SCH feat. Ninho - Mayday (feat. Ninho) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SCH feat. Ninho - Mayday (feat. Ninho)




Mayday (feat. Ninho)
Сигнал бедствия (feat. Ninho)
Eh, eh, eh, eh
Эй, эй, эй, эй
C′est le S
Это S
Scélérat, N.I
Негодяй, N.I
Katrina Squad
Отряд Катрина
Tiens, tiens
Так, так
Quand tout a commencé
Когда все начиналось
Il s'agissait d′avancer
Главное было двигаться вперед
Garçon t'as du potentiel
Парень, у тебя есть потенциал
Mais tu les fera pas danser
Но ты не заставишь их танцевать
On veut tenir la city
Мы хотим держать город в своих руках
On n'écoute pas c′qui s′dit
Нам плевать на то, что говорят
J'écoute mon cœur et mes pensées
Я слушаю свое сердце и свои мысли
C′que la vie m'a appris
То, чему меня научила жизнь
Je le doublerai trois, quatre fois
Я утрою, учетверю это
En faisant les bons placement
Делая правильные вложения
Je sais c′que mes yeux ont vu
Я знаю, что видели мои глаза
C'qui a touché ma paire de gants
Что касалось моих перчаток
C′est peut-être un gros calibre
Может быть, это крупный калибр
Ou tous les bijoux chez oit
Или все драгоценности у нее дома
J'fume que du putain d'doré
Я курю только чертовски золотое
Des fois j′ai des trous d′mémoire
Иногда у меня бывают провалы в памяти
J'm′endors avec un avion d'chasse
Я засыпаю с истребителем
Ne t′en fais pas pour le pilotage (pilotage, na-na-na)
Не волнуйся за пилотирование (пилотирование, на-на-на)
Quatre minutes pour la prise d'otage
Четыре минуты на захват заложницы
J′m'en rappelle plus d'son blaze
Я уже не помню ее имени
Mais j′sais qu′elle met pas les dents
Но я знаю, что она не стесняется
Minimum quatre étoiles
Минимум четыре звезды
J'ai yombé le baladin, oh
Я напоил бармена, о
Est-ce que tu piges
Ты понимаешь?
J′ai des potos qu'ont pris 10 piges
У меня есть друзья, которые отсидели 10 лет
Eh est-ce que tu piges
Эй, ты понимаешь?
Montre à tous ceux qui négligent
Покажи всем, кто пренебрегает
Eh hier c′était la dèch', j′avais une anti-sèche
Эй, вчера было туго, у меня была шпаргалка
Un SG puis un 'èg et on fait tomber la fraîche
Сигаретка, потом косячок, и мы сбываем товар
Les mauvais, j'ai fait le tri (baby)
Плохих я отсеял (детка)
Même ta pussy a un prix (prix ouais, en vrai)
Даже у твоей киски есть цена (цена, да, правда)
J′vais pas faire que du bruit (bruit ouais, en vrai)
Я не буду просто шуметь (шуметь, да, правда)
Be-be-be-bep (mayday, mayday)
Бип-бип-бип-бип (сигнал бедствия, сигнал бедствия)
J′ai fait le tri, ouais (j'ai fait le tri)
Я сделал выбор, да сделал выбор)
Même ta pussy a un prix (prix ouais, en vrai)
Даже у твоей киски есть цена (цена, да, правда)
J′vais pas faire que du bruit (bruit ouais, en vrai)
Я не буду просто шуметь (шуметь, да, правда)
Be-be-be-bep (mayday, mayday)
Бип-бип-бип-бип (сигнал бедствия, сигнал бедствия)
Quand tout a commencé
Когда все начиналось
On faisait ça pour le plaisir
Мы делали это ради удовольствия
Mais le plaisir est devenu rentable
Но удовольствие стало прибыльным
J'peux plus tenir les murs
Я больше не могу держаться в тени
J′me rappelle plus d'son choix
Я не помню ее выбора
Mais j′sais qu'il a pécho hier
Но я знаю, что он подцепил вчера
Il est revenu aujourd'hui
Он вернулся сегодня
Y′a que d′la frappe sa mère
Там только крутые, мать его
Un Glock dans la boîte à gants
Глок в бардачке
Garé sur une place livrette
Припаркован на льготном месте
À la naissance c'est la mort qui attend
При рождении нас ждет смерть
En s′tenant au dessus d'nos têtes
Нависая над нашими головами
Dans la caisse cinq boîtes de 30
В машине пять коробок по 30
Tout c′qu'on a pris on l′vend
Все, что мы взяли, мы продаем
Y'a des p'tits qui font peur aux grands
Есть малыши, которые пугают взрослых
Tout c′qu′on n'a pas on l′prend
Все, чего у нас нет, мы берем
Cagoulé comme le PSIG
В масках, как спецназ
Nique sa grand-mère le SMIC
К черту минимальную зарплату
Nique un succès d'estime
К черту успех для галочки
T′sais qu'on est pour l′fric
Ты знаешь, что мы здесь ради денег
Putain qu'c'est beau l′oseille
Черт, как прекрасны деньги
Donc j′repars en mission
Поэтому я снова отправляюсь на задание
On subit pas la pression
Мы не поддаемся давлению
Elle nuit pas à mon sommeil, ouais
Это не мешает мне спать, да
Est-ce que tu piges
Ты понимаешь?
J'ai des potos qu′ont pris 10 piges
У меня есть друзья, которые отсидели 10 лет
Eh est-ce que tu piges
Эй, ты понимаешь?
Montre à tous ceux qui négligent
Покажи всем, кто пренебрегает
Eh hier c'était la dèch′, j'avais une anti-sèche
Эй, вчера было туго, у меня была шпаргалка
Un SG puis un ′èg et on fait tomber la fraîche
Сигаретка, потом косячок, и мы сбываем товар
Les mauvais, j'ai fait le tri (baby)
Плохих я отсеял (детка)
Même ta pussy a un prix (prix ouais, en vrai)
Даже у твоей киски есть цена (цена, да, правда)
J'vais pas faire que du bruit (bruit ouais, en vrai)
Я не буду просто шуметь (шуметь, да, правда)
Be-be-be-bep (mayday, mayday)
Бип-бип-бип-бип (сигнал бедствия, сигнал бедствия)
J′ai fait le tri, ouais (j′ai fait le tri)
Я сделал выбор, да сделал выбор)
Même ta pussy a un prix (prix ouais, en vrai)
Даже у твоей киски есть цена (цена, да, правда)
J'vais pas faire que du bruit (bruit ouais, en vrai)
Я не буду просто шуметь (шуметь, да, правда)
Be-be-be-bep (mayday, mayday)
Бип-бип-бип-бип (сигнал бедствия, сигнал бедствия)
Ruinart
Ruinart





Writer(s): Jeremy Testa, Thomas Epstein, Julien Schwarzer, William Nzobazola


Attention! Feel free to leave feedback.