The Rapture (but it’s Pink) [feat. Mothica] - Mothica , Scene Queen translation in German

The Rapture (but it’s Pink) [feat. Mothica]

Someone call the doctor, baby
Someone call the morgue
'Cause ivory towers shatter
When you show them as they are (Motherfucker)
And I'm so sick of ripping pages
Tossing records, burning stages
Letting motherfuckers
Hug the spotlight, tonight

I'll burn the stage
I'll burn the masses
All these bastards
Never mattered
Fuck the fame
Queue the laughter
Listen up, it's the rapture

Someone call the doctor, baby
Someone call the morgue
'Cause ivory towers shatter
When you show them as they are
I'll burn the stage
I'll burn the masses
All these bastards
Never mattered
Fuck the fame
Queue the laughter
Listen up, it's the rapture

Made it to hell, where the bands at?
The devil said he'll give your soul back
Taking a record, or a laugh track
The label called, "you can't recoup that"

I'm so busy burning bridges
Laughing at their narcissism
Ego driven boys
They're flying nine, five, please drive
Off a cliff with the rest of your career

Someone call the doctor, baby
Someone call the morgue
'Cause ivory towers shatter
When you show them as they are
I'll burn the stage
I'll burn the masses
All these bastards
Never mattered
Fuck the fame
Queue the laughter
Listen up, it's the rapture
It's the rapture

I'll burn the stage
I'll burn the masses
All these bastards
Never mattered
Fuck the fame
Queue the laughter
Listen up
It's the rapture

Die Ekstase (aber in Pink) [feat. Mothica]

Ruf einen Arzt, Baby
Ruf die Leichenhalle
Denn Elfenbeintürme zerbrechen
Wenn du sie so zeigst, wie sie sind (Scheißkerl)
Und ich habe es so satt, Seiten zu zerreißen
Platten wegzuwerfen, Bühnen anzuzünden
Scheißkerle
Das Rampenlicht umarmen zu lassen, heute Nacht

Ich werde die Bühne niederbrennen
Ich werde die Massen niederbrennen
All diese Mistkerle
Waren nie wichtig
Scheiß auf den Ruhm
Das Gelächter anstimmen
Hör zu, es ist die Ekstase

Ruf einen Arzt, Baby
Ruf die Leichenhalle
Denn Elfenbeintürme zerbrechen
Wenn du sie so zeigst, wie sie sind
Ich werde die Bühne niederbrennen
Ich werde die Massen niederbrennen
All diese Mistkerle
Waren nie wichtig
Scheiß auf den Ruhm
Das Gelächter anstimmen
Hör zu, es ist die Ekstase

In der Hölle angekommen, wo ist die Band?
Der Teufel sagte, er gibt dir deine Seele zurück
Nimmt eine Platte oder eine Lachkonserve
Das Label rief an: "Das kannst du nicht wieder reinholen"

Ich bin so beschäftigt, Brücken abzubrechen
Über ihren Narzissmus zu lachen
Ego-getriebene Jungs
Sie fliegen neun, fünf, bitte fahr
Mit dem Rest deiner Karriere von einer Klippe

Ruf einen Arzt, Baby
Ruf die Leichenhalle
Denn Elfenbeintürme zerbrechen
Wenn du sie so zeigst, wie sie sind
Ich werde die Bühne niederbrennen
Ich werde die Massen niederbrennen
All diese Mistkerle
Waren nie wichtig
Scheiß auf den Ruhm
Das Gelächter anstimmen
Hör zu, es ist die Ekstase
Es ist die Ekstase

Ich werde die Bühne niederbrennen
Ich werde die Massen niederbrennen
All diese Mistkerle
Waren nie wichtig
Scheiß auf den Ruhm
Das Gelächter anstimmen
Hör zu
Es ist die Ekstase