Scars On 45 - Loudest Alarm - Bonus Track - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scars On 45 - Loudest Alarm - Bonus Track




Loudest Alarm - Bonus Track
Alarme la plus forte - Piste bonus
Can you hear the loudest alarm
Tu peux entendre l'alarme la plus forte ?
Put me in your magazine
Mets-moi dans ton magazine
I′ll lie about the things I take
Je vais mentir sur les choses que je prends
Put me in your magazine
Mets-moi dans ton magazine
And I'll swear I′m straight
Et je jure que je suis hétéro
I don't need to know of your thoughts of war
Je n'ai pas besoin de connaître tes pensées de guerre
So tell me, Kelly, what do you take me for?
Alors dis-moi, Kelly, pour qui tu me prends ?
I'm glad I never turned to you
Je suis content de ne jamais m'être tourné vers toi
I′m glad I never turned to you
Je suis content de ne jamais m'être tourné vers toi
You hold me back
Tu me retiens
Well you must be living with a four leaf clover
Eh bien, tu dois vivre avec un trèfle à quatre feuilles
The number 7 running all the way through you
Le chiffre 7 te traverse de part en part
And as I wait to feel another day older
Et pendant que j'attends de me sentir plus vieux d'un jour
I will be praying, praying for a chance to prove
Je prierai, prierai pour avoir une chance de prouver
Put me in your magazine and I wont look back
Mets-moi dans ton magazine et je ne regarderai pas en arrière
Put me on a pedestal, dress me in a cloak and crown
Mets-moi sur un piédestal, habille-moi d'une cape et d'une couronne
Put me on a pedestal and I′ll slay this town
Mets-moi sur un piédestal et je vais anéantir cette ville
I don't need to know of your thoughts on war
Je n'ai pas besoin de connaître tes pensées sur la guerre
So tell me, Kelly, what do you take me for
Alors dis-moi, Kelly, pour qui tu me prends ?
I′m glad I never turned to you
Je suis content de ne jamais m'être tourné vers toi
I'm glad I never turned to you
Je suis content de ne jamais m'être tourné vers toi
To hold me back
Pour me retenir
Well you must be living with a four leaf clover
Eh bien, tu dois vivre avec un trèfle à quatre feuilles
The number 7 running all the way through you
Le chiffre 7 te traverse de part en part
And as I wait to feel another day older
Et pendant que j'attends de me sentir plus vieux d'un jour
I will be praying, praying for a chance to prove
Je prierai, prierai pour avoir une chance de prouver
Well you must be living with a four leaf clover
Eh bien, tu dois vivre avec un trèfle à quatre feuilles
The number 7 running all the way through you
Le chiffre 7 te traverse de part en part
And as I wait to feel another day older
Et pendant que j'attends de me sentir plus vieux d'un jour
I will be praying, praying for a chance to prove
Je prierai, prierai pour avoir une chance de prouver
Put me on a pedestal and I won′t look back
Mets-moi sur un piédestal et je ne regarderai pas en arrière
Can you head the loudest alarm
Tu peux entendre l'alarme la plus forte ?
I won't lose sleep if the bomb drops here
Je ne perdrai pas de sommeil si la bombe tombe ici
The shell will take you too
L'explosion te prendra aussi
I know you′ll see better fake with fear
Je sais que tu seras plus belle avec la peur
So I'd rather be awake without you
Alors je préférerais être éveillé sans toi
Can you hear the loudest alarm?
Tu peux entendre l'alarme la plus forte ?





Writer(s): Bemrose Daniel Stuart


Attention! Feel free to leave feedback.