schafter - für jenny - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation schafter - für jenny




für jenny
pour jenny
Patrzy na mnie, jakby nie wiedziała, co ma zrobić (co ma zrobić, co ma zrobić, yeah)
Tu me regardes comme si tu ne savais pas quoi faire (quoi faire, quoi faire, ouais)
Patrzy na mnie, jakby nie wiedziała, co mnie boli (nie, ej, nie wie, ej)
Tu me regardes comme si tu ne savais pas ce qui me fait mal (non, eh, tu ne sais pas, eh)
Chcę mieć duży dom w nim marmurowe podłogi (marmurowe podłogi, marmurowe podłogi, ej)
Je veux une grande maison avec des sols en marbre (des sols en marbre, des sols en marbre, eh)
Chcę też duży stół, na nim z Tobą się pier... (Ej, nie, nie)
Je veux aussi une grande table, pour me battre avec toi... (Eh, non, non)
Przy nim z Tobą się pogodzić
Pour me réconcilier avec toi à côté
Co mam zrobić, żeby z Tobą się pogodzić?
Que dois-je faire pour me réconcilier avec toi ?
Co mam, co mam zrobić?
Que dois-je, que dois-je faire ?
Co mam, co mam, co mam zrobić?
Que dois-je, que dois-je, que dois-je faire ?
Co mam zrobić żeby...?
Que dois-je faire pour... ?
Wszystko się zmieniło, jedną nogą jestem w trumnie
Tout a changé, j’ai un pied dans le cercueil
(Karaty czy uncje, karaty czy uncje)
(Carats ou onces, carats ou onces)
Jenny got her sins, Jenny bad, Jenny savage
Jenny a ses péchés, Jenny est mauvaise, Jenny est sauvage
Tell me, spread her legs, I don't play no fuckin' tennis
Dis-moi, écarte les jambes, je ne joue pas au tennis
I'm on a highschool musical shit
Je suis dans un truc de comédie musicale du lycée
That Zac Efron shit
Ce truc de Zac Efron
That steal yo' girl shit
Ce truc qui te vole ta fille
Better watch out, play me all on the trip
Mieux vaut faire attention, joue-moi tout au long du voyage
Flexin', my look like I be on a runway
Je me flexe, mon look comme si j’étais sur un podium
Bitches, they look me up, like they on MySpace
Les meufs, elles me cherchent, comme si elles étaient sur MySpace
If you don't have no bra, get out of my way
Si tu n’as pas de soutien-gorge, dégage de mon chemin
I'm posted up with the bitch on the Sunday
Je suis posté avec la meuf le dimanche
Bad bitch, she look like Ariana Grande
Une bad bitch, elle ressemble à Ariana Grande
Wow
Wow
Patrzy na mnie, jakby nie wiedziała, co ma zrobić (ej)
Tu me regardes comme si tu ne savais pas quoi faire (eh)
Patrzy na mnie, jakby nie wiedziała, co ma zrobić (nie, nie wie, nie wie, nie wie, ej)
Tu me regardes comme si tu ne savais pas quoi faire (non, elle ne sait pas, elle ne sait pas, elle ne sait pas, eh)
Chcę mieć duży dom w nim marmurowe podłogi (marmurowe podłogi, marmurowe podłogi, ej)
Je veux une grande maison avec des sols en marbre (des sols en marbre, des sols en marbre, eh)
Chcę też duży stół, na nim z Tobą się pier... (Ej)
Je veux aussi une grande table, pour me battre avec toi... (Eh)
Przy nim z Tobą się pogodzić (nara)
Pour me réconcilier avec toi à côté (nara)
Nie bawię się już Lego, ale gubię parę klocków czasem, wiesz?
Je ne joue plus avec Lego, mais je perds parfois des briques, tu vois ?
Potrzebny był mi nowy pasek, wiesz?
J’avais besoin d’une nouvelle ceinture, tu vois ?
Potrzebuję spokoju czasem, wiesz?
J’ai besoin de calme parfois, tu vois ?
Wiesz? Wiesz?
Tu vois ? Tu vois ?
Nie wiem, czego się boję bardziej
Je ne sais pas ce que je crains le plus
Co powiedzą fani, czy co powiesz Ty?
Ce que les fans vont dire, ou ce que tu vas dire ?
(Powiesz Ty, Ty, Ty, Ty)
(Tu vas dire, toi, toi, toi, toi)
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-oh
Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh





Writer(s): Wojciech Laskowski


Attention! Feel free to leave feedback.