Kreuzzug gegen die Verlogenheit - Schelmish translation in Russian

Kreuzzug gegen die Verlogenheit

Das Kreuz der Alten kannst du wieder haben
Ich gebe dir das Joch, um Deine Last zu tragen
Habe meine Hände endlich frei und bin bereit
Für den Kreuzzug gegen die Verlogenheit

Du bist die Heiligkeit – und ich bin nicht Dein Sohn
Ich schwimme gegen Deinen kalten Strom
Die Sturmflut naht heran und auf der großen Welle
Reist der Schutzpatron der hoffnungslosen Fälle – Judas

Als Kind hab' ich von Deinen Knechten Prügel bezogen
Wurde von der Mutter K. bewusst belogen
Die linke Wange hinzuhalten kann ich nicht ertragen
Es ist die Zeit gekommen um zurückzuschlagen

An Deine Zwänge fühl' ich mich nicht länger gebunden
Wurde schon so lange Zeit von dir geschunden
Deine falsche Herrlichkeit, Deine falsche Macht
Damit ist jetzt Schluss - ich bin es satt

Du bist die Heiligkeit – und ich bin nicht Dein Sohn
Ich schwimme gegen Deinen kalten Strom
Die Sturmflut naht heran und auf der großen Welle
Reist der Schutzpatron der hoffnungslosen Fälle – Judas

Als ich dich liebte hast du mich verraten
Auf Deine großen Worte folgten keine Taten
Mit deiner falschen Eitelkeit und deiner falschen Pracht
Hast du Hass und Neid in meine kleine Welt gebracht

Oh Vater S. Du hast mir meinen Rock genommen
Doch meinen letzten Mantel wirst du nicht bekommen
Mein Schicksal nehm' ich nun in meine eigene Hand
Und die Fahne die ich trage sie heißt Widerstand, Widerstand, Widerstand

Du bist die Heiligkeit – und ich bin nicht Dein Sohn
Ich schwimme gegen Deinen kalten Strom
Die Sturmflut naht heran und auf der großen Welle
Reist der Schutzpatron der hoffnungslosen Fälle – Judas

Du bist die Heiligkeit – und ich bin nicht Dein Sohn
Ich schwimme gegen Deinen kalten Strom
Die Sturmflut naht heran und auf der großen Welle
Reist der Schutzpatron der hoffnungslosen Fälle – Judas

Крестовый поход против лицемерия

Крест стариков можешь забрать себе обратно,
Я отдаю тебе ярмо, чтобы нести свою ношу.
Мои руки наконец свободны, и я готов
К крестовому походу против лицемерия.

Ты — святость, а я — не твой сын.
Я плыву против твоего холодного течения.
Приближается штормовой прилив, и на огромной волне
Мчится покровитель безнадежных дел — Иуда.

Ребенком я получал побои от твоих слуг,
Был сознательно обманут матерью Церковью.
Подставлять левую щеку я больше не могу,
Пришло время дать отпор.

Я больше не чувствую себя связанным твоими ограничениями,
Ты так долго терзала меня.
Твоя ложная слава, твоя ложная власть —
С этим покончено, я сыт по горло.

Ты — святость, а я — не твой сын.
Я плыву против твоего холодного течения.
Приближается штормовой прилив, и на огромной волне
Мчится покровитель безнадежных дел — Иуда.

Когда я любил тебя, ты предала меня.
За твоими громкими словами не последовало никаких дел.
Своим ложным тщеславием и ложным блеском
Ты принесла ненависть и зависть в мой маленький мир.

О, отец Церковь, ты забрал у меня мою рубашку,
Но мой последний плащ тебе не достанется.
Я беру свою судьбу в свои руки,
И знамя, которое я несу, называется сопротивление, сопротивление, сопротивление.

Ты — святость, а я — не твой сын.
Я плыву против твоего холодного течения.
Приближается штормовой прилив, и на огромной волне
Мчится покровитель безнадежных дел — Иуда.

Ты — святость, а я — не твой сын.
Я плыву против твоего холодного течения.
Приближается штормовой прилив, и на огромной волне
Мчится покровитель безнадежных дел — Иуда.