Lyrics and translation Scars On 45 - I Don't Wanna Break
If
you
go
Если
ты
уйдешь
...
It
could
change
my
mind
Это
может
изменить
мое
мнение.
It′ll
be
alright
Все
будет
хорошо.
Say
you'll
take
your
time
Скажи,
что
не
будешь
торопиться.
There′s
no
simple
way
Простого
пути
нет.
That
I
could
make
you
stay
Что
я
могу
заставить
тебя
остаться.
I
think
we
crossed
that
line
Думаю,
мы
перешли
эту
черту.
And
they
all
just
say
И
все
они
просто
говорят:
Maybe
we'll
be
back
someday
Может
быть,
когда-нибудь
мы
вернемся.
It
could
be
way
too
late
Может
быть
уже
слишком
поздно
To
get
back
kicking
Чтобы
вернуться
к
пинкам
And
then
start
again
А
потом
начать
сначала.
I
don't
wanna
break,
don′t
wanna
break
Я
не
хочу
ломаться,
не
хочу
ломаться.
I′ll
break
your
heart
Я
разобью
тебе
сердце.
(Break
your
heart)
(Разбей
свое
сердце)
I
don't
wanna
break,
don′t
wanna
break
Я
не
хочу
ломаться,
не
хочу
ломаться.
I'll
break
your
heart
Я
разобью
тебе
сердце.
(Break
your
heart)
(Разбей
свое
сердце)
Now
you
say
Теперь
ты
говоришь,
There′s
a
fear
in
me
что
во
мне
живет
страх.
That's
ruling
all
that
I
see
Это
все,
что
я
вижу.
And
everything
that
you
feel
И
все,
что
ты
чувствуешь.
I
hope
you
know
Надеюсь
ты
знаешь
That
I
am
here
at
your
side
Что
я
здесь,
рядом
с
тобой.
Throughout
the
warning
signs
Повсюду
предупреждающие
знаки
Just
a
play
on
my
mind
Просто
игра
в
моей
голове
And
they
all
just
say
И
все
они
просто
говорят:
Maybe
we′ll
be
back
someday
Может
быть,
когда-нибудь
мы
вернемся.
It
could
be
way
too
late
Может
быть
уже
слишком
поздно
To
get
back
kicking
Чтобы
вернуться
к
пинкам
And
then
start
again
А
потом
начать
сначала.
I
don't
wanna
break,
don't
wanna
break
Я
не
хочу
ломаться,
не
хочу
ломаться.
I′ll
break
your
heart
Я
разобью
тебе
сердце.
(Break
your
heart)
(Разбей
свое
сердце)
I
don′t
wanna
break,
don't
wanna
break
Я
не
хочу
ломаться,
не
хочу
ломаться.
I′ll
break
your
heart
Я
разобью
тебе
сердце.
(Break
your
heart)
(Разбей
свое
сердце)
Maybe
you'll
lose
your
life
Может
быть,
ты
потеряешь
свою
жизнь.
Maybe
I
could
change
your
memory
Может,
я
смогу
изменить
твою
память?
So
long
as
I
can
show
you
why
Пока
я
могу
показать
тебе
почему
We
go
back
again
and
then
start
again
Мы
возвращаемся
назад
и
начинаем
снова.
I
don′t
wanna
break,
don't
wanna
break
Я
не
хочу
ломаться,
не
хочу
ломаться.
I′ll
break
your
heart
Я
разобью
тебе
сердце.
(Break
your
heart)
(Разбей
свое
сердце)
I
don't
wanna
break,
don't
wanna
break
Я
не
хочу
ломаться,
не
хочу
ломаться.
I′ll
break
your
heart
Я
разобью
тебе
сердце.
(Break
your
heart)
(Разбей
свое
сердце)
I
don′t
wanna
break,
don't
wanna
break
Я
не
хочу
ломаться,
не
хочу
ломаться.
I′ll
break
your
heart
Я
разобью
тебе
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Romans Benjamin Joseph, Bemrose Danny
Attention! Feel free to leave feedback.