des opérations, il est temps de la cocher et de la brûler (Huh)
Think we'll disengaged
Je pense qu'on se désengagera
Until we unchain
Jusqu'à ce qu'on se libère
I'm here with Pulse it's perfect timing bitch we never late
Je suis ici avec Pulse, c'est le timing parfait, chérie, on n'est jamais en retard
I guess I levitate (Yeah)
Je suppose que je lévite (Yeah)
Hustle for seven days (Woo)
Je travaille dur pendant sept jours (Woo)
It's only me inside this fucking brain
Il n'y a que moi dans ce putain de cerveau
I want less I think "things" are lame
Je veux moins, je pense que les "choses" sont nulles
You all think that I live for the gain
Vous pensez tous que je vis pour le gain
But you're wrong, all this bullshit is a waste
Mais vous avez tort, toutes ces conneries sont un gaspillage
I've been living lessons to avoid an early grave
J'ai vécu des leçons pour éviter une mort prématurée
I live for more
Je vis pour plus
I stay well connected to my faith
Je reste bien connecté à ma foi
Introspective message got you thinkin' I'm insane
Un message introspectif te fait penser que je suis fou
You gon all regret it
Vous allez tous le regretter
Time you're spending on the chase
Le temps que tu passes à la poursuite
Your goals not your own
Tes objectifs ne sont pas les tiens
They're those of people you pertain
Ce sont ceux des gens auxquels tu appartiens
Now you're miserable
Maintenant tu es malheureuse
Whole life spent invested in the lies from the digital
Toute une vie investie dans les mensonges du numérique
Standard of life comes from story's mindless
Le niveau de vie vient d'histoires insensées
Fictional
Fictionnelles
All your so called ideas come from some subliminal
Toutes tes soi-disant idées viennent de quelque chose de subliminal
Is this your design here?
Est-ce ton design ici?
Is it unoriginal?
Est-il non original?
Live inside a nightmare
Vis dans un cauchemar
You find irresistible
Que tu trouves irrésistible
Mind is filled with spyware
Ton esprit est rempli de logiciels espions
Living right is difficult
Vivre correctement est difficile
Fuck it we don't fight fair
On s'en fout, on ne se bat pas loyalement
Break you in the spiritual
Je te brise spirituellement
God
Dieu
My thoughts invasive
Mes pensées invasives
I can't let go of remaining
Je ne peux pas lâcher prise
I have control of prevailing
J'ai le contrôle de la situation
It hurts to show I'm mistaken
Ça fait mal de montrer que je me trompe
Worst than you with degrading
Pire que toi avec la dégradation
I work then prove I'm updating
Je travaille puis je prouve que je m'améliore
Who says they choose my engraving
Qui dit qu'ils choisissent ma gravure
It hurts to show I'm mistaken
Ça fait mal de montrer que je me trompe
I could never stop
Je ne pourrais jamais m'arrêter
Turn my back to the line then I cross
Tourner le dos à la ligne puis la franchir
I made the plan, now it's time to fucking rock
J'ai fait le plan, maintenant il est temps de tout déchirer
You was following the path, now you lost
Tu suivais le chemin, maintenant tu es perdue
Ahk
Ahk






Attention! Feel free to leave feedback.