Scarlxrd - TRUE DEMXLITIXN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scarlxrd - TRUE DEMXLITIXN




TRUE DEMXLITIXN
VRAIE DÉMOLITION
Hard to forget the levels of disrespect
Difficile d'oublier ce niveau d'irrespect, ma belle
Sooner or later you'll be the one to regret it, ay
Tôt ou tard, tu le regretteras, ouais
Can't forgive them, I skip by what's next, yeah
Je ne peux pas leur pardonner, je passe à la suite, ouais
Turned to a villain, the hero's been missing
Devenu un méchant, le héros a disparu
Weh di bloodclaat do yuh? Siddung, siddung
Qu'est-ce que tu fais ? Calme-toi, calme-toi
You're now tuned in to LxrdAudix
Tu es maintenant connecté à LxrdAudix
Pu-Pu-Pull up that boy, wheel up, wheel!
On fonce, on y va !
Drop after drop
Drop après drop
Yeah, yeah, Scar-
Ouais, ouais, Scar-
It's Scarlxrd, duh
C'est Scarlxrd, évidemment
Hard to forget the levels of disrespect
Difficile d'oublier ce niveau d'irrespect, ma belle
Sooner or later you'll be the one to regret it, ay
Tôt ou tard, tu le regretteras, ouais
Can't forgive them, I skip by what's next, yeah
Je ne peux pas leur pardonner, je passe à la suite, ouais
Turned to a villain, the hero's been missing
Devenu un méchant, le héros a disparu
Thoughts get invasive then dashed to the side
Les pensées envahissent puis s'effacent
Can't get complacent when chasing the signs
Je ne peux pas me reposer sur mes lauriers quand je cherche les signes
True demolition inside my sights
Une véritable démolition en vue
I been the reason they hiding their stripes
J'ai été la raison pour laquelle ils cachent leurs couleurs
All their deception is looking the same
Toute leur tromperie se ressemble
Do what I'm meant to do all the hype
Je fais ce que je dois faire, malgré tout le battage médiatique
Done with the stressing the know how I play
J'en ai fini avec le stress, je sais comment je joue
Now that there's less to do I'm on time
Maintenant qu'il y a moins à faire, je suis à l'heure
Lived the same life out of control
J'ai vécu la même vie hors de contrôle
When you get right, power unfolds
Quand tu te ressaisis, le pouvoir se déploie
Keep it air tight, pressure upholds
Garde-le secret, la pression se maintient
Weak minds can't flower or grow
Les esprits faibles ne peuvent ni s'épanouir ni grandir
Even flipped my shadows untold
J'ai même retourné mes ombres indicibles
It's a risk but I double down more
C'est un risque, mais je double la mise
Everyday cash flowing, no joke
L'argent coule à flots tous les jours, sans blague
You ain't really down, you're false
Tu n'es pas vraiment dedans, tu es faux
Keep my head way down like a shot been fired
Je garde la tête baissée comme si on avait tiré un coup de feu
I'mma stay far back from the slope
Je vais rester loin de la pente
All this time I've found now I stay back silent
Pendant tout ce temps que j'ai trouvé, je reste silencieux
We can empty out the jaw on smoke
On peut vider nos mâchoires en fumant
Kick back laughing, I don't panic
On rigole, je ne panique pas
We just want out life to evolve
On veut juste que notre vie évolue
Rise past ashes then gonna panic when they see the sky explode
S'élever au-dessus des cendres, puis paniquer quand ils verront le ciel exploser
Traditional sound, who's on list? It's revenge that I'm painting
Son traditionnel, qui est sur la liste ? C'est la vengeance que je peins
I say the word and they tear you apart
Je dis le mot et ils te déchirent
Part of the passion, I can not forget it
Une partie de la passion, je ne peux pas l'oublier
Risk is a lesson unless you don't fall
Le risque est une leçon, à moins que tu ne tombes pas
Don't wanna rile me up when I'm upgrading
Ne me cherche pas quand je suis en pleine amélioration
My intuition, it came with a lock
Mon intuition, elle est venue avec un verrou
I'm on a mission I'm ready to get it
Je suis en mission, je suis prêt à l'obtenir
I gotta kill it you know what it is
Je dois la tuer, tu sais ce que c'est
Everyone's spiralling over me
Tout le monde s'emballe pour moi
Do it for goals, I'm yet to see
Je le fais pour les objectifs, je dois encore voir
Gotta get that dough and then I'll leave
Je dois avoir cet argent et ensuite je partirai
You're wasting your time, the game is rigged
Tu perds ton temps, le jeu est truqué
It's all a lie, you'll never win
Tout est un mensonge, tu ne gagneras jamais
Best not to play and take a seat
Il vaut mieux ne pas jouer et s'asseoir
I'm back to my ways of doing this
Je suis de retour à mes vieilles habitudes
Hard to forget the levels of disrespect
Difficile d'oublier ce niveau d'irrespect, ma belle
Sooner or later you'll be the one to regret it, ay
Tôt ou tard, tu le regretteras, ouais
Can't forgive them, I skip by what's next, yeah
Je ne peux pas leur pardonner, je passe à la suite, ouais
Turned to a villain, the hero's been missing
Devenu un méchant, le héros a disparu
Thoughts get invasive then dashed to the side
Les pensées envahissent puis s'effacent
Can't get complacent when chasing the signs
Je ne peux pas me reposer sur mes lauriers quand je cherche les signes
True demolition inside my sights
Une véritable démolition en vue
I been the reason they hiding their stripes
J'ai été la raison pour laquelle ils cachent leurs couleurs
All their deception is looking the same
Toute leur tromperie se ressemble
Do what I'm meant to do all the hype
Je fais ce que je dois faire, malgré tout le battage médiatique
Done with the stressing the know how i play
J'en ai fini avec le stress, je sais comment je joue
Now that there's less to do I'm on time
Maintenant qu'il y a moins à faire, je suis à l'heure






Attention! Feel free to leave feedback.