Lyrics and translation Scarlxrd - G.T.F.U
Money
lord
Seigneur
de
l'argent
Argh,
yeah
(Pull
up,
pull
up,
wheel)
Argh,
ouais
(Gare-toi,
gare-toi,
au
volant)
I
told
you,
I'm
different,
I
move
like
a
psycho
(Yeah)
Je
te
l'ai
dit,
je
suis
différent,
je
bouge
comme
un
psychopathe
(Ouais)
I'm
staying
efficient,
the
music
my
rival
(Yeah)
Je
reste
efficace,
la
musique
est
ma
rivale
(Ouais)
Can't
deal
with
the
bitching,
I
can't
be
your
idol
(Yeah)
Je
ne
peux
pas
supporter
les
chialeuses,
je
ne
peux
pas
être
ton
idole
(Ouais)
I
made
my
decision,
I
don't
need
a
title,
lil'
bitch
(Lil'
bitch)
J'ai
pris
ma
décision,
je
n'ai
pas
besoin
d'un
titre,
petite
salope
(Petite
salope)
Common
attraction
to
sins,
move
my
distractions
to
vent
(Yeah)
Attirance
commune
pour
les
péchés,
je
transforme
mes
distractions
en
exutoire
(Ouais)
I
got
shit
on
my
mind,
I
can't
rest,
fuck
the
time,
I'm
alive
J'ai
des
trucs
en
tête,
je
ne
peux
pas
me
reposer,
au
diable
le
temps,
je
suis
vivant
I'mma
stay
on
the
grind
till
I'm
dead,
okay
(What?
Huh?)
Je
vais
continuer
à
bosser
jusqu'à
ma
mort,
d'accord
(Quoi
? Huh
?)
Licked
off
in
the
back
of
the
Benz,
okay
Léchée
à
l'arrière
de
la
Benz,
d'accord
Sit
strong,
gotta'
carry
this
along,
fuck
less
(Fuck
less)
Reste
fort,
il
faut
que
je
continue
à
porter
ça,
laisse
tomber
(Laisse
tomber)
If
double
up
can
I
get
a
plug
for
the
sweats?
Si
je
double
la
mise,
tu
peux
me
trouver
un
contact
pour
les
sweats
?
Never
waking
up,
sleeping
at
the
front
with
a
vest
(Yeah)
Je
ne
me
réveille
jamais,
je
dors
devant
avec
un
gilet
(Ouais)
Mind's
in
prison,
gotta'
free
it
Mon
esprit
est
en
prison,
il
faut
que
je
le
libère
I'm
a
boss
with
the
pеn
(Okay,
what?)
Je
suis
un
patron
avec
le
stylo
(Ok,
quoi
?)
I'mma
run
it
up,
I
can't
keep
the
bars
in
my
head
(Yeah)
Je
vais
tout
déchirer,
je
n'arrive
pas
à
garder
les
paroles
dans
ma
tête
(Ouais)
Should
I
sеttle
up
and
cash
in
and
just
deal
with
the
stress?
(Huh)
Devrais-je
tout
régler,
encaisser
et
gérer
le
stress
? (Huh)
Making
songs
for
the
grind
'cause
my
mind
is
a
mess
(Huh)
Je
fais
des
chansons
pour
le
grind
parce
que
mon
esprit
est
en
bordel
(Huh)
I
bleed
diesel,
spit
out
carbon
Je
saigne
du
diesel,
je
crache
du
carbone
Fuck
you
people,
aren't
my
problem
(Yeah)
Allez
vous
faire
foutre,
vous
n'êtes
pas
mon
problème
(Ouais)
I'm
too
evil
for
no
profit
(What?)
Je
suis
trop
diabolique
pour
ne
pas
faire
de
profit
(Quoi
?)
I'm
procedural
with
my
toxic
(Yeah)
Je
suis
méthodique
avec
mon
poison
(Ouais)
Get
too
close,
I'll
leave
you
coughing
(Cof,
cof)
Approche-toi
trop,
je
te
ferai
tousser
(Cof,
cof)
No
control,
my
throat
need
washing
Pas
de
contrôle,
ma
gorge
a
besoin
d'être
lavée
Life
a
show,
there
niggas
watching
(Yeah)
La
vie
est
un
spectacle,
ces
négros
regardent
(Ouais)
Break
your
neck
for
breaking
promise
(What?)
Je
te
brise
la
nuque
si
tu
ne
tiens
pas
tes
promesses
(Quoi
?)
