Scent - Up & Down (Hot 22 dub) - translation of the lyrics into French
Scent Up & Down (Hot 22 dub)

Scent - Up & Down (Hot 22 dub)

Lyrics and translation Scent - Up & Down (Hot 22 dub)




Up & Down (Hot 22 dub)
Haut et Bas (Hot 22 dub)
La lalalalaa lalalalaa lalalalalalalalalalalalalalaaa lalalalalaaa
La lalalalaa lalalalaa lalalalalalalalalalalalalalaaa lalalalalaaa
Girl who loves to dream
Fille qui aime rêver
Lives her life to the extreme with adrenaline
Vit sa vie à l'extrême avec de l'adrénaline
Never had a life
N'a jamais eu de vie
And she plays hard through the night
Et elle joue dur toute la nuit
In the game of up & down
Dans le jeu du haut et du bas
La lalalalaa lalalalaa lalalalalalalalalalalalalalaaa lalalalalaaa
La lalalalaa lalalalaa lalalalalalalalalalalalalalaaa lalalalalaaa
Girl who longs to explore
Fille qui aspire à explorer
With the fruit down to the core
Avec le fruit jusqu'au cœur
But she wanted more yes she wanted more
Mais elle voulait plus, oui, elle voulait plus
If you're gonna crash and burn
Si tu vas t'écraser et brûler
Be prepared to take your turn in the game of up & down
Sois prêt à prendre ton tour dans le jeu du haut et du bas
Yeahh up & down
Ouais haut et bas
La lalalalaa lalalalaa lalalalalalalalalalalalalalaaa lalalalalaaa
La lalalalaa lalalalaa lalalalalalalalalalalalalalaaa lalalalalaaa
La lalalalaa lalalalaa lalalalalalalalalalalalalalaaa up & down
La lalalalaa lalalalaa lalalalalalalalalalalalalalaaa haut et bas
From light's path you strayed
Du chemin de la lumière, tu t'es écartée
Your dreams will show you the way
Tes rêves te montreront le chemin
Time will take your fears away
Le temps emportera tes peurs
La lalalalaa lalalalaa lalalalalalalalalalalalalalaaa up & down
La lalalalaa lalalalaa lalalalalalalalalalalalalalaaa haut et bas




Writer(s): Daniele Davoli, Giuliano Orlandi, Andrea Mazzali, Amanda Bridget Darcy
Scent - Shapeshifters Present House Grooves
Album
Shapeshifters Present House Grooves
date of release
23-08-2004

1 Flawless (Go to the City) (Shapeshifters instrumental mix)
2 Rocking Music (Warren Clark remix)
3 Plastic Dreams (ATFC's Plastic Surgery remix) vs. The Sermon (Ron's Beatapella) (Jaydee vs. The RC Groove Project)
4 Just Can't Get Enough (instrumental mix) vs. Diamond Life (a cappella) (feat. Julie McKnight) (Herd & Fitz vs. Jay 'Sinister' Sealée & Louie Vega)
5 Strings of Life (Danny Krivit re-edit) vs. Can You Feel It (a cappella) (Soul Central vs. Mr. Fingers)
6 Alright
7 Hold Me Up (Warren Clarke remix) (feat. Jocelyn Brown)
8 Up & Down (Hot 22 dub)
9 Revolution Sureshot
10 Dusk Till Dawn (Shapeshifters Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.