Scars On Broadway - Whoring Streets - translation of the lyrics into French
Scars On Broadway Whoring Streets

Scars On Broadway - Whoring Streets

Lyrics and translation Scars On Broadway - Whoring Streets




Whoring Streets
Rues de Prostitution
Is there anybody here
Y a-t-il quelqu'un ici
Who hears me crying?
Qui m'entend pleurer ?
I′m dying.
Je suis en train de mourir.
Is there anybody here
Y a-t-il quelqu'un ici
When it's over
Quand ce sera fini
Over?
Fini ?
I′m just passing the time.
Je passe juste le temps.
Wondering how you
Je me demande comment vous
People will ever survive.
Les gens survivront jamais.
Whoring down your whoring streets
Se prostituant dans vos rues de prostitution
Killing you while you're killing me.
Je te tue pendant que tu me tues.
It's time
Il est temps
To show all you people you′ll never survive
De montrer à tous ces gens que vous ne survivrez jamais
Whoring down your whoring streets
Se prostituant dans vos rues de prostitution
Killing you while you′re killing me.
Je te tue pendant que tu me tues.
Is there anybody here
Y a-t-il quelqu'un ici
Who hears me crying?
Qui m'entend pleurer ?
I'm dying.
Je suis en train de mourir.
Is there anybody here
Y a-t-il quelqu'un ici
When it′s over
Quand ce sera fini
Over?
Fini ?
I'm just passing the time.
Je passe juste le temps.
Wondering how you
Je me demande comment vous
People will ever survive.
Les gens survivront jamais.
Whoring down your whoring streets
Se prostituant dans vos rues de prostitution
Killing you while you′re killing me.
Je te tue pendant que tu me tues.
It's time
Il est temps
To show all you people you′ll never survive
De montrer à tous ces gens que vous ne survivrez jamais
Whoring down your whoring streets
Se prostituant dans vos rues de prostitution
Killing you while you're killing me.
Je te tue pendant que tu me tues.
Killing you while you're killing me.
Je te tue pendant que tu me tues.
Whoring down your whoring streets
Se prostituant dans vos rues de prostitution
Killing you while you′re killing me.
Je te tue pendant que tu me tues.
Is there anybody here
Y a-t-il quelqu'un ici
Who hears me crying?
Qui m'entend pleurer ?
I′m dying.
Je suis en train de mourir.




Writer(s): Daron Malakian
Scars On Broadway - Scars On Broadway
Album
Scars On Broadway
date of release
29-07-2008

1 Insane
2 They Say
3 Babylon
4 Funny
5 Serious
6 World Long Gone
7 Chemicals
8 Enemy
9 Universe
10 3005
11 Cute Machines
12 Whoring Streets
Attention! Feel free to leave feedback.