Scatolove - Banheiro Químico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scatolove - Banheiro Químico




Banheiro Químico
Toilette chimique
Quem foi que botou banheiro químico
Qui a mis une toilette chimique
No morro
Sur la colline ?
Agora estou rolando e vou parar
Maintenant je roule et je vais m'arrêter
No enterro
Au cimetière
Eu nem te conheço
Je ne te connais même pas,
Senhor cadáver
Monsieur Cadavre,
Mas desde agradeço a sua hospitalidade
Mais je te remercie d'avance pour ton hospitalité.
Você nem deveria estar aqui
Tu ne devrais même pas être ici.
Você não tem idade
Tu n'as pas l'âge
Não sei se as pessoas choram por mim ou por você
Je ne sais pas si les gens pleurent pour moi ou pour toi.
Não sei se as pessoas choram por mim
Je ne sais pas si les gens pleurent pour moi.
Vai saber
On ne sait jamais.
Não sei quem botou banheiro químico
Je ne sais pas qui a mis une toilette chimique
No esgoto
Dans les égouts.
Agora estou boiando e vou parar
Maintenant je flotte et je vais m'arrêter
Na Sabesp
A la Sabesp.
Eu nem te conheço
Je ne te connais même pas,
Seu crocodilo
Mon crocodile,
Mas desde eu quero ser o teu amigo
Mais je veux déjà être ton ami.
Você pelo menos não consegue olhar
Au moins tu ne peux pas regarder
Pro umbigo
Ton nombril.
Não sei se os ratos choram por mim ou por você
Je ne sais pas si les rats pleurent pour moi ou pour toi.
Não sei se os ratos choram por mim ou por você
Je ne sais pas si les rats pleurent pour moi ou pour toi.
Não sei se os ratos choram por mim, vai saber...
Je ne sais pas si les rats pleurent pour moi, on ne sait jamais...
Não sei se as pessoas choram por mim ou por você
Je ne sais pas si les gens pleurent pour moi ou pour toi.
Não sei se as pessoas
Je ne sais pas si les gens
Não sei se as pessoas choram por mim ou por você
Je ne sais pas si les gens pleurent pour moi ou pour toi.
Não sei se os ratos choram por mim
Je ne sais pas si les rats pleurent pour moi.
Vai saber
On ne sait jamais.
Vai saber
On ne sait jamais.





Writer(s): Isa Salles, Leonardo Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.