Schama Noel - See Me Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Schama Noel - See Me Now




See Me Now
Посмотри на меня сейчас
Who the best in here?
Кто здесь лучший?
If schama in the room is that question fair?
Если Шама в комнате, разве этот вопрос уместен?
He so legendary
Он такой легендарный,
Bringing blacks together like Tyler perry
Объединяет темнокожих, как Тайлер Перри.
I am very bright my lightness varies
Я очень яркий, моя яркость варьируется.
Hold up let me switch up
Погоди, дай мне переключиться.
I came to the scene with a cup full of liquor
Я пришел на сцену с бокалом, полным ликера.
I'm not the type of guy to fall in love with a stripper
Я не из тех парней, кто влюбляется в стриптизерш.
But I can't tell if your brain or your butts bigger
Но я не могу понять, что больше: твой мозг или твоя задница.
I'm only really fascinated by those two mixtures
Меня по-настоящему завораживают только эти два сочетания.
And those two pictures, that you just sent huh
И эти две фотографии, которые ты только что прислала, а?
You don't need no filters that just my two cents huh
Тебе не нужны фильтры, это всего лишь мое мнение, а?
Lookin at you like oh my lord
Смотрю на тебя и думаю: "Господи,"
Did he create that for me?
Неужели он создал это для меня?
Look at my guard like hold my sword
Смотрю на свою охрану: "Держите мой меч,"
I think we just found a queen
Кажется, мы только что нашли королеву.
Ima clap till my hands fall off
Буду аплодировать, пока мои руки не отвалятся,
And the bands all gone
И пока все деньги не кончатся.
I am hot, I can tan all y'all
Я горячий, я могу затмить вас всех,
I can brand all y'all
Я могу заклеймить вас всех.
If you want your friends involved
Если ты хочешь, чтобы твои друзья присоединились,
We can manage y'all
Мы можем взять вас всех под свое крыло.
If y'all wanna make a play we could Hamlet y'all
Если вы хотите сыграть пьесу, мы можем устроить вам "Гамлета".
Heard on NEWS, I'm the man in town
Слышал в новостях, я главный в городе.
You Thought we was cool? But I ain't seen you round
Ты думала, мы крутые? Но я тебя давно не видел.
In the Bentley coupe and the top is down
В купе Bentley, и крыша опущена.
You should see me now aye
Ты должна увидеть меня сейчас, эй.
You should see me now aye
Ты должна увидеть меня сейчас, эй.
Heard on NEWS, I'm the man in town
Слышал в новостях, я главный в городе.
You Thought we was cool? But I ain't seen you round
Ты думала, мы крутые? Но я тебя давно не видел.
In the Bentley coupe and the top is down
В купе Bentley, и крыша опущена.
You should see me now aye
Ты должна увидеть меня сейчас, эй.
You should see me now
Ты должна увидеть меня сейчас.
They been sleeping on me till they started peeping all these accomplishments
Они дремали на мне, пока не начали замечать все эти достижения.
Pretty women messaging him begging him to please respond to them
Красивые женщины пишут ему, умоляя ответить им.
I was a fan a long time ago I let the bros know who schama is
Я был фанатом давным-давно, я рассказал братьям, кто такой Шама.
Now I'm getting paid for shows and they wanna know how much my pockets is
Теперь мне платят за шоу, и они хотят знать, сколько у меня в карманах.
Well let em guess for a while
Что ж, пусть пока гадают.
If I lay these hundreds out it'll stretch for a mile
Если я разложу эти сотни, они растянутся на милю.
That's more than arm's length
Это больше, чем на расстоянии вытянутой руки.
If you don't learn something before this song ends
Если ты ничему не научишься до конца этой песни,
And my mind is intact
И мой разум невредим,
No matter how many racks and glasses of yac
Неважно, сколько у меня денег и стаканов коньяка,
Ima always give back to the blacks
Я всегда буду отдавать темнокожим.
Ima always give Africans dap
Я всегда буду поддерживать африканцев.
Now back to that thang that claps
Теперь вернемся к той штучке, которая хлопает.
What a performance at that
Какое представление!
It's so enormous and fat
Она такая огромная и жирная.
You're more than just bad
Ты больше, чем просто плохая.
That's why they filled your floor with a bag
Вот почему они завалили твой пол деньгами.
Revealed so little but got more in the bag
Ты показала так мало, но у тебя в запасе еще больше.
There's an allure to your swag
В твоей манере есть шарм.
Let's pour another glass
Давай нальем еще по стаканчику.
Ima clap till my hands fall off
Буду аплодировать, пока мои руки не отвалятся,
And the bands all gone
И пока все деньги не кончатся.
I am hot, I can tan all y'all
Я горячий, я могу затмить вас всех,
I can brand all y'all
Я могу заклеймить вас всех.
If you want your friends involved
Если ты хочешь, чтобы твои друзья присоединились,
We can manage y'all
Мы можем взять вас всех под свое крыло.
If y'all wanna make a play we could Hamlet y'all
Если вы хотите сыграть пьесу, мы можем устроить вам "Гамлета".
Heard on NEWS, I'm the man in town
Слышал в новостях, я главный в городе.
You Thought we was cool? But I ain't seen you round
Ты думала, мы крутые? Но я тебя давно не видел.
In the Bentley coupe and the top is down
В купе Bentley, и крыша опущена.
You should see me now aye
Ты должна увидеть меня сейчас, эй.
You should see me now aye
Ты должна увидеть меня сейчас, эй.
Heard on NEWS, I'm the man in town
Слышал в новостях, я главный в городе.
You Thought we was cool? But I ain't seen you round
Ты думала, мы крутые? Но я тебя давно не видел.
In the Bentley coupe and the top is down
В купе Bentley, и крыша опущена.
You should see me now aye
Ты должна увидеть меня сейчас, эй.
You should see me now
Ты должна увидеть меня сейчас.





Writer(s): Schama Noel


Attention! Feel free to leave feedback.