Lyrics and translation Scarub - Complications

Complications

[Chorus x2: Scarub]
It′s all too complicated
The things I want are over-rated
What i've achieved is understated
All i get is aggravated
I stay dedicated in Hip hop affiliated
I wreck shop that summer hated
So why my mind honestly fadded
[Scarub]
So have the nerve to ask me why I′m so melancholy
I say i stay fustrated because I'm seeing secondary decaps with raps
As in lightening as burnt out neon signs and liquor store windows
Think about it, perhaps I'm too complex for the next man
But i get decks when i see sims game respectful
The answer is dimly advertising the obvious
Obviously Scarub is a man who chooses to build while the rest simply insult
Your intellegence
Cover it up with name brands and huh we′ll call it entertainment(you hear
That shit)
I over heard a man say to a friend last night
He went to some show and again was dissappointed
That the performance was given(ohh no)
Where′s the fresh MC's at huh
I thought to myself while you were out all night clubbing
I hermit at home writing raps you and your homies be lovin and dubbin
Exchanging tapes with your friends like Peeping out ain′t it something
Them Living Legends be bumping in the trunks and boom boxes
Walkman sound systems the best takes a mixers the perfect addictsor
When combined with the ear some alchol or just high on life
But when it comes to giving props folks ask like cheap skates
Or better yet like conservative women on the first date
They brush you off with a handshake a hug maybe a kiss on the cheek
But thats as far as it goes
They won't fuck with ya(come on)
They won′t fuck with ya(Just a little)
They may joke with ya smoke with ya toke with ya(come on)
But they won't fuck with ya(why not)
They won′t fuck with ya(I'm a good guy)
Hey I can fuck with ya but never go broke with ya(I thought you liked me)
Whats going on
[Chorus]
[Scarub]
Whats it in the name
Then you'll probably ask me what it means
Siam S-I-A-M Scarub is a man
A creation composed of a body and a soul
A spirit encompased in a psyiche gear towards mobile control
Understood to the ability to communicate by means of speech
I reach through as an invidiual that counter balance the majority
Who literally sound and act the same
Reminding me of herds of businessmen and their suits carrying their briefcases
With their designer ties thrown over their shoulders
A whole bunch of the same thing of what I′m trying to escape
I rather chill with my crew
Pop in a tape or better yet create more of what makes me feel good
Meanwhile others create images that convice the poplace that they′re real good
I don't know about you but i find that fake shit too time consuming(Hell yeah)
LIke button flies and glamour girls
Chop sticks and waiting on public transportation
It′s just verbal masterbation that they be placing on petastools
Swear they dropping jewels
It's pitiful how they be foolin fools
That claim faketious figures that stand way out of their league
I′m a pimp
T'm a mack
I′m a this
I'm a that
More like an actor stuck in character playing out rap
For once lets be honest with ourselves
We can start with me decifle through the true and false and through away the
Fallicies
I'm not a killer
I′m too high on life to make an end
I′m not a criminal
Deserved everything i took
I'm not your nigga
I′m much bigga
Then you figga
When asked what is ya(What is ya)
I'm a man
You know what I′m saying it's like people are so stuck on what their names
Are that they don′t even focus on the music anymore it's it's all
[Chorus]

Сложности

[Припев x2: Scarub]
Все слишком сложно, милая.
Вещи, которых я хочу, переоценены.
Мои достижения недооценены.
Меня все это раздражает.
Я предан хип-хопу, связан с ним.
Я громил лавки тем летом, которое все ненавидели.
Так почему же мой разум честно говоря, угасает?
[Scarub]
Так что имей смелость спросить меня, почему я такой меланхоличный.
Я говорю, что я расстроен, потому что вижу второсортные потуги в рэпе.
Как выгоревшие неоновые вывески и витрины алкомаркетов.
Подумай об этом, возможно, я слишком сложен для следующего парня.
Но я получаю признание, когда вижу, что к моей игре относятся с уважением.
Ответ неясно рекламирует очевидное.
Очевидно, Scarub — это человек, который предпочитает строить, пока остальные просто оскорбляют
твой интеллект.
Прикрывают это брендами и, ха, называют это развлечением (слышишь
это дерьмо?).
Я случайно услышал, как один мужчина сказал своему другу прошлой ночью,
что он сходил на какое-то шоу и снова был разочарован
выступлением (ох, нет).
Где же новые МС, а?
Я подумал про себя, пока ты всю ночь тусовался по клубам,
я отшельником сидел дома, писал рэп, который ты и твои кореша будете любить и слушать,
обмениваясь кассетами с друзьями, типа: "Зацени, круто же, да?".
Эти Living Legends качают в багажниках и бумбоксах,
звуковых системах Walkman, лучший дубль требует микшера, идеального компаньона,
в сочетании со слухом, немного алкоголя или просто кайфа от жизни.
Но когда дело доходит до благодарности, люди спрашивают, как скряги,
или, еще лучше, как консервативные женщины на первом свидании.
Они отмахиваются от тебя рукопожатием, объятием, может быть, поцелуем в щеку,
но это все, на что они способны.
Они не будут с тобой связываться (ну же).
Они не будут с тобой связываться (хоть немного).
Они могут шутить с тобой, курить с тобой, дуть с тобой (ну же),
но они не будут с тобой связываться (почему нет?).
Они не будут с тобой связываться (я хороший парень).
Эй, я могу с тобой общаться, но никогда не разорюсь с тобой (я думал, я тебе нравлюсь).
Что происходит?
[Припев]
[Scarub]
Что в имени?
Тогда ты, наверное, спросишь меня, что это значит.
Siam S-I-A-M Scarub — это человек,
творение, состоящее из тела и души,
дух, заключенный в психике, стремящейся к мобильному контролю.
Понимаемый благодаря способности общаться посредством речи.
Я обращаюсь к тебе как личность, уравновешивающая большинство,
которые буквально говорят и действуют одинаково.
Напоминая мне стада бизнесменов в костюмах с портфелями,
с дизайнерскими галстуками, перекинутыми через плечо.
Целая куча одинаковых вещей, от которых я пытаюсь убежать.
Я лучше потусуюсь со своей командой,
включу кассету или, еще лучше, создам больше того, что заставляет меня чувствовать себя хорошо.
Тем временем другие создают образы, которые убеждают публику, что они действительно хороши.
Не знаю, как ты, но я считаю, что это фальшивое дерьмо слишком отнимает время (черт возьми, да).
Как ширинки на пуговицах и гламурные девушки,
палочки для еды и ожидание общественного транспорта.
Это просто словесная мастурбация, которую они возводят на пьедестал.
Клянутся, что роняют бриллианты.
Жалко, как они дурачат дураков,
которые претендуют на фальшивые фигуры, стоящие вне их лиги.
Я сутенер,
я мак,
я это,
я то.
Скорее, актер, за stuck в образе, играющий рэп.
Давайте хоть раз будем честны с собой.
Мы можем начать с меня, разобраться в правде и лжи и отбросить
заблуждения.
Я не убийца,
я слишком люблю жизнь, чтобы положить ей конец.
Я не преступник,
заслужил все, что взял.
Я не твой ниггер,
я гораздо больше,
чем ты думаешь,
когда спрашивают, кто ты (кто ты?).
Я человек.
Понимаешь, о чем я? Люди так зациклены на своих именах,
что они даже не обращают внимания на музыку, это все...
[Припев]