Lyrics and translation Schiller with Ameerah - Dancing In The Dark
I
don′t
hurt
before,
yeah
Раньше
мне
не
было
больно,
да
I
don't
hurt
bad
Мне
не
больно.
Never
been
that
good
in
love
Никогда
не
был
так
хорош
в
любви.
So
now
I
cover
my
heart
Так
что
теперь
я
закрываю
свое
сердце.
And
I
dance
alone
И
я
танцую
в
одиночестве.
There
you
walk
in
Вот
ты
входишь.
Somehow
the
music
changes
Каким-то
образом
музыка
меняется.
It
gets
so
loud
Становится
так
громко
Under
the
blights
Под
гнилью.
Quietly
to
got
Потихоньку
добрался
Me
in
overthrown
Меня
свергли.
You
got
me
going
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума.
I
thought
I
had
this
love
game
down
Я
думал,
что
проиграл
эту
любовную
игру.
I
am
standing
here
mistakin′
over
you
Я
стою
здесь,
ошибаясь
из-за
тебя.
Crushing
into
deep
Вдавливание
вглубь
Oh
I
don't
mind
if
I
should
fall
apart
О,
я
не
возражаю,
если
я
развалюсь
на
части.
As
long
as
you're
here
with
me
Пока
ты
здесь
со
мной.
Dancing
in
the
dark
Танцы
в
темноте
And
now
I
am
letting
go
И
теперь
я
отпускаю
тебя.
No
I
don′t
mind
if
I
should
fall
apart
Нет,
я
не
против,
если
я
развалюсь
на
части.
As
long
as
you′re
here
with
me
Пока
ты
здесь
со
мной.
Dancing
in
the
dark
Танцы
в
темноте
How
did
i,
I
loose
myself
in
your
eyes
Как
я
мог
потерять
себя
в
твоих
глазах?
Just
one
minute
in
your
world
Всего
одна
минута
в
твоем
мире.
Got
me
thinking
about
Это
заставило
меня
задуматься
The
unthinkable
Немыслимое
You
got
me
going
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума.
I
thought
I
had
this
love
game
down
Я
думал,
что
проиграл
эту
любовную
игру.
I
am
standing
here
mistakin'
over
you
Я
стою
здесь,
ошибаясь
из-за
тебя.
Still
I
think
of
you
И
все
же
я
думаю
о
тебе.
′Cause
I
am
letting
go
Потому
что
я
отпускаю
тебя.
No
I
don't
mind
if
I
should
fall
apart
Нет,
я
не
против,
если
я
развалюсь
на
части.
As
long
as
you′re
here
with
me
Пока
ты
здесь
со
мной.
Dancing
in
the
dark
Танцы
в
темноте
And
now
I
am
letting
go
И
теперь
я
отпускаю
тебя.
No
I
don't
mind
if
I
should
fall
apart
Нет,
я
не
против,
если
я
развалюсь
на
части.
As
long
as
you′re
here
with
me
Пока
ты
здесь
со
мной.
Dancing
in
the
dark
Танцы
в
темноте
If
I
should
fall
apart
Если
я
развалюсь
на
части
...
If
love
should
break
your
heart
Если
любовь
разобьет
твое
сердце
...
I'll
be
alright
and
you
will
too
Со
мной
все
будет
в
порядке
и
с
тобой
тоже
If
I
should
fall
apart
Если
я
развалюсь
на
части
...
If
love
should
break
your
heart
Если
любовь
разобьет
твое
сердце
...
Just
keep
dancing
in
the
dark
Просто
продолжай
танцевать
в
темноте.
'Cause
I
am
letting
go
Потому
что
я
отпускаю
тебя.
No
I
don′t
mind
if
I
should
fall
apart
Нет,
я
не
против,
если
я
развалюсь
на
части.
As
long
as
you′re
here
with
me
Пока
ты
здесь
со
мной.
Dancing
in
the
dark
Танцы
в
темноте
And
now
I
am
letting
go
И
теперь
я
отпускаю
тебя.
No
I
don't
mind
if
I
should
fall
apart
Нет,
я
не
против,
если
я
развалюсь
на
части.
As
long
as
you′re
here
with
me
Пока
ты
здесь
со
мной.
Dancing
in
the
dark
Танцы
в
темноте
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arthur Schwartz, Howard Dietz
Album
Sonne
date of release
05-10-2012
Attention! Feel free to leave feedback.