Schandmaul - Der Teufel... (Akustik Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Schandmaul - Der Teufel... (Akustik Version)




Der Teufel... (Akustik Version)
Дьявол... (Акустическая версия)
Der Teufel hat den Schnaps gemacht,
Дьявол создал выпивку,
Na und, na und!
Ну и что, ну и что!
Hat mich um den Verstand gebracht,
Лишил меня рассудка,
Na und, na und!
Ну и что, ну и что!
Ich fühlte mich so heldenhaft.
Я чувствовал себя таким героем.
Na und, na und!
Ну и что, ну и что!
Wer ist der Typ im Spiegel, wieso ist ihm nur so übel?
Кто этот тип в зеркале, почему ему так плохо?
Hipp, hipp, hurra, die Humpen her,
Гип-гип, ура, кружки сюда,
Der Teufel kriegt uns nimmermehr!
Дьявол нас больше не достанет!
Humpen her, hipp, hipp, hurra,
Кружки сюда, гип-гип, ура,
Wir saufen und wir sind noch da!
Мы пьем, и мы еще живы!
Hipp, hipp, hurra, die Humpen her,
Гип-гип, ура, кружки сюда,
Der Teufel kriegt uns nimmermehr!
Дьявол нас больше не достанет!
Humpen her, hipp, hipp, hurra,
Кружки сюда, гип-гип, ура,
Wir saufen und wir sind noch da!
Мы пьем, и мы еще живы!
Der Teufel hat den Schnaps gemacht,
Дьявол создал выпивку,
Na und, na und!
Ну и что, ну и что!
Wer hat mich wohl hierher gebracht?
Кто же меня сюда привел?
Na und, na und!
Ну и что, ну и что!
Mein Kopf passt nie durch diese Tür!
Моя голова не пройдет в эту дверь!
Na und, na und!
Ну и что, ну и что!
Wer ist nur diese Frau, auf deren Brüste ich hier schau'?
Кто эта женщина, на чью грудь я сейчас смотрю?
Der Teufel hat den Schnaps gemacht,
Дьявол создал выпивку,
Na und, na und!
Ну и что, ну и что!
Was hab' ich gestern noch gelacht,
Как же я вчера смеялся,
Na und, na und!
Ну и что, ну и что!
So schwör' ich heute ab dem Glas,
Так что сегодня я завязываю со стаканом,
Na und, na und!
Ну и что, ну и что!
Bis zur nächsten langen Nacht, wenn der Teufel mich verlacht!
До следующей долгой ночи, когда дьявол надо мной посмеется!
Hipp, hipp, hurra, die Humpen her,
Гип-гип, ура, кружки сюда,
Der Teufel kriegt uns nimmermehr!
Дьявол нас больше не достанет!
Humpen her, hipp, hipp, hurra,
Кружки сюда, гип-гип, ура,
Wir saufen und wir sind noch da!
Мы пьем, и мы еще живы!
Hipp, hipp, hurra, die Humpen her,
Гип-гип, ура, кружки сюда,
Der Teufel kriegt uns nimmermehr!
Дьявол нас больше не достанет!
Humpen her, hipp, hipp, hurra,
Кружки сюда, гип-гип, ура,
Wir saufen und wir sind noch da!
Мы пьем, и мы еще живы!
Der Teufel hat den Schnaps gemacht,
Дьявол создал выпивку,
Na und!
Ну и что!





Writer(s): frank rastel, stefan brunner, anna katharina kränzlein, birgit muggenthaler, matthias richter, martin duckstein, georgij alexandrowitsch makazaria, thomas lindner


Attention! Feel free to leave feedback.