Lyrics and translation Sch - Champs-Élysées
Les
p'tits
sont
mûrs,
la
vie
c'est
dur
Малыши
созрели,
жизнь
тяжела.
Suffit
pas
d'le
dire,
assis
sur
un
mur
Только
не
говори
так,
сидя
на
стене
Vois
l'avenir
bloqué
dans
l'obscur
Увидеть
будущее,
застрявшее
в
темноте
Euro
dans
la
myre
Евро
в
мире
J'suis
pas
là
pédé
voilà
Я
не
здесь,
пидор.
A
l'instar
des
autres
j'suis
sur
le
toit
moi
Как
и
другие
я
на
крыше
я
T'es
en
quête
du
love
j'suis
en
guerre
Ты
ищешь
любовь,
я
на
войне.
J'appuie
paye
bitch
crame
Я
нажимаю
платить
сука
судорога
Chacune
son
coup,
deux
putes
dans
le
même
lit
Каждый
его
выстрел,
две
шлюхи
в
одной
постели
Le
M
on
a
les
mêmes
goûts
М
у
нас
такие
же
вкусы
J'sors
du
Hood
Я
выхожу
из
Гуда
Un
bon
siège
cuir
baquet
Хорошее
сиденье
кожаный
ушат
Un
fer
couleur
nacré
khey
là
oui,
là
oui
Перламутровый
цвет
железа
Хей
там
да
там
да
Gamos
sur
les
Champs
j'lai
pas
loué,
pas
loué,
bah
ouais
c'est
pas
loué
Я
не
знаю,
что
это
такое.
Elle
est
pas
montée
qu'elle
est
déjà
mouillée
Она
не
поднялась,
она
уже
мокрая.
Bah
ouais,
elle
a
avouée
Да,
она
призналась.
Féfé
sur
les
Champs,
pas
loué
Фефе
на
полях,
не
хвалили
Pas
loué
bah
ouais
Pas
loué
Не
хвалили
ба
да
не
хвалили
Appart'
sur
les
champs
pas
loué
pas
loué
bah
ouais
pas
loué
Квартира
на
полях
не
сдается
не
сдается
Бах
да
не
сдается
Appart'
sur
les
champs
j'lai
pas
loué
Квартира
на
полях
я
не
сдаю
J'suis
plus
sur
tes
côtes
Я
больше
на
твоих
ребрах
Pas
méchante,
elle
veut
m'amadouer
Не
злая,
она
хочет
меня
уговорить.
En
suçant
tous
mes
potes
Сосание
всех
моих
приятелей
Y'a
pas
d'méthode
y'a
mon
son
partout
Нет
метода,
нет
моего
звука
повсюду.
Ouais
puto
j'suis
sur
écoute
Да,
Путо
я
слушаю.
Scélérats
followers,
on
est
en
vie
Негодяи
последователи,
мы
живы.
Rassurez-vous
Будьте
уверены
Bonne
drogue,
vrais
hommes
pas
stoppé
par
l'épuisement
Хороший
препарат,
настоящие
мужчины
не
прекращаются
от
истощения
On
a
de
l'argent
et
mes
potos
У
нас
есть
деньги
и
мои
потосы
Sont
plus
stoppés
par
leurs
pigments
Больше
останавливаются
их
пигменты
Hein
fuck
le
monde
des
mondains
Да
ебать
мир
мирских
On
reviens
d'loin,
si
loin
Мы
возвращаемся
издалека,
так
далеко
Aujourd'hui
on
rôde
en
Сегодня
мы
бродим
в
Gamos
sur
les
Champs
j'lai
pas
loué,
pas
loué,
bah
ouais
c'est
pas
loué
Я
не
знаю,
что
это
такое.
Elle
est
pas
montée
qu'elle
est
déjà
mouillée
Она
не
поднялась,
она
уже
мокрая.
Bah
ouais,
elle
a
avouée
Да,
она
призналась.
Féfé
sur
les
Champs,
pas
loué
Фефе
на
полях,
не
хвалили
Pas
loué
bah
ouais
Pas
loué
Не
хвалили
ба
да
не
хвалили
Appart'
sur
les
champs
pas
loué
pas
loué
bah
ouais
pas
loué
Квартира
на
полях
не
сдается
не
сдается
Бах
да
не
сдается
Qu'un
doigt
pour
mes
haters
Что
палец
для
моих
ненавистников
Jalouse
elle
me
dit:
" Wesh
est-ce
qu'on
s'appelle
après
neuf
heures?
"
Завидев
меня,
она
спросила:
"Веш,
мы
позваниваем
после
девяти?
"
"J'attends
quand
même
depuis
hier"
"Я
все
равно
жду
со
вчерашнего
дня"
"Tu
sais
j'ai
des
envies
moi
aussi"
"Ты
знаешь,
у
меня
тоже
есть
тяга"
"Tu
penses
arriver
pour
quelle
heure?"
"Как
ты
думаешь,
на
какое
время?"
"J'ai
sorti
la
Ruinart
du
frais"
"Я
вытащил
Руйнарт
из
свежего"
"Emmène-moi
tout
en
haut
d'la
Tour
Eiffel"
"Возьми
меня
на
вершину
Эйфелевой
башни"
J'ai
pas
l'temps
pour
ces
conneries
У
меня
нет
времени
на
эту
чушь.
Fais
juste
ton
job
j'te
paye
après
Просто
выполняй
свою
работу,
я
заплачу
тебе
потом.
Coke
dans
un
petit
paquet
Кокс
в
небольшой
упаковке
C'est
Marseille
bébé
Это
Марсель
детка
Parabellum
c'est
la
guerre
en
bas
on
va
pas
ramper
Парабеллум
это
война
внизу
мы
не
ползем
Et
je
sais
qu'tu
sais
qu'je
sais
И
я
знаю,
что
ты
знаешь,
что
я
знаю
Rappelle-moi
plus
tard
là
j'suis
en
Перезвони
мне
позже,
там
я
в
Gamos
sur
les
Champs
j'lai
pas
loué,
pas
loué,
bah
ouais
c'est
pas
loué
Я
не
знаю,
что
это
такое.
Elle
est
pas
montée
qu'elle
est
déjà
mouillée
Она
не
поднялась,
она
уже
мокрая.
Bah
ouais,
elle
a
avouée
Да,
она
призналась.
Féfé
sur
les
Champs,
pas
loué
Фефе
на
полях,
не
хвалили
Pas
loué
bah
ouais
Pas
loué
Не
хвалили
ба
да
не
хвалили
Appart'
sur
les
champs
pas
loué
pas
loué
bah
ouais
pas
loué
Квартира
на
полях
не
сдается
не
сдается
Бах
да
не
сдается
Gamos
sur
les
Champs
pas
loué,
bah
ouais
c'est
pas
loué
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
Elle
est
pas
montée
qu'elle
est
déjà
mouillée
Она
не
поднялась,
она
уже
мокрая.
Bah
ouais,
elle
a
avouée
Да,
она
призналась.
Féfé
sur
les
Champs,
pas
loué,
bah
ouais
c'est
pas
loué
На
поле,
не
арендовал,
ба
да,
не
арендовал
J'ai
pas
mis
l'doigt
qu'elle
est
déjà
mouillé
Я
и
пальцем
не
пошевелил,
что
она
уже
мокрая.
Bah
ouais,
elle
a
avouée
Да,
она
призналась.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DJAMEL FEZARI, QUENTIN LEPOUTRE, AURELIEN MAZIN, JULIEN SCHWARZER
Album
A7
date of release
13-11-2015
Attention! Feel free to leave feedback.