Lyrics and translation Schama Noel - What's Happening Now
I′m
sorry
I
can't
wife
you
Прости,
но
я
не
могу
жениться
на
тебе.
I′m
sure
it
would
be
nice
to
Я
уверен,
было
бы
неплохо
...
But
I'm
too
focused
on
that
Light
bulb
Но
я
слишком
сосредоточен
на
этой
лампочке.
Above
my
head
that's
gonna
get
me
inside
of
them
nice
pools,
before
I′m
dead
Над
моей
головой
это
заставит
меня
окунуться
в
эти
прекрасные
бассейны,
прежде
чем
я
умру.
So
how
you
gonna
me
blame
for
it?
Так
как
же
ты
собираешься
меня
винить
за
это?
Universe
is
calling
and
I
can′t
ignore
it
Вселенная
зовет,
и
я
не
могу
ее
игнорировать.
I
know
life
can
be
fun
but
right
now
I
can't
enjoy
it
Я
знаю
что
жизнь
может
быть
веселой
но
сейчас
я
не
могу
наслаждаться
ею
Not
until
I
could
hire
my
dad
give
him
some
employment
Не
раньше,
чем
я
смогу
нанять
своего
отца,
дать
ему
работу.
I
swear
my
raps
could
not
get
any
realer
Клянусь,
мой
рэп
не
мог
быть
реальнее.
You
think
I′m
gonna
put
vagina
above
my
familia?
Ты
думаешь,
я
поставлю
вагину
выше
своей
семьи?
You
better
get
familiar
Тебе
лучше
познакомиться
поближе.
You
better
off
surviving
in
a
cage
with
10
gorillas
Тебе
лучше
выжить
в
клетке
с
десятью
гориллами
Next
to
Harambe's
killer
Рядом
с
убийцей
Харамбе.
These
ain′t
the
other
raps
that
you
been
hearing
lately
Это
не
тот
рэп
который
ты
слышал
в
последнее
время
This
that
early
Shady
Это
та
ранняя
тень
This
that
Kanye
on
production
Jay
Z
Это
Канье
на
продакшне
Джей
Зи
This
that
big
boi
and
Andre
3
Это
тот
самый
Биг
Бой
и
Андре
3
From
the
slums
of
Atlanta,
when
New
York
was
going
crazy
Из
трущоб
Атланты,
когда
Нью-Йорк
сходил
с
ума.
So
what
do
I
look
like
settling
down
Так
как
я
выгляжу
остепенившись
When
there's
kids
in
Africa
that
are
in
love
with
my
sound
Когда
в
Африке
есть
дети
которые
влюблены
в
мой
звук
We
build
it
up
from
the
ground
up
Мы
строим
его
с
нуля.
What′s
happening
now
Что
происходит
сейчас
She
say
what's
happening
now
Она
спросила
что
сейчас
происходит
Well
I'm
what′s
happenin
now
Что
ж
я
то
что
сейчас
происходит
Your
man
was
jackin
my
style
Твой
парень
был
в
моем
стиле.
He
can′t
walk
half
a
mile,
in
my
shoes
Он
не
может
пройти
и
полмили
в
моей
шкуре.
I'm
too
cool
Я
слишком
крут.
I′ll
do
me,
you
do,
just
do
you
Я
буду
делать
себя,
ты
будешь
делать,
просто
делай
это.
I'm
sorry
I
can′t
wife
you
Прости,
но
я
не
могу
жениться
на
тебе.
I'm
sure
it
would
be
nice
to
Я
уверен,
было
бы
неплохо
...
But
I′m
too
focused
on
my
IQ
Но
я
слишком
сосредоточен
на
своем
IQ.
That's
gonna
get
me
in
front
of
them
screens
like
I'm
ice
cube
Это
заставит
меня
стоять
перед
этими
экранами
как
будто
я
Айс
Кьюб
I′m
sure
you′ll
meet
a
nice
dude
Я
уверен,
ты
встретишь
хорошего
парня.
You
told
me
life
is
short,
ironically
you're
5′2
Ты
сказал
мне,
что
жизнь
коротка,
и
по
иронии
судьбы
ты
5 футов
2 дюйма
ростом.
And
since
it's
short,
falling
in
love
is
what
I
have
no
time
to.do
А
так
как
она
коротка,
то
влюбляться-это
то,
на
что
у
меня
нет
времени.
to.do
Be
mindful,
I′m
tryin
to,
climb
to
the
heights
of
Eiffel,
times
two
Будь
внимателен,
я
пытаюсь
взобраться
на
Эйфелеву
башню
раза
в
два.
So
upset
bout
a
man
chasing
his
purpose
Так
расстроен
человек
преследующий
свою
цель
While
you
chasin
the
man,
I
hope
its
worth
it
Пока
ты
гоняешься
за
мужчиной,
я
надеюсь,
оно
того
стоит
I
hope
you
cut
the
grass
and
see
the
serpents
Надеюсь,
ты
подстрижешь
траву
и
увидишь
змей.
I
pray
you
find
the
truth
behind
that
window
curtain
Я
молюсь,
чтобы
ты
нашел
правду
за
этой
занавеской.
I
wish
all
my
exes
the
best
Я
желаю
всем
своим
бывшим
всего
наилучшего
I
hope
my
success
don't
cause
you
to
stress
Надеюсь,
мой
успех
не
заставит
тебя
нервничать.
I
hope
you
sleeping
well,
you
need
ya
rest
Надеюсь,
ты
хорошо
спишь,
тебе
нужно
отдохнуть.
And
don′t
be
mad
if
I
don't
reply
to
your
texts
И
не
злись,
если
я
не
отвечу
на
твои
сообщения.
What's
happening
now
Что
происходит
сейчас
She
say
what′s
happening
now
Она
спросила
что
сейчас
происходит
Well
I′m
what's
happenin
now
Что
ж
я
то
что
сейчас
происходит
Your
man
was
jackin
my
style
Твой
парень
был
в
моем
стиле.
He
can′t
walk
half
a
mile,
in
my
shoes
Он
не
может
пройти
и
полмили
в
моей
шкуре.
I'm
too
cool
Я
слишком
крут.
I′ll
do
me,
you
do,
just
do
you
Я
буду
делать
себя,
ты
будешь
делать,
просто
делай
это.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Schama Noel
Attention! Feel free to leave feedback.