Scene Queen - Pink Paper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scene Queen - Pink Paper




Pink Paper
Papier rose
Queen shit
Choses de reine
Yeah, that's queen shit (queen shit)
Ouais, c'est des choses de reine (choses de reine)
Queen shit
Choses de reine
Yeah, that's queen shit (queen shit)
Ouais, c'est des choses de reine (choses de reine)
Queen shit
Choses de reine
Yeah, that's queen shit (queen shit)
Ouais, c'est des choses de reine (choses de reine)
Queen shit
Choses de reine
Op-op-opening for bands
J'ouvre pour des groupes
An' my numbers say I'm better than 'em
Et mes chiffres montrent que je suis meilleure qu'eux
Money in my hands, make it rain like the weather man
L'argent dans mes mains, je le fais pleuvoir comme le météorologue
Sugar daddy wanna talk, but I'm too spent
Papa sucre veut parler, mais je suis trop fatiguée
So here's a pink slip, thanks for makin' rent, ha
Alors voici un billet rose, merci de payer le loyer, hein
He gave me brain, I don't remember
Il m'a fait l'amour, je ne m'en souviens pas
I'm off the percs, I'm on a bender
J'ai arrêté les percs, je suis en plein délire
I'm an icon, big boss, major
Je suis une icône, la grande patronne, majeure
I roll my weed-ah, with pink paper
Je roule mon weed, avec du papier rose
Queen shit
Choses de reine
Yeah, that's queen shit
Ouais, c'est des choses de reine
Queen shit
Choses de reine
Yeah, that's queen shit
Ouais, c'est des choses de reine
Gave me brain, I don't remember
Il m'a fait l'amour, je ne m'en souviens pas
I'm off the percs, I'm on a bender
J'ai arrêté les percs, je suis en plein délire
Queen shit
Choses de reine
Yeah, that's queen shit
Ouais, c'est des choses de reine
Queen shit
Choses de reine
Yeah, that's queen shit
Ouais, c'est des choses de reine
I-I-I, I'm an icon, big boss, major
J-j-j, je suis une icône, la grande patronne, majeure
I roll my weed-ah, with pink paper
Je roule mon weed, avec du papier rose
4-20 on the clock, pink bottles poppin' off
4-20 sur l'horloge, des bouteilles roses qui sautent
Too cool for the rocks, no features on the bop
Trop cool pour les pierres, pas de feat sur le son
I'm sellin' fake drugs to all your favorite bands
Je vends des fausses drogues à tous vos groupes préférés
I'll put 'em in the grave, tell 'em, "Thank you for the fans", ya
Je vais les mettre dans la tombe, je leur dirai : "Merci pour les fans", ouais
On my own shit, through my neighbor's speaker
Sur mon propre truc, à travers le haut-parleur de mon voisin
Sign your girls chest, pink nipples through the t-shirt
Signe sur la poitrine de tes filles, des tétons roses à travers le t-shirt
Lick it, roll it, light it, smoke it
Lèche-le, roule-le, allume-le, fume-le
I'm your queen, you fucking know it
Je suis ta reine, tu le sais bien
Don't remember
Je ne me souviens pas
I'm on a bender
Je suis en plein délire
I'm big boss, major
Je suis la grande patronne, majeure
I roll my weed-hah, with pink paper
Je roule mon weed, avec du papier rose
Queen shit
Choses de reine
Yeah, that's queen shit
Ouais, c'est des choses de reine
Queen shit
Choses de reine
Yeah, that's queen shit
Ouais, c'est des choses de reine
Gave me brain, I don't remember
Il m'a fait l'amour, je ne m'en souviens pas
I'm off the percs, I'm on a bender
J'ai arrêté les percs, je suis en plein délire
Queen shit
Choses de reine
Yeah, that's queen shit
Ouais, c'est des choses de reine
Queen shit
Choses de reine
Yeah, that's queen shit
Ouais, c'est des choses de reine
I'm an icon, big boss, major
Je suis une icône, la grande patronne, majeure
I roll my weed-ah, with pink paper
Je roule mon weed, avec du papier rose
Ha-haaa
Ha-haaa
That's fucking wicked
C'est vraiment méchant





Writer(s): Hannah Collins


Attention! Feel free to leave feedback.