Lyrics and translation Scarlxrd - Devxir

Devxir

Make sure they stay tripping on what I've done
Motivation: Have to kill it got no choice
I see you're built to give up at the start
That could never be me
Push until it scars make my own way
I speak my mantras in the dark
Lose count of times I've had to pray to god
My mind is hell that's why I work so hard
And even still the top is not enough
It's not enough no
I'll get it figured out
I say fuck them
Why they always tryna count me out
So I'mma start problems
They brought the villain out
Looking for the limit that they speak about
Focused on the target
I had to stake it out
Expand operations since I came around
Now they call me Scarface
The name gon' fit me now
Made enough to glisten but I'd rather frown (uh ye)
Daytime find me in my mind at the dojo
Play conversations in my mind just to focus up
If I don't believe in live or die then my soul lights up
Watch the shit I'm weaving in my life
I can't fuck it up, I can't
I can not fucking wait to feel safe
This iridescence makes me realize
I guess I fucking wasted all my time
Oh the lesson's late to learn I know
Path's not final
Stay calm feeling with the nerves of a psycho
It came with the wild hopes space on arrival
Ain't much is different
Why they hate how would I know
Play hard with it
I don't chase where the hype goes
Stay sharp with it like the tool when you lie low
Fake heart living is a waste with denial
I just put in work and now they wait for my arrival
You move like fucking cancer
I won't feel guilty
It was never in my plan tryna avoid reality
But I guess I gotta do me
Pressure from the pace 'cus I'm turning up too fast
Yet I never feel impatient
The prize is working more
Cuz I'm still burning inside
Escape to a life I adore
And yet it's not in the place where hate gets in
Coping's a sign of ignorance
Bored of the talk from a life less lived
It just shows me again how to fix your shit
When it's broken in your face
A tough position I won't be in
'cus I learn from your mistakes
I just wish that you would do the same

Devxir

Assure-toi qu'elles continuent de trébucher sur ce que j'ai fait.
Motivation : je dois exceller, je n'ai pas le choix.
Je vois que tu es faite pour abandonner dès le départ.
Ça ne pourrait jamais être moi.
Je pousse jusqu'à ce que ça laisse des cicatrices, je trace ma propre voie.
Je récite mes mantras dans le noir.
J'ai perdu le compte du nombre de fois où j'ai dû prier Dieu.
Mon esprit est un enfer, c'est pourquoi je travaille si dur.
Et même là, le sommet n'est pas suffisant.
Ce n'est pas suffisant, non.
Je vais trouver une solution.
Je leur dis d'aller se faire foutre.
Pourquoi essaient-ils toujours de me compter pour du beurre ?
Alors je vais créer des problèmes.
Ils ont fait ressortir le méchant.
Je cherche la limite dont ils parlent.
Concentré sur la cible.
J'ai dû la surveiller.
J'ai étendu mes opérations depuis mon arrivée.
Maintenant, ils m'appellent Scarface.
Le nom va me convenir maintenant.
J'ai gagné assez pour briller, mais je préfère froncer les sourcils (uh ouais).
Le jour, tu me trouves dans mon esprit au dojo.
Je rejoue des conversations dans ma tête juste pour me concentrer.
Si je ne crois pas au principe de vie ou de mort, alors mon âme s'illumine.
Regarde ce que je suis en train de tisser dans ma vie.
Je ne peux pas tout gâcher, je ne peux pas.
J'ai tellement hâte de me sentir en sécurité.
Cette iridescence me fait réaliser.
Je suppose que j'ai foutu en l'air tout mon temps.
Oh, la leçon est tardive, je sais.
Le chemin n'est pas définitif.
Je reste calme, avec les nerfs d'un psychopathe.
Ça s'accompagnait d'espoirs fous, d'espace à l'arrivée.
Il n'y a pas beaucoup de différence.
Pourquoi ils détestent, comment le saurais-je ?
Je joue dur avec ça.
Je ne poursuis pas là où va le battage médiatique.
Je reste vif avec ça, comme l'outil quand tu te fais discret.
Vivre avec un faux cœur est un gaspillage avec le déni.
Je viens de travailler et maintenant ils attendent mon arrivée.
Tu te comportes comme un putain de cancer.
Je ne me sentirai pas coupable.
Ça n'a jamais été dans mes plans d'essayer d'éviter la réalité.
Mais je suppose que je dois faire ce que je dois faire.
La pression du rythme, parce que je monte en puissance trop vite.
Pourtant, je ne me sens jamais impatient.
La récompense, c'est de travailler plus.
Parce que je brûle encore à l'intérieur.
S'évader vers une vie que j'adore.
Et pourtant, ce n'est pas à l'endroit où la haine entre.
Faire face est un signe d'ignorance.
Je m'ennuie des discours d'une vie moins vécue.
Ça me montre encore une fois comment régler tes problèmes.
Quand c'est cassé en pleine face.
Une position difficile dans laquelle je ne me trouverai pas.
Parce que j'apprends de tes erreurs.
J'aimerais juste que tu fasses de même.