Lyrics and translation Scarypoolparty - Movie Screens

Movie Screens

You tell me that it's already over
I don't know what I have done
So I get on the call and drive over

Now get up in the car and tell me why
There's something that you never realized
I'll buy you flowers in the morning light

Ooo-oo-oooo
You promised all these things
But they don't mean a thing
Just like in movie screens

Ooo-oo-oooo
You promised all these things
But they don't mean a thing
Just like in movie screens

I walk you to your car every morning
We stayed up 'til the sun went down
I call you up again and start over

Parking violations for the week
I never have the money to succeed
I'm paying off the debt you left with me
Darlin'

Ooo-oo-oooo
You promised all these things
But they don't mean a thing
Just like in movie screens

Ooo-oo-oooo
You promised all these things
But they don't mean a thing
Just like in movie screens

Ooo-oo-oooo
You promised all these things
But they don't mean a thing
Just like in movie screens

Ooo-oo-oooo
You promised all these things
But they don't mean a thing
Just like in movie screens
Ooo-oo-oooo

Экраны кинотеатров

Ты говоришь мне, что всё уже кончено,
Я не знаю, что я сделал не так.
Поэтому я сажусь в машину и еду к тебе.

Садись в машину и объясни мне, почему,
Есть что-то, чего ты не осознала.
Я куплю тебе цветы в свете утренней зари.

О-о-о-о-о
Ты обещала всё это,
Но это ничего не значит,
Всё как на экранах кинотеатров.

О-о-о-о-о
Ты обещала всё это,
Но это ничего не значит,
Всё как на экранах кинотеатров.

Я провожаю тебя до машины каждое утро,
Мы не спали до самого заката.
Я звоню тебе снова и начинаю всё сначала.

Штрафы за парковку за всю неделю,
У меня никогда нет денег, чтобы преуспеть.
Я выплачиваю долг, который ты оставила мне,
Дорогая.

О-о-о-о-о
Ты обещала всё это,
Но это ничего не значит,
Всё как на экранах кинотеатров.

О-о-о-о-о
Ты обещала всё это,
Но это ничего не значит,
Всё как на экранах кинотеатров.

О-о-о-о-о
Ты обещала всё это,
Но это ничего не значит,
Всё как на экранах кинотеатров.

О-о-о-о-о
Ты обещала всё это,
Но это ничего не значит,
Всё как на экранах кинотеатров.
О-о-о-о-о