What?
move
'pon
anyone
(Doo-doo-doo)
Quoi
? Passe
à
autre
chose
(Doo-doo-doo)
Tests
Scar's
pride
Tu
testes
la
fierté
de
Scar
Put
cracks
in
your
skeleton
(Wheel!)
(What?
Move)
Je
vais
te
briser
les
os
(Au
volant
!)
(Quoi
? Bouge)
Fuck
your
life,
my
mind's
on
rebellion
(Die)
Va
te
faire
foutre,
mon
esprit
est
en
rébellion
(Meurs)
If
I
slide
in
the
night,
it's
a
messy
one
(Come
on,
buss)
(Wheel!)
Si
je
dérape
dans
la
nuit,
ça
va
être
sanglant
(Allez,
tire
!)
(Au
volant
!)
I
don't
even
wanna
run
around
on
the
net
like
a
mess
(Yeah,
yeah)
Je
n'ai
même
pas
envie
de
traîner
sur
le
net
comme
un
clochard
(Ouais,
ouais)
Got
it
all
figured
out,
I'm
around
till'
it
ends
(Yeah-yeah)
J'ai
tout
compris,
je
suis
là
jusqu'à
la
fin
(Ouais-ouais)
A
nigga
had
to
simmer
down,
gotta'
think
about
the
bread
(What?)
Un
négro
a
dû
se
calmer,
il
faut
que
je
pense
à
l'oseille
(Quoi
?)
Fuck
you
pussies
and
your
doubts,
I'mma
crash
in
your
head
(Move)
Allez
vous
faire
foutre,
vous
et
vos
doutes,
je
vais
vous
rentrer
dans
le
crâne
(Bougez)
I
be
in
there
rent
free
from
the
words
that
you
said
(That
you
said)
Je
suis
installé
dans
vos
têtes
sans
payer
de
loyer
grâce
aux
paroles
que
vous
avez
dites
(Que
vous
avez
dites)
They
all
wanna
be
me,
form
the
acting
I've
seen
(I've
seen)
Ils
veulent
tous
être
moi,
d'après
le
jeu
d'acteur
que
j'ai
vu
(Que
j'ai
vu)
I
been
flowing
with
the
breeze,
'bout
to
fuck
it
up
again
(Again)
J'ai
suivi
le
courant,
je
vais
encore
tout
foutre
en
l'air
(Encore)
Fucking
up
the
scenes
with
the
flow
from
the
pen
Je
défonce
les
scènes
avec
le
flow
du
stylo
This
is
the
vibe
that
Young
Lord's
best
on
C'est
la
vibe
sur
laquelle
le
Jeune
Seigneur
est
le
meilleur
Said
it
with
chest,
I'm
used
to
this
cold
(Cold)
Je
l'ai
dit
avec
la
poitrine
bombée,
je
suis
habitué
à
ce
froid
(Froid)
Had
to
come
alive
from
a
dead
bag,
can't
be
a
flop
J'ai
dû
renaître
de
mes
cendres,
je
ne
peux
pas
être
un
flop
Scar
never
gon'
fold
(Now
what?)
Scar
ne
lâchera
jamais
(Alors
quoi
?)
They
fall
apart
from
the
setback
Ils
s'effondrent
dès
le
premier
obstacle
Could
never
be
me,
I'm
too
bold
(I'm
too
bold)
Ils
ne
pourraient
jamais
être
moi,
je
suis
trop
audacieux
(Je
suis
trop
audacieux)
Stay
by
the
words
I've
said,
fam
Reste
sur
mes
paroles,
mec
Living
this
nice
from
the
tracks
I've
sold
(Doo-doo)
Je
vis
bien
grâce
aux
sons
que
j'ai
vendus
(Doo-doo)
Fuck
(Fuck)
Putain
(Putain)
Get
the
fuck
up
(Get
'em)
Lève-toi
(Attrape-les)
Get
the
fuck
up
(Get
'em)
Lève-toi
(Attrape-les)
Get
the
fuck
up
(Get
'em)
Lève-toi
(Attrape-les)
Fuck
(Yeah)
Putain
(Ouais)
Get
the
fuck
up
(Yeah)
Lève-toi
(Ouais)
Get
the
fuck
up
(What?)
Lève-toi
(Quoi
?)
