Scheherazade Stone - Whisper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scheherazade Stone - Whisper




Whisper
Chuchotement
Whisper, Whisper
Chuchotement, Chuchotement
Whisper, Whisper
Chuchotement, Chuchotement
It's cold and rainy here in Amsterdam
Il fait froid et il pleut ici à Amsterdam
Now the fog has fallen
Maintenant le brouillard est tombé
And I'm lost in London Town
Et je suis perdue dans la ville de Londres
Close my eyes and
Je ferme les yeux et
Whisper how I wish you were here
Je chuchote à quel point j'aimerais que tu sois ici
Now can you hear me
Maintenant peux-tu m'entendre
Whisper how I wish you were here
Je chuchote à quel point j'aimerais que tu sois ici
Here now with me
Ici maintenant avec moi
A halo hangs above this city of angels
Un halo plane au-dessus de cette ville des anges
The boulevard lights up a sunset on my hotel wall
Le boulevard éclaire un coucher de soleil sur le mur de mon hôtel
Close my eyes and
Je ferme les yeux et
Whisper how I wish you were here
Je chuchote à quel point j'aimerais que tu sois ici
Now can ya hear me
Maintenant peux-tu m'entendre
Whisper how I wish you were here
Je chuchote à quel point j'aimerais que tu sois ici
Here now with me
Ici maintenant avec moi
Lying here on this beach
Allongée ici sur cette plage
I feel like you're with me
J'ai l'impression que tu es avec moi
But so out of reach
Mais si loin
Sometimes when I am driving
Parfois, quand je conduis
I feel myself writing your name in the sky
J'ai l'impression d'écrire ton nom dans le ciel
And I don't know why I
Et je ne sais pas pourquoi je
Whisper how I wish you were here
Chuchote à quel point j'aimerais que tu sois ici
Now can you hear me
Maintenant peux-tu m'entendre
Whisper how I wish you were here
Je chuchote à quel point j'aimerais que tu sois ici
Here, here
Ici, ici
Whisper how I wish you were here
Chuchote à quel point j'aimerais que tu sois ici
And I don't know why I
Et je ne sais pas pourquoi je
Whisper how I wish you were here
Chuchote à quel point j'aimerais que tu sois ici
Here now with me
Ici maintenant avec moi
I wish you were
J'aimerais que tu sois
I wish you were here
J'aimerais que tu sois ici
I wish you were
J'aimerais que tu sois
Here
Ici
I wish you were
J'aimerais que tu sois
I wish you were here
J'aimerais que tu sois ici
I wish you were
J'aimerais que tu sois
Here
Ici
I wish you were here
J'aimerais que tu sois ici





Writer(s): Scheherazade Stone


Attention! Feel free to leave feedback.