Scheherazade Stone - Army of One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scheherazade Stone - Army of One




Army of One
Armée d'une
The things I have seen
Les choses que j'ai vues
In crystalline dreams
Dans des rêves cristallins
But they always seem to disappear
Mais ils semblent toujours disparaître
Like tears in the rain
Comme des larmes dans la pluie
I won't surrender
Je ne me rendrai pas
But I will remember you
Mais je me souviendrai de toi
You
Toi
With an army of one
Avec une armée d'une
I will fight on until I've won with
Je vais me battre jusqu'à ce que j'ai gagné avec
The love as strong as the sun
L'amour aussi fort que le soleil
Shining bright like the song
Brillant comme la chanson
I've sung for you
Que j'ai chantée pour toi
When I feel out of place
Quand je me sens déplacée
I look out into space
Je regarde l'espace
And my doubts come to trace the silhouette
Et mes doutes viennent tracer la silhouette
That sets on my face
Qui se pose sur mon visage
I won't surrender
Je ne me rendrai pas
But I will remember you
Mais je me souviendrai de toi
You
Toi
With an army of one
Avec une armée d'une
I will fight on until I've won
Je vais me battre jusqu'à ce que j'ai gagné
Love as strong as the sun
L'amour aussi fort que le soleil
Shining bright like the song
Brillant comme la chanson
I've sung for you
Que j'ai chantée pour toi
I can see that you're not too sure
Je vois que tu n'es pas sûr
Of the gravity that will keep you down
De la gravité qui te retiendra
But you'll break free if you give me your love
Mais tu seras libéré si tu me donnes ton amour
And I will keep it close to me
Et je le garderai près de moi
With an army of one
Avec une armée d'une
I will fight on until I've won with
Je vais me battre jusqu'à ce que j'ai gagné avec
The love as strong as the sun
L'amour aussi fort que le soleil
Shining bright like the song
Brillant comme la chanson
I've sung for you
Que j'ai chantée pour toi
Sung for you
Chantée pour toi
Sung for you
Chantée pour toi
Sung for you
Chantée pour toi
Sung for you
Chantée pour toi
Army of one
Armée d'une
Army of one
Armée d'une
With an army of one
Avec une armée d'une
With an army of one
Avec une armée d'une





Writer(s): Scheherazade Stone


Attention! Feel free to leave feedback.