Lyrics and translation Schiller feat. Sheppard Solomon - Little Earthquakes / Little Earthquakes - Reprise

Little Earthquakes / Little Earthquakes - Reprise

Did it steal your heart
Like a thief in a latter day
Did it take your hopes
And fade away
Eyy
Did it leave those skies
Was to deep to hide away
So you're ready for
The great escape
Eyy
And you run through the fire
Run through the fire
Just to face another day
And you run through the fire
Run through the fire
Just to make it all ok
And all you see
Is standin' in your way
It's just little earthquakes
Just little earthquakes
It can be so hard,
Stand up now, don't hesitate
Shout it out and say
"It's a brand new day"
Cause life can be insanity
And love can be a game
And try to find an empty heart
And risk it all again
And you run through the fire
Run through the fire
Just to face another day
And you run through the fire
Run through the fire
Just to make it all ok
And all you see
Is standin' in your way
It's just little earthquakes
Just little earthquakes
Hmmm
Little earthquakes
Ahhh
Cause life can be insanity
And love can be a game
So you try to find an empty heart
And risk it all again
And you run through the fire
Run through the fire
Just to face another day
And you run through the fire
Run through the fire
Just to make it all ok
And all you see
Is standin' in your way
It's just little earthquakes
Just little earthquakes
Ahhh ahh ahh ahh
Eyyy
Ahhh, ahhahh ahh ahh
Eyyy
Ahhh, ahhahhahhahh
Eyyy
All you see
Is standin' in your way
It's just little earthquakes
Just little earthquakes

Маленькие землетрясения / Маленькие землетрясения - Реприза

Оно украло твое сердце,
Словно вор в наши дни?
Оно забрало твои надежды
И растворило их?
Эй
Оно оставило эти небеса,
Слишком глубокие, чтобы спрятаться?
Так ты готова к
Великому побегу?
Эй
И ты бежишь сквозь огонь,
Бежишь сквозь огонь,
Просто чтобы встретить новый день.
И ты бежишь сквозь огонь,
Бежишь сквозь огонь,
Просто чтобы все стало хорошо.
И все, что ты видишь,
Стоит на твоем пути.
Это всего лишь маленькие землетрясения,
Всего лишь маленькие землетрясения.
Это может быть так сложно,
Встань сейчас, не сомневайся.
Крикни и скажи:
"Это совершенно новый день!"
Ведь жизнь может быть безумием,
А любовь может быть игрой.
И попытайся найти пустое сердце
И рискнуть всем снова.
И ты бежишь сквозь огонь,
Бежишь сквозь огонь,
Просто чтобы встретить новый день.
И ты бежишь сквозь огонь,
Бежишь сквозь огонь,
Просто чтобы все стало хорошо.
И все, что ты видишь,
Стоит на твоем пути.
Это всего лишь маленькие землетрясения,
Всего лишь маленькие землетрясения.
Хммм
Маленькие землетрясения
Аааа
Ведь жизнь может быть безумием,
А любовь может быть игрой.
Так что ты пытаешься найти пустое сердце
И рискнуть всем снова.
И ты бежишь сквозь огонь,
Бежишь сквозь огонь,
Просто чтобы встретить новый день.
И ты бежишь сквозь огонь,
Бежишь сквозь огонь,
Просто чтобы все стало хорошо.
И все, что ты видишь,
Стоит на твоем пути.
Это всего лишь маленькие землетрясения,
Всего лишь маленькие землетрясения.
Ааа ааа ааа ааа
Эйй
Ааа, ааааа ааа ааа
Эйй
Ааа, ааааааааааа
Эйй
Все, что ты видишь,
Стоит на твоем пути.
Это всего лишь маленькие землетрясения,
Всего лишь маленькие землетрясения.