Schattenmann - Schattenmann translation in French

Schattenmann

Ich kann es in deinen Augen sehen
Dein Verlangen und dein Flehen
Warum versuchst du mir zu widerstehen?
Ich spüre das Feuer tief in dir
Deine Lust und deine Gier
Ich sehe, dass du leidest wie ein Tier
Ich höre, wie dein Herz schreit
Gequält vom Schmerz und all dem Leid
Gefangen tief in deiner Einsamkeit
Du willst es, gesteh es ein
Wir beide - du und ich allein
Hör auf dich zu wehren, so wird es sein
Komm mit mir
Komm mit mir
Ich krieche dir unter die Haut
Komm mit mir
Ich schieße dir direkt ins Blut
Komm mit mir
Ich ziehe dich in meinen Bann
Komm mit - komm mit mir
Ich bin - ich bin dein Schattenmann
Traue mir - komm doch her
Noch ein Stück - ein bisschen näher
Nur am Anfang fällt das etwas schwer
Lass dich von mir infizieren
Von meinem Virus infiltrieren
Du hast doch lange nichts mehr zu verlieren
Komm mit mir
Ich krieche dir unter die Haut
Komm mit mir
Ich schieße dir direkt ins Blut
Komm mit mir
Ich ziehe dich in meinen Bann
Komm mit - komm mit mir
Ich bin - ich bin dein Schattenmann
Ich bin dein Schattenmann - komm mit
Komm mit mir
Ich krieche dir unter die Haut
Komm mit mir
Ich schieße dir direkt ins Blut
Komm mit mir
Ich ziehe dich in meinen Bann
Komm mit - komm mit mir
Ich bin - ich bin dein Schattenmann
Ich bin dein Schattenmann

Schattenmann

Je vois ça dans tes yeux
Ton désir et tes supplications
Pourquoi essaies-tu de me résister ?
Je sens le feu brûler en toi
Ton désir et ta soif
Je vois que tu souffres comme une bête
J'entends ton cœur crier
Tourmenté par la douleur et toute cette souffrance
Pris au piège dans ta solitude
Tu le veux, avoue-le
Nous deux, toi et moi, seuls
Arrête de te débattre, ce sera ainsi
Viens avec moi
Viens avec moi
Je te rampe sous la peau
Viens avec moi
Je te tire directement dans le sang
Viens avec moi
Je t'attire dans mon pouvoir
Viens, viens avec moi
Je suis, je suis ton ombre
Fais-moi confiance, viens ici
Encore un peu, un peu plus près
Au début, c'est un peu difficile
Laisse-moi t'infecter
Laisse mon virus t'infiltrer
Tu n'as plus rien à perdre depuis longtemps
Viens avec moi
Je te rampe sous la peau
Viens avec moi
Je te tire directement dans le sang
Viens avec moi
Je t'attire dans mon pouvoir
Viens, viens avec moi
Je suis, je suis ton ombre
Je suis ton ombre, viens
Viens avec moi
Je te rampe sous la peau
Viens avec moi
Je te tire directement dans le sang
Viens avec moi
Je t'attire dans mon pouvoir
Viens, viens avec moi
Je suis, je suis ton ombre
Je suis ton ombre