Pink Bubblegum - Scene Queen translation in German

Pink Bubblegum

I'ma about to pop like bubblegum (yum!)
Xanny's on the flight, said he chewin' drugs
I'm in it for the fame, I don't want your love (oh, honey, yum)
Yeah, I'ma about to pop like bubblegum

I'ma about to pop your music bubble
I'll be pickin' fights, gonna get in trouble
Label said to watch the way I talk, but
I'm about to pop
Fucking pop off!

I'm the drama queen, so I keep abusin'
All these cliches, everybody else uses
Do it for the spite, so I keep on chewin'
And make them all talk
Bubblegum, when I pop off!

(I'm-I'm-I'm-I'm-I'm) I'm about to dead your temper tantrum (stay on)
Girl said she loves me, 'cause I'm handsome (so handsome)
Blizzard on the train, hold hеr for ransom
She's knows the right box, I'm about to top (sloppy)

I'm about to pop your music bubble
I bе picking fights, gonna get in trouble
Label said to watch the way I talk, but
I'm about to pop
Fucking pop off!

I'm the drama queen, so I keep abusin'
All these cliches, everybody else uses
Do it for the spite, so I keep on chewin'
And make them all talk
Bubblegum, when I pop off!

I'm the drama queen, so I keep abusin'
All these cliches, everybody else uses
Do it for the spite so I keep on chewin'
And make them all talk
Bubblegum, when I pop off!
(Uh!)
Bubblegum, when I pop off! (P-p-p-p-pop!)

I'ma about to pop, like bubblegum
Xanny's on the flight, said he chewin' drugs
I'm in it for the fame, I don't want your love
Yeah, I'ma about to pop, like bubblegum

I'm the drama queen, so I keep abusin'
All these cliches, everybody else uses
Do it for the spite, so I keep on chewin'
And make them all talk
Bubblegum, when I pop off!

I'ma about to pop your music bubble
I'll be pickin' fights, gonna get in trouble
Label said to watch the way I talk, but
I'm about to pop
Bubblegum, when I pop off!

Rosa Kaugummi

Ich werde gleich platzen wie Kaugummi (yum!)
Xanny ist im Flugzeug, sagte, er kaut Drogen
Mir geht es um den Ruhm, ich will deine Liebe nicht (oh, Süßer, yum)
Ja, ich werde gleich platzen wie Kaugummi

Ich werde gleich deine Musikblase platzen lassen
Ich werde Streit suchen, werde Ärger bekommen
Das Label sagte, ich soll aufpassen, wie ich rede, aber
Ich werde gleich platzen
Verdammt abgehen!

Ich bin die Drama-Queen, also missbrauche ich weiter
All diese Klischees, die jeder andere benutzt
Ich tue es aus Bosheit, also kaue ich weiter
Und bringe sie alle zum Reden
Kaugummi, wenn ich abgehe!

(Ich-Ich-Ich-Ich-Ich) Ich werde gleich deinen Wutanfall beenden (bleib dran)
Mädchen sagte, sie liebt mich, weil ich hübsch bin (so hübsch)
Blizzard im Zug, halte sie als Geisel
Sie kennt die richtige Box, ich werde gleich top sein (schlampig)

Ich werde gleich deine Musikblase platzen lassen
Ich suche Streit, werde Ärger bekommen
Das Label sagte, ich soll aufpassen, wie ich rede, aber
Ich werde gleich platzen
Verdammt abgehen!

Ich bin die Drama-Queen, also missbrauche ich weiter
All diese Klischees, die jeder andere benutzt
Ich tue es aus Bosheit, also kaue ich weiter
Und bringe sie alle zum Reden
Kaugummi, wenn ich abgehe!

Ich bin die Drama-Queen, also missbrauche ich weiter
All diese Klischees, die jeder andere benutzt
Ich tue es aus Bosheit, also kaue ich weiter
Und bringe sie alle zum Reden
Kaugummi, wenn ich abgehe!
(Uh!)
Kaugummi, wenn ich abgehe! (P-p-p-p-platzt!)

Ich werde gleich platzen, wie Kaugummi
Xanny ist im Flugzeug, sagte, er kaut Drogen
Mir geht es um den Ruhm, ich will deine Liebe nicht
Ja, ich werde gleich platzen, wie Kaugummi

Ich bin die Drama-Queen, also missbrauche ich weiter
All diese Klischees, die jeder andere benutzt
Ich tue es aus Bosheit, also kaue ich weiter
Und bringe sie alle zum Reden
Kaugummi, wenn ich abgehe!

Ich werde gleich deine Musikblase platzen lassen
Ich werde Streit suchen, werde Ärger bekommen
Das Label sagte, ich soll aufpassen, wie ich rede, aber
Ich werde gleich platzen
Kaugummi, wenn ich abgehe!