Lyrics and translation Schiller feat. Kate Havnevik - Hallucinating Beauty

Hallucinating Beauty

I wanna breathe you
Want to believe you
Wrap you in a blanket of stars

I wouldn't hurt you
Would never leave you
But it was me that came apart

Oh oh
You don't know what you've done
To me
Hallucinating beauty

The moon in your hand
Madness in my heart
Dig out the better of yourself

But I have no fear
'Cause I can feel you
And I hear your silent scream

Oh oh
You don't know what you've done
To me
Hallucinating beauty

What have you become
Where do you come from
(Hallucinating beauty)
Running out of time
Under a black sky (Under a black sky)
We all need a place to hide

Oh oh
You don't know what you've done
To me (To me)
If only I could make you see

If only I could make you see

Oh oh
You don't know what you've done
To me

Oh oh
You don't know what you've done
To me

Hallucinating beauty
Hallucinating beauty
Hallucinating beauty

Beauté hallucinante

Je veux te respirer
Je veux te croire
T'envelopper dans une couverture d'étoiles

Je ne te ferais pas de mal
Je ne te quitterais jamais
Mais c'est moi qui me suis effondrée

Oh oh
Tu ne sais pas ce que tu as fait
À moi
Beauté hallucinante

La lune dans ta main
La folie dans mon cœur
Fais ressortir le meilleur de toi-même

Mais je n'ai pas peur
Parce que je te sens
Et j'entends ton cri silencieux

Oh oh
Tu ne sais pas ce que tu as fait
À moi
Beauté hallucinante

Qu'es-tu devenu
D'où viens-tu
(Beauté hallucinante)
Le temps nous fuit
Sous un ciel noir (Sous un ciel noir)
Nous avons tous besoin d'un endroit où nous cacher

Oh oh
Tu ne sais pas ce que tu as fait
À moi (À moi)
Si seulement je pouvais te faire voir

Si seulement je pouvais te faire voir

Oh oh
Tu ne sais pas ce que tu as fait
À moi

Oh oh
Tu ne sais pas ce que tu as fait
À moi

Beauté hallucinante
Beauté hallucinante
Beauté hallucinante