Lyrics and translation Schiller feat. Samu Haber - Save Me a Day

Save Me a Day

Got me running in a world so fast
And wanna apologize
Got me looking with dirty hands
Searching for life
What's the reason
Where's the sadedy
When people come to say 'Goodbye'?
I put away my validity
Just to see you smile
'Cause the time won't stop
It keeps pushing on
We'll need someone
To just belong
So I asked myself:
Won't you save me a day?
And I wonder:
Whyyyy?
Whyyyyy?
Won't you save me a day?
I've been mist up upside down
Try to figure this one out
Was this love or just an illusion
Painted in the clouds?
'Cause all I feel is emptiness
'Till norm
With no way out
Can't you find the crazyness
To help me now?
And I wonder:
Whyyyy?
Whyyyyy?
Won't you save me a day?
Yeah, I wonder:
Whyyyy?
Whyyyyy?
Won't you save me a day?
Whyyyy?
Whyyyyy?
Won't you save me a day?
Yeah, I wonder:
Whyyyy?
Whyyyyy?
Won't you save me a day?
Won't you save me a day?
Won't you save me a day?
Won't you save me a day?
Won't you save me a day?
Whyyyy?
Whyyyyy?
Won't you save me a day?
Won't you save me a day?
Won't you save me a day?

Сохрани мне день

Заставила меня бежать в этом бешеном мире,
И я хочу извиниться.
Заставила меня смотреть на мир грязными руками,
Ища смысл жизни.
В чем причина,
Где печаль,
Когда люди приходят, чтобы сказать «Прощай»?
Я отложил в сторону свою гордость,
Просто чтобы увидеть твою улыбку.
Ведь время не остановится,
Оно продолжает идти вперед.
Нам нужен кто-то,
Чтобы просто принадлежать друг другу.
Поэтому я спрашиваю себя:
Не сохранишь ли ты для меня денек?
И я задаюсь вопросом:
Почему-у?
Почему-у?
Не сохранишь ли ты для меня денек?
Меня перевернуло с ног на голову,
Пытаюсь понять, что происходит.
Была ли это любовь или просто иллюзия,
Нарисованная в облаках?
Потому что все, что я чувствую, это пустота,
До предела,
Без выхода.
Неужели ты не найдешь в себе безумства,
Чтобы помочь мне сейчас?
И я задаюсь вопросом:
Почему-у?
Почему-у?
Не сохранишь ли ты для меня денек?
Да, я задаюсь вопросом:
Почему-у?
Почему-у?
Не сохранишь ли ты для меня денек?
Почему-у?
Почему-у?
Не сохранишь ли ты для меня денек?
Да, я задаюсь вопросом:
Почему-у?
Почему-у?
Не сохранишь ли ты для меня денек?
Не сохранишь ли ты для меня денек?
Не сохранишь ли ты для меня денек?
Не сохранишь ли ты для меня денек?
Не сохранишь ли ты для меня денек?
Почему-у?
Почему-у?
Не сохранишь ли ты для меня денек?
Не сохранишь ли ты для меня денек?
Не сохранишь ли ты для меня денек?