Get
the
fuck
up
(Ayy,
ayy,
ayy,
move)
Lève-toi
(Ayy,
ayy,
ayy,
bouge)
They're
all
weaker
Ils
sont
tous
plus
faibles
I'm
good,
I've
been
moving,
I'm
eager
(I'm
eager)
Je
vais
bien,
j'avance,
je
suis
impatient
(Je
suis
impatient)
Too
much
is
not
enough
for
a
leader
(Oh-yeah)
Trop,
ce
n'est
pas
assez
pour
un
leader
(Oh-ouais)
Spent
years
in
the
game,
let
me
teach
ya'
(Let
me
teach
ya')
J'ai
passé
des
années
dans
le
game,
laisse-moi
t'apprendre
(Laisse-moi
t'apprendre)
I
call
my
nigga
and
he
comes
with
the
heater
(Prr)
J'appelle
mon
pote
et
il
arrive
avec
le
flingue
(Prr)
Ideas
in
my
brain
give
me
fever
(Damn)
Les
idées
dans
ma
tête
me
donnent
la
fièvre
(Putain)
Terrorist
to
the
game,
I'm
a
reaper
(Wait)
Terroriste
du
game,
je
suis
une
faucheuse
(Attends)
I'm
addicted
to
my
lane,
fuck
feedback
(Doo-doo-doo-doo)
Je
suis
accro
à
mon
délire,
j'emmerde
les
critiques
(Doo-doo-doo-doo)
These
niggas
shake
my
hand
and
think
they
close
to
me
Ces
négros
me
serrent
la
main
et
pensent
qu'ils
sont
proches
de
moi
I
ain't
been
around,
bitch,
I'm
supposed
to
leave
(Bitch,
I'm
fine)
Je
ne
suis
pas
resté
dans
le
coin,
salope,
je
suis
censé
partir
(Salope,
je
vais
bien)
Don't
try
and
calm
me
down,
there's
no
controlling
me
(Wargh)
N'essaie
pas
de
me
calmer,
on
ne
me
contrôle
pas
(Wargh)
You'll
end
up
in
the
ground
where
you're
supposed
to
be
(Woo)
Tu
vas
finir
six
pieds
sous
terre,
là
où
tu
es
censé
être
(Woo)
I
don't
even
wanna
run
around
on
the
net
like
a
mess
Je
n'ai
même
pas
envie
de
traîner
sur
le
net
comme
un
clochard
Got
it
all
figured
out,
I'm
around
till
it
ends
(Yeah-yeah)
J'ai
tout
compris,
je
suis
là
jusqu'à
la
fin
(Ouais-ouais)
A
nigga
had
to
simmer
down,
gotta'
think
about
the
bread
(What?)
Un
négro
a
dû
se
calmer,
il
faut
que
je
pense
à
l'oseille
(Quoi
?)
Fuck
you
pussies
and
your
doubts,
I'mma
crash
in
your
head
(Move)
Allez
vous
faire
foutre,
vous
et
vos
doutes,
je
vais
vous
rentrer
dans
le
crâne
(Bougez)
I
be
in
there
rent
free
from
the
words
that
you
said
(That
you
said)
Je
suis
installé
dans
vos
têtes
sans
payer
de
loyer
grâce
aux
paroles
que
vous
avez
dites
(Que
vous
avez
dites)
They
all
wanna
be
me,
form
the
acting
I've
seen
(I've
seen)
Ils
veulent
tous
être
moi,
d'après
le
jeu
d'acteur
que
j'ai
vu
(Que
j'ai
vu)
I
been
flowing
with
the
breeze,
'bout
to
fuck
it
up
again
(Huh?)
J'ai
suivi
le
courant,
je
vais
encore
tout
foutre
en
l'air
(Huh
?)
Fucking
up
the
scenes
with
the
flow
from
the
pen
Je
défonce
les
scènes
avec
le
flow
du
stylo
Fuck
(Woo,
fuck)
Putain
(Woo,
putain)
Get
the
fuck
up
(Get
'em)
Lève-toi
(Attrape-les)
Get
the
fuck
up
(Get
'em)
Lève-toi
(Attrape-les)
Get
the
fuck
up
(Get
'em)
Lève-toi
(Attrape-les)
Fuck
(Yeah)
Putain
(Ouais)
Get
the
fuck
up
(Yeah)
Lève-toi
(Ouais)
Get
the
fuck
up
(What?)
Lève-toi
(Quoi
?)
Get
the
fuck
up
(Ayy,
ayy,
ayy)
Lève-toi
(Ayy,
ayy,
ayy)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marius Listhrop, Joseph Harris
Attention! Feel free to leave feedback.