Lyrics and translation Schattenmann - AMOK

AMOK

Halt mich auf, es nimmt seinen Lauf
Eskalation – es folgt die Kollision
Halt mich auf, ich bin Hardcore drauf
Es kocht das Blut – ich tanze mit meiner Wut
Halt mich fest, ich gebe dir den Rest
Exitus – mit dem Gnadenschuss
Konzentriert – vollkommen isoliert
Was sich bewegt, wird von mir erlegt
Und dann wird es ganz still um mich herum
Das ist die Ruhe vor dem Sturm
Ich laufe Amok
Halt mich auf, halt mich fest,
Wenn es in mir explodiert
Ich laufe Amok
Stell dich mir in den Weg, bevor es eskaliert
Ich laufe Amok
Halt mich auf, halt mich fest,
Wenn es in mir explodiert
Ich laufe Amok
Stell dich mir in den Weg, bevor es eskaliert
Ich laufe Amok
Halt mich auf, wir gehen beide drauf
Empathie gibt es bei mir nie
Es wird zerlegt, was mir im Weg steht
Ausradiert – zu Staub pulverisiert
Es ist aus, du kommst hier nicht raus
Konfrontation – hier ist Endstation
Er tut so gut, der letzte Atemzug
Die Flinte raucht, das Leben dir aushaucht
Und dann wird es ganz still um mich herum
Das ist die Ruhe vor dem Sturm
Ich laufe Amok
Halt mich auf, halt mich fest,
Wenn es in mir explodiert
Ich laufe Amok
Stell dich mir in den Weg, bevor es eskaliert
Das ist der Wahnsinn, der zu mir spricht
Das ist der Wahnsinn, der mir zerbricht
Kannst du nicht hören, wie er von Zeit zu Zeit
Nach mir ruft, nach mir schreit
Ich laufe Amok
Halt mich auf, halt mich fest,
Wenn es in mir explodiert
Ich laufe Amok
Stell dich mir in den Weg, bevor es eskaliert
Ich laufe Amok
Halt mich auf, halt mich fest,
Wenn es in mir explodiert
Ich laufe Amok
Stell dich mir in den Weg, bevor es eskaliert
Ich laufe Amok

AMOK

Arrête-moi, ça commence à dégénérer
Escalade - la collision est imminente
Arrête-moi, je suis un hardcore
Mon sang bout - je danse avec ma rage
Tiens-moi, je te donne le reste
Exitus - avec la balle de grâce
Concentré - complètement isolé
Ce qui bouge, je l’abats
Et puis tout devient silencieux autour de moi
C’est le calme avant la tempête
Je suis enragé
Arrête-moi, tiens-moi,
Quand j’explose à l’intérieur
Je suis enragé
Mets-toi sur mon chemin avant que ça ne dégénère
Je suis enragé
Arrête-moi, tiens-moi,
Quand j’explose à l’intérieur
Je suis enragé
Mets-toi sur mon chemin avant que ça ne dégénère
Je suis enragé
Arrête-moi, on est tous les deux foutus
Il n’y a jamais d’empathie pour moi
Ce qui se met en travers de mon chemin est détruit
Effacé - réduit en poussière
C’est fini, tu n’en sortiras pas
Confrontation - c’est la fin de la ligne
Il est si bon, le dernier souffle
Le fusil fume, la vie s’éteint pour toi
Et puis tout devient silencieux autour de moi
C’est le calme avant la tempête
Je suis enragé
Arrête-moi, tiens-moi,
Quand j’explose à l’intérieur
Je suis enragé
Mets-toi sur mon chemin avant que ça ne dégénère
C’est la folie qui me parle
C’est la folie qui me brise
Tu ne peux pas entendre comment de temps en temps
Il m’appelle, il crie après moi
Je suis enragé
Arrête-moi, tiens-moi,
Quand j’explose à l’intérieur
Je suis enragé
Mets-toi sur mon chemin avant que ça ne dégénère
Je suis enragé
Arrête-moi, tiens-moi,
Quand j’explose à l’intérieur
Je suis enragé
Mets-toi sur mon chemin avant que ça ne dégénère
Je suis enragé