Scarlxrd - Cautixn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scarlxrd - Cautixn




Cautixn
Cautixn
Johnny asked me if I were afraid
Johnny m'a demandé si j'avais peur
Well, we killed nineteen of them today right in this area
Eh bien, on en a tué dix-neuf aujourd'hui, juste dans le coin
Johnny, it takes you five minutes
Johnny, ça te prend cinq minutes
You, you saw me
Tu, tu m'as vu
Weh the bloodclaat do you? Siddung, siddung
Qu'est-ce que tu fais ? Assied-toi, assied-toi
Brian Spencer
Brian Spencer
Mi nuh waan nobody at all
Je ne veux personne du tout
Talk to mi right now, yuh hear
Parle-moi maintenant, tu comprends ?
Everything alright? Ready
Tout va bien ? Prêt
Plague
Peste
Bring that back, ayy
Ramène ça, ouais
Figures I've got them sorted
J'imagine que je les ai triés
My shit cost a fortune
Mon truc coûte une fortune
Triggered, I've got them haunted
Déclenché, je les ai hantés
Niggas, they can't afford this
Les mecs, ils ne peuvent pas se le permettre
Bigger than I thought I'd reach
Plus grand que je ne pensais que j'atteindrais
I just got here with caution
Je viens d'arriver avec prudence
Been non-stop with grief
J'ai été non-stop avec le chagrin
It's like my mind's distorted
C'est comme si mon esprit était déformé
All of this life's recorded
Toute cette vie est enregistrée
Uh, the shit that's a lie's rewarded, uh
Uh, la merde qui est un mensonge est récompensée, uh
Evil inside the core shit
Le mal à l'intérieur du cœur de la merde
Uh, keep on just buying bullshit, uh
Uh, continue d'acheter de la connerie, uh
Like I'm the one to prove it
Comme si j'étais celui qui devait le prouver
Most of this life's assuming, uh
La plupart de cette vie suppose, uh
Don't you advise the culprit
Ne conseille pas le coupable
Let 'em all bite the bullet
Laisse-les tous mordre la balle
So much time
Tant de temps
Ain't no one can hold me back
Personne ne peut me retenir
I might be crazy in my mind
Je suis peut-être fou dans ma tête
But I'm not blind to fucking facts
Mais je ne suis pas aveugle aux foutus faits
I swear I'm feeling fucking fine
Je jure que je me sens bien
Can you close your fucking mouth
Tu peux fermer ta gueule ?
I see you're living in a lie
Je vois que tu vis dans un mensonge
I see your life is fucking trash
Je vois que ta vie est de la merde
What you know about this
Qu'est-ce que tu sais à ce sujet ?
Keep calm, carry on to your bits
Reste calme, continue tes trucs
Surgical mask on face like always
Masque chirurgical sur le visage comme toujours
Fuck a pandemic
Fous une pandémie
These scars case risk, why
Ces cicatrices sont un risque, pourquoi ?
I done charged up big
J'ai beaucoup chargé
Full energy like I'm still jacked in
Pleine énergie comme si j'étais toujours branché
Couldn't force me to quit this shit
Ils ne pourraient pas me forcer à arrêter cette merde
I'm too sick
Je suis trop malade
They reached but
Ils ont atteint, mais
They still couldn't touch this king
Ils n'ont toujours pas pu toucher ce roi
Line up my shots then swing
Aligne mes coups puis balance
Scars could never stop this ting
Les cicatrices ne pourraient jamais arrêter ce truc
I'm a boss that's really insane
Je suis un patron qui est vraiment fou
No games, the plays I make
Pas de jeux, les pièces que je fais
They caused me to win
Ils m'ont fait gagner
That's mind games
C'est des jeux d'esprit
Still like to play this shit high stakes
J'aime toujours jouer à ce truc à gros enjeux
Ain't underrated, I'm fine, mate
Je ne suis pas sous-estimé, je vais bien, mec
Developed some patience for my sake
J'ai développé de la patience pour mon propre bien
Fuck
Putain
What you know about me
Qu'est-ce que tu sais de moi ?
Keep calm, carry on, been jamming non-stop
Reste calme, continue, j'ai jammé sans arrêt
Lost track of the time, go hard till I drop
J'ai perdu la notion du temps, je fonce jusqu'à ce que je tombe
Yeah, I starved for my spotlight
Ouais, j'ai faim de mon projecteur
What you know about me
Qu'est-ce que tu sais de moi ?
Keep calm, carry on, been jamming non-stop
Reste calme, continue, j'ai jammé sans arrêt
Lost track of the time, go hard till I drop
J'ai perdu la notion du temps, je fonce jusqu'à ce que je tombe
Yeah, I starved for my spotlight
Ouais, j'ai faim de mon projecteur
Figures I've got them sorted
J'imagine que je les ai triés
My shit cost a fortune
Mon truc coûte une fortune
Triggered, I've got them haunted
Déclenché, je les ai hantés
Niggas, they can't afford this
Les mecs, ils ne peuvent pas se le permettre
Bigger than I thought I'd reach
Plus grand que je ne pensais que j'atteindrais
I just got here with caution
Je viens d'arriver avec prudence
Been non-stop with grief
J'ai été non-stop avec le chagrin
It's like my mind's distorted
C'est comme si mon esprit était déformé
All of this life's recorded
Toute cette vie est enregistrée
Uh, the shit that's a lie's rewarded, uh
Uh, la merde qui est un mensonge est récompensée, uh
Evil inside the core shit
Le mal à l'intérieur du cœur de la merde
Uh, keep on just buying bullshit, uh
Uh, continue d'acheter de la connerie, uh
Like I'm the one to prove it
Comme si j'étais celui qui devait le prouver
Most of this life's assuming, uh
La plupart de cette vie suppose, uh
Don't you advise the culprit
Ne conseille pas le coupable
Let 'em all bite the bullet
Laisse-les tous mordre la balle
Mi nuh waan nobody
Je ne veux personne
Ah talk to mi right now, yuh hear
Ah parle-moi maintenant, tu comprends ?
Everyting alright? Ready
Tout va bien ? Prêt





Writer(s): Brian Spencer, Marius Listhrop, Plague Plague


Attention! Feel free to leave feedback.