Schiller - Drifting and Dreaming - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Schiller - Drifting and Dreaming




Baby, here we are, waiting here for time, to play the game
Детка, вот и мы, ждем здесь времени, чтобы поиграть в эту игру.
Let love steal us away
Позволь любви украсть нас.
Baby, here I am, holding charts to guide us through the storm
Детка, вот он я, держу Карты, чтобы провести нас сквозь бурю.
To a brighter, brighter day
К светлому, светлому дню.
You and I will be together many lessons, oh baby
Мы с тобой будем вместе много уроков, о, детка
From a past, that′s lived too many lies
Из прошлого, которое прожило слишком много лжи.
Yesterday is gone forever there's tomorrow
Вчерашний день ушел навсегда наступило завтра
All that I can see
Все, что я вижу.
You and I living together
Ты и я живем вместе.
Just, you and I groovin′ forever
Просто ты и я будем отрываться вечно.
Trusting every word, just to mean
Доверяя каждому слову, просто чтобы иметь в виду.
What has been handed down in time we've known hurt before
То, что было передано со временем, мы знали раньше, причиняло боль.
Masters of my dreams, create a place to feel this love of mine
Повелители моих снов, создайте место, чтобы почувствовать эту мою любовь.
And never hurt no more
И больше никогда не будет больно.
You and I will be together many lessons, oh baby
Мы с тобой будем вместе много уроков, о, детка
From a past, that's lived too many lies
Из прошлого, которое прожило слишком много лжи.
Yesterday is gone forever there′s tomorrow
Вчерашний день ушел навсегда наступило завтра
All that I can see
Все, что я вижу.
You and I living together
Ты и я живем вместе.
Just, you and I groovin′ forever
Просто ты и я будем отрываться вечно.
We must trust the dark
Мы должны доверять тьме.
For showing us the stars
За то что показал нам звезды
We must trust the rain
Мы должны доверять дождю.
And open up our hearts
И открой наши сердца.
Just, you and I living together
Просто мы с тобой живем вместе.
You and I groovin' forever
Мы с тобой будем отрываться вечно.
You and I living together
Ты и я живем вместе.
You and I living together
Ты и я живем вместе.
You and I groovin′ forever
Мы с тобой будем отрываться вечно.
Baby, you and I living together
Детка, мы с тобой живем вместе.
You and I groovin' forever
Мы с тобой будем отрываться вечно.
Baby, you and I living together
Детка, мы с тобой живем вместе.
Baby, you and I
Детка, ты и я.





Writer(s): Christopher Von Deylen, Jette Von Roth


Attention! Feel free to leave feedback.