schafter - how about tonight? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation schafter - how about tonight?




how about tonight?
Как насчет сегодняшней ночи?
Let′s get fucked up, how about tonight?
Давай напьемся, как насчет сегодняшней ночи?
Fucked up, so you better think twice
Напьемся, так что лучше подумай дважды
He'd be the first to get him out of supply
Он будет первым, кто оставит его без запасов
Oh, oh, no damn surprise (surprise)
О, о, черт возьми, неудивительно (неудивительно)
Let′s get fucked up, how about tonight? (Tonight)
Давай напьемся, как насчет сегодняшней ночи? (Сегодня вечером)
Fucked up, so you better think twice
Напьемся, так что лучше подумай дважды
He'd be the first to get him out of supply (supply)
Он будет первым, кто оставит его без запасов (запасов)
Oh, oh, no damn surprise
О, о, черт возьми, неудивительно
Ja i moi kelnerzy hermetyczni tak jak kiedyś
Я и мои официанты герметичны, как когда-то
Do wszystkich starych kumpli - nie jesteśmy tak jak kiedyś
Всем старым приятелям - мы не такие, как раньше
Nic nie jest tak jak kiedyś (nic nie jest tak jak kiedyś)
Ничто не такое, как раньше (ничто не такое, как раньше)
No może tylko tyle, żе oni dalej average
Ну, разве что они все еще средненькие
Młody W, no-no-nowy świеży fragrance (what)
Юный W, но-но-новый свежий аромат (что)
Stoisz w miejscu, jak ja na przejeździe, w nędzy
Стоишь на месте, как я на переезде, в нищете
O szkołę się nie martwię, ja gdzie indziej zjadam zęby (o-oh)
О школе не волнуюсь, я в другом месте зубы съедаю (о-о)
A ona z taką głową chyba ukończyła Cambridge (aow!)
А она с такой головой, наверное, закончила Кембридж (аow!)
Pull up in Countach, ja jestem z nią in touch
Подъезжаю на Countach, я с ней на связи
czytam jak nuty, czytam, a vista
Я читаю ее как ноты, я читаю ее, а виста
Ona zrobi kawy jak dobry barista
Она сделает кофе, как хороший бариста
W tym mieście zawsze ty będziesz turysta (oh)
В этом городе ты всегда будешь туристом (о)
Aah-aah-oh
А-а-а-о
Aah-aah-oh
А-а-а-о
Aah-aah-oh
А-а-а-о
Aah okay
А, окей
Turn a waitress to mistress
Превращаю официантку в любовницу
Na rondzie, na ręcznym
На кольце, на ручнике
Skrr, skrr, skrr, so vicious
Скрр, скрр, скрр, так дерзко
Nie złapiesz mnie
Не поймаешь меня
Let's get fucked up, how about tonight?
Давай напьемся, как насчет сегодняшней ночи?
Fucked up, so you better think twice
Напьемся, так что лучше подумай дважды
He′d be the first to get him out of supply (supply)
Он будет первым, кто оставит его без запасов (запасов)
Oh, oh, no damn surprise (surprise)
О, о, черт возьми, неудивительно (неудивительно)
Let′s get fucked up, how about tonight? (Tonight)
Давай напьемся, как насчет сегодняшней ночи? (Сегодня вечером)
Fucked up, so you better think twice
Напьемся, так что лучше подумай дважды
He'd be the first to get him out of supply (supply)
Он будет первым, кто оставит его без запасов (запасов)
Oh, oh, no damn surprise (surprise, oh)
О, о, черт возьми, неудивительно (неудивительно, о)
Aow!
Аow!





Writer(s): Wojciech Laskowski


Attention! Feel free to leave feedback.