Ring of Fire - Schelmishtranslation in German
Love
is
a
burnig
thing
Liebe
ist
etwas
Brennendes
And
it
makes
a
fiery
ring
Und
sie
bildet
einen
Feuerring
Bound
by
wild
desire
Gefesselt
von
wilder
Begierde
I
fell
into
a
ring
of
fire
Stürzte
ich
in
einen
Ring
aus
Feuer
Ref.:
Ref.:
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire
Ich
stürzte
in
einen
lodernden
Feuerring
I
went
down,
down,
down
Ich
ging
hinab,
hinab,
hinab
And
the
flames
went
higher
Und
die
Flammen
stiegen
höher
And
it
burns,
burns,
burns
Und
es
brennt,
brennt,
brennt
The
ring
of
fire
the
ring
of
fire
Der
Ring
des
Feuers,
der
Ring
des
Feuers
The
taste
of
love
is
sweet
Der
Geschmack
der
Liebe
ist
süß
When
hearts
like
ours
meet
Wenn
Herzen
wie
unsere
sich
treffen
I
fell
for
you
like
a
child
Ich
verliebte
mich
in
dich
wie
ein
Kind
Oh,
but
the
fire
went
wild
Doch
das
Feuer
geriet
außer
Kontrolle
Rate the translation
1
Si salvas me
2 Ring of Fire
3 Ich was ein chint
4 Douce dame jolie
5 Ecce mundi gaudium
6 Videbat puer
7 Sailor Boy
8 Liebeszauber
9 Regis vasa
10 Scalash
11 Interregio
12 Pantoletta
13 Caput draconis
14 Schelmokroatish
15 Cantigas 366/371
16 Igni gena
17 Das war's
2 Ring of Fire
3 Ich was ein chint
4 Douce dame jolie
5 Ecce mundi gaudium
6 Videbat puer
7 Sailor Boy
8 Liebeszauber
9 Regis vasa
10 Scalash
11 Interregio
12 Pantoletta
13 Caput draconis
14 Schelmokroatish
15 Cantigas 366/371
16 Igni gena
17 Das war's
Attention! Feel free to leave feedback.