schafter - Spumante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation schafter - Spumante




Spumante
Spumante
Spumante, wzory na siedzeniach w autobusach
Spumante, des motifs sur les sièges des bus
W mojej restauracji podaje się sample
Dans mon restaurant, on sert des échantillons
Spumante leje się litrami, gdy mnie słuchasz (gdy mnie słuchasz)
Le Spumante coule à flots quand tu m'écoutes (quand tu m'écoutes)
Na bakier z tymi co wyciągają na tańce
À l'opposé de ceux qui sortent pour danser
W karafce topię się, gdy mówisz, że mnie kochasz (że mnie kochasz)
Je me noie dans le carafe quand tu dis que tu m'aimes (que tu m'aimes)
Jak opowiadasz o przekrętach moich czuję się jak pasterz lampartów (lampartów)
Quand tu parles de mes combines, je me sens comme un berger de léopards (léopards)
Cel uświęcił środki, uśmiech świtu o poranku mnie wita
Le but a sanctifié les moyens, le sourire de l'aube me salue au matin
Czy zdołałem coś napisać (ni chuja)
Ai-je réussi à écrire quelque chose (pas du tout)
Milion wiadomości co dzień kiedy płyta (kiedy płyta)
Un million de messages chaque jour quand le disque (quand le disque)
Trochę spoważniałem, żaden ze mnie Kilar
J'ai un peu sérieusement réfléchi, je ne suis pas un Kilar
Wszystko co mam w głowie to muzyka
Tout ce que j'ai dans la tête, c'est de la musique
Muzyka, muzyka, muzyka, prywatna muzyka
Musique, musique, musique, musique privée
Muzyka, muzyka, prywatna muzyka
Musique, musique, musique privée
Wszystko co mam w głowie to muzyka
Tout ce que j'ai dans la tête, c'est de la musique
Muzyka, muzyka, muzyka, prywatna muzyka
Musique, musique, musique, musique privée
Muzyka, muzyka, prywatna muzyka
Musique, musique, musique privée
Co zrobiłem z modlitwami? Zamieniłem je na hasła
Qu'est-ce que j'ai fait de mes prières ? Je les ai transformées en mots d'ordre
Aktualnie to jedyne co pamiętam
C'est le seul souvenir que j'ai en ce moment
Życie tak nie bawi od kiedy je wziąłem w zastaw
La vie n'est pas aussi amusante depuis que je l'ai mise en gage
Wzywam Boga tylko wówczas, kiedy wali mi się wszechświat
J'appelle Dieu seulement quand l'univers s'écroule
Prywatna muzyka, prywatna muzyka (oh)
Musique privée, musique privée (oh)
Muzyka, muzyka, prywatna muzyka
Musique, musique, musique privée
Wszystko co mam w głowie to muzyka
Tout ce que j'ai dans la tête, c'est de la musique
Muzyka, muzyka, muzyka, prywatna muzyka
Musique, musique, musique, musique privée
Muzyka, muzyka, prywatna muzyka
Musique, musique, musique privée
(Prywatna muzyka)
(Musique privée)
Prywatna muzyka, prywatna muzyka
Musique privée, musique privée
Otwiera mi furtkę, by mieć M&M's
Elle m'ouvre la porte pour avoir des M&M's
Prywatna muzyka, prywatna muzyka
Musique privée, musique privée
24 na 7 mam Days of Dash
24 heures sur 24, j'ai Days of Dash
Prywatna muzyka, prywatna muzyka
Musique privée, musique privée
Zero zobowiązań, prawie Laissez-Faire
Zéro engagement, presque Laissez-Faire
Prywatna muzyka, prywatna muzyka
Musique privée, musique privée
Zwalnia jakbym z 45 na 33 zszedł
Elle me relaxe comme si je passais de 45 à 33 tours





Writer(s): Wojciech Laskowski, Marek Pedziwiatr, Piotr Skorupski


Attention! Feel free to leave feedback.