Calabouço - Scatolove translation in German

Calabouço

É fácil falar que não quer ver
Tanta terra em mim
Ficam me olhando do canto do olho
Mas ninguém joga flor em mim

Tão difícil se aceitar
Quando seus espinhos só
Furam você
Alguém me diz que vai

Me salvar
Me encantar
Restaurar a fé no mundo
Entrei e não consigo mais sair do calabouço

Me salva
Me encanta
Restaura a fé no mundo
Entrei não consigo mais sair do calabouço

Não sei em que ponto meu escudo quebrou
A gente é vulnerável debaixo dessa pele e osso

Difícil acreditar
Quando se sabe que o remédio é placebo

Tão difícil se aceitar
Quando seus espinhos só
Furam você
Alguém me diz que vai

Me salvar
Me encantar
Restaurar a fé no mundo
Entrei e não consigo mais sair do calabouço

Me salva
Me encanta
Restaura a fé no mundo
Entrei e não consigo mais sair do calabouço

Do calabouço

Me salva
Me encanta
Restaura a fé no mundo
Entrei e não consigo mais sair do calabouço

Me salva
Me encanta
Restaura a fé no mundo
Entrei e não consigo mais sair do calabouço

Verlies

Es ist leicht zu sagen, dass du nicht sehen willst
So viel Erde in mir
Sie beobachten mich aus dem Augenwinkel
Aber niemand wirft Blumen auf mich

So schwer, sich selbst zu akzeptieren
Wenn die eigenen Dornen nur
Einen selbst stechen
Jemand sagt mir, dass er

Mich retten wird
Mich bezaubern wird
Den Glauben an die Welt wiederherstellen wird
Ich bin eingetreten und kann nicht mehr aus dem Verlies entkommen

Rette mich
Bezaubere mich
Stell den Glauben an die Welt wieder her
Ich bin eingetreten, kann nicht mehr aus dem Verlies entkommen

Ich weiß nicht, an welchem Punkt mein Schild zerbrach
Wir sind verletzlich unter dieser Haut und diesen Knochen

Schwer zu glauben
Wenn man weiß, dass das Heilmittel ein Placebo ist

So schwer, sich selbst zu akzeptieren
Wenn die eigenen Dornen nur
Einen selbst stechen
Jemand sagt mir, dass er

Mich retten wird
Mich bezaubern wird
Den Glauben an die Welt wiederherstellen wird
Ich bin eingetreten und kann nicht mehr aus dem Verlies entkommen

Rette mich
Bezaubere mich
Stell den Glauben an die Welt wieder her
Ich bin eingetreten und kann nicht mehr aus dem Verlies entkommen

Aus dem Verlies

Rette mich
Bezaubere mich
Stell den Glauben an die Welt wieder her
Ich bin eingetreten und kann nicht mehr aus dem Verlies entkommen

Rette mich
Bezaubere mich
Stell den Glauben an die Welt wieder her
Ich bin eingetreten und kann nicht mehr aus dem Verlies entkommen