Lyrics and translation Scatolove - Surfing the Clouds

Surfing the Clouds

I never felt so calm
I should have exploded by now
If you didn′t come along
With all your kindness and sweetness, my love

I never felt so free
I should have been imprisoned by fear
If you didn't come along
With all your kindness and sweetness, my love
(My love, my love, my love, yeah)

We′ve got to stay, got to stay, got to stay in the light
Avoiding demons, demons, demons at night
We gonna hit it right
Surfing the clouds

We've got to stay, got to stay, got to stay in the light
Avoiding demons, demons, demons at night
We gonna hit it right
Surfing the clouds
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

We are laying on the couch and if you
Hadn't breached in this life, it can′t be built
Sharing hearts, and sharing minds
With all your kindness and sweetness, my love
(My love, my love, my love, yeah)

We′ve got to stay, got to stay, got to stay in the light
Avoiding demons, demons, demons at night
We gonna hit it right
Surfing the clouds

We've got to stay, got to stay, got to stay in the light
Avoiding demons, demons, demons at night
We gonna hit it right
Surfing the clouds

We′ve got to stay, got to stay, got to stay in the light
Avoiding demons, demons, demons at night
We are hitting it right
Surfing the clouds

I've never felt so calm
I′ve never felt so free
I've never felt so happy, yeah

I′ve never felt so calm
I've never felt so free
I've never felt so happy, my love, yeah

We′ve got to stay, got to stay, got to stay in the light
Avoiding demons, demons, demons at night
We gonna hit it right
Surfing the clouds

We′ve got to stay, got to stay, got to stay in the light
Avoiding demons, demons, demons at night
We gonna hit it right
Surfing the clouds

We've got to stay, got to stay, got to stay in the light
Avoiding demons, demons, demons at night
We are hitting it right
Surfing the clouds

We′ve got to stay, got to stay, got to stay in the light
Avoiding demons, demons, demons at night
We are hitting it right
Searching the clouds

Парить в облаках

Я никогда не чувствовал такого спокойствия,
Я должен был бы уже взорваться,
Если бы ты не появилась,
Со всей твоей добротой и нежностью, моя любовь.

Я никогда не чувствовал такой свободы,
Я должен был быть скован страхом,
Если бы ты не появилась,
Со всей твоей добротой и нежностью, моя любовь.
(Моя любовь, моя любовь, моя любовь, да)

Мы должны оставаться, оставаться, оставаться в свете,
Избегая демонов, демонов, демонов ночью,
Мы все сделаем правильно,
Паря в облаках.

Мы должны оставаться, оставаться, оставаться в свете,
Избегая демонов, демонов, демонов ночью,
Мы все сделаем правильно,
Паря в облаках.
О, о, о,
О, о, о.

Мы лежим на диване, и если бы ты
Не ворвалась в эту жизнь, её нельзя было бы построить.
Делясь сердцами и мыслями,
Со всей твоей добротой и нежностью, моя любовь.
(Моя любовь, моя любовь, моя любовь, да)

Мы должны оставаться, оставаться, оставаться в свете,
Избегая демонов, демонов, демонов ночью,
Мы все сделаем правильно,
Паря в облаках.

Мы должны оставаться, оставаться, оставаться в свете,
Избегая демонов, демонов, демонов ночью,
Мы все сделаем правильно,
Паря в облаках.

Мы должны оставаться, оставаться, оставаться в свете,
Избегая демонов, демонов, демонов ночью,
Мы все делаем правильно,
Паря в облаках.

Я никогда не чувствовал такого спокойствия,
Я никогда не чувствовал такой свободы,
Я никогда не чувствовал себя таким счастливым, да.

Я никогда не чувствовал такого спокойствия,
Я никогда не чувствовал такой свободы,
Я никогда не чувствовал себя таким счастливым, моя любовь, да.

Мы должны оставаться, оставаться, оставаться в свете,
Избегая демонов, демонов, демонов ночью,
Мы все сделаем правильно,
Паря в облаках.

Мы должны оставаться, оставаться, оставаться в свете,
Избегая демонов, демонов, демонов ночью,
Мы все сделаем правильно,
Паря в облаках.

Мы должны оставаться, оставаться, оставаться в свете,
Избегая демонов, демонов, демонов ночью,
Мы все делаем правильно,
Паря в облаках.

Мы должны оставаться, оставаться, оставаться в свете,
Избегая демонов, демонов, демонов ночью,
Мы все делаем правильно,
Исследуя облака.