Scarlxrd - Lxrd, Scar. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scarlxrd - Lxrd, Scar.




Lxrd, Scar.
Lxrd, Cicatrice.
Fff-fff, chh-chh, yeah
PFF-pff, pff-pff, ouais
Ahem, yeah, chh-chh, chh-chh
Ahem, ouais, ché-ché, ché-ché
KIRAW (yeah)
KIRAW (ouais)
Yeah, ooh, okay, okay, okay (ooh, Lord, yeah)
Ouais, ooh, d'accord, d'accord, d'accord (ooh, Seigneur, ouais)
Easy, haha, yuh, yuh, yuh, yuh, okay, move
Doucement, haha, yuh, yuh, yuh, yuh, d'accord, bouge
Young Scarlxrd, yeah, it's been a fucking while (yeah)
Jeune Scarlett, ouais, ça a été un putain de moment (ouais)
How's the high life that you're living? I should tear it from you now (now)
Comment est la grande vie que tu vis? Je devrais te l'arracher maintenant (maintenant)
You hate yourself, bitch, just admit it, the fuck happened to your style? (What?)
Tu te détestes, salope, admets-le, putain c'est arrivé à ton style? (Quoi?)
I'm still here, bro, just remember, I reside inside your doubt (doubt)
Je suis toujours là, mon frère, souviens-toi juste, je réside à l'intérieur de ton doute (doute)
I ain't on a come up anymore, bitch, you should see my tour (my tour)
Je ne suis plus en train de monter, salope, tu devrais voir ma tournée (ma tournée)
I'm way past what you thought, I could do with you, I'm so much more (more)
Je suis bien au-delà de ce que tu pensais, Je pourrais faire avec toi, je suis tellement plus (plus)
I'm sorry if I used you for fulfillment, come collect your score (come on)
Je suis désolé si je t'ai utilisé pour l'accomplissement, viens récupérer ton score (allez)
I ain't even been scared of you pussy, you're a fucking fraud (fraud)
Je n'ai même pas eu peur de ta chatte, tu es une putain de fraude (fraude)
Chh, pfft
PFFT, PFFT, pfft, pfft
Yeah, yeah, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, move
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, bouge
Let them hate, I got cash to save while spending everyday
Qu'ils détestent, j'ai de l'argent à économiser tout en dépensant tous les jours
Fuck out my face, I could die today, but the way I'm living is great
Fous-moi la paix, je pourrais mourir aujourd'hui, mais la façon dont je vis est géniale
Shit ain't changed, I'm still focused on the grind that helped me change (okay)
La merde n'a pas changé, je suis toujours concentré sur la mouture qui m'a aidé à changer (d'accord)
Live a lie? Nah, bitch, I can't do that, I'm way too fucking great
Vivre un mensonge? Non, salope, je peux pas faire ça, je suis trop génial putain
Still insane, they fill a bottle with hate, I could never drown in that place (no way)
Toujours aussi fous, ils remplissent une bouteille de haine, je ne pourrais jamais me noyer à cet endroit (pas question)
Devil been scared of my face, he don't want smoke my way (no way)
Le diable a eu peur de mon visage, il ne veut pas fumer à ma façon (pas question)
He don't wanna grow my lane, I don't wanna borrow my pain (uh, ayy)
Il ne veut pas agrandir ma voie, je ne veux pas emprunter ma douleur (euh, ayy)
I don't wanna grovel, I'm safe (Yeah)
Je ne veux pas ramper, je suis en sécurité (Ouais)
Made in hell with f-
Fabriqué en enfer avec f-
Made in hell with faith, made in hell with faith
Fabriqué en enfer avec la foi, fabriqué en enfer avec la foi
Pussy, I lost control (control)
Chatte, j'ai perdu le contrôle (contrôle)
Push me to the edge, oh no (oh no)
Pousse-moi jusqu'au bord, oh non (oh non)
Hatred follows my soul (wow)
La haine suit mon âme (wow)
Bitch, I got the keys and the codes (yeah)
Salope, j'ai les clés et les codes (ouais)
Gotta keep my enemies real close
Je dois garder mes ennemis très proches
Gotta speed up, I'm a fiend for the dough
Je dois accélérer, je suis un démon pour la pâte
Nigga, speak up, we don't care what you know (yuh, yuh)
Négro, parle, on s'en fiche de ce que tu sais (yuh, yuh)
Every time (time)
À chaque fois (temps)
Ends up every time (every time)
Finit à chaque fois chaque fois)
Right here every time
Ici à chaque fois
Leave me in my mind
Laisse-moi dans mon esprit
How you feel inside? (Inside)
Comment tu te sens à l'intérieur? l'intérieur)
Ends up every time (no way)
Finit à chaque fois (pas question)
Right here every time
Ici à chaque fois
Leave me in my, in my mind
Laisse-moi dans mon, dans mon esprit
Living that life, I don't care what I spend
Vivant cette vie, je me fiche de ce que je dépense
I'ma sit back and just sip on my drink
Je vais m'asseoir et juste siroter mon verre
Niggas be switching on me so quick
Les négros s'allument sur moi si vite
Never in trouble, the laywers my friends (yeah-yeah)
Jamais en difficulté, les laïcs mes amis (ouais-ouais)
Cash coming out to me, hand over fist
De l'argent qui sort vers moi, la main sur le poing
Never gon' lack, I move smarter than them (yeah)
Ne manque jamais, je bouge plus intelligemment qu'eux (ouais)
Flow on the track like my life is a mess
Coule sur la piste comme si ma vie était un gâchis
Got it together, bitch, I'm going in, in, in, in
Je l'ai rassemblé, salope, je vais dedans, dedans, dedans, dedans
Young Scarlxrd, yeah, it's been a fucking while
Jeune Scarlett, ouais, ça a été un putain de moment
How's the high life that you're living? I should tear it from you now (yeah)
Comment est la grande vie que tu vis? Je devrais te l'arracher maintenant (ouais)
You hate yourself, bitch, just admit it, the fuck happened to your style? (Now what?)
Tu te détestes, salope, admets-le, putain c'est arrivé à ton style? (Et maintenant?)
I'm still here, bro, just remember, I reside inside your doubt (doubt)
Je suis toujours là, mon frère, souviens-toi juste, je réside à l'intérieur de ton doute (doute)
I ain't on a come up anymore, bitch, you should see my tour (my tour)
Je ne suis plus en train de monter, salope, tu devrais voir ma tournée (ma tournée)
I'm way past that you thought, I could do with you, I'm so much more (more)
Je suis bien au-delà de ce que tu pensais, Je pourrais faire avec toi, je suis tellement plus (plus)
I'm sorry if I used you for fulfillment, come collect your score (come on)
Je suis désolé si je t'ai utilisé pour l'accomplissement, viens récupérer ton score (allez)
I ain't even been scared of you pussy, you're a fucking fraud (fraud)
Je n'ai même pas eu peur de ta chatte, tu es une putain de fraude (fraude)
Chh-chh, pftt
Chh-chh, pftt
You are at the end of your trip
Vous êtes à la fin de votre voyage





Writer(s): Marius Listhrop


Attention! Feel free to leave feedback.