Lyrics and translation Schizo - 내게로 와

내게로 와

지금 와서 이러는 건 모든 것이 거짓이었단거
언제라도 돌아서서 쉽게 떠나려는 준비였단거
내 가식과 자만 속에 그저 속아버리는게
내가 널 잡을 수 있는 나의 그 유일함이기에

Hitting my head 날보고 떠나라고
너 대체 무슨 일로 이러는건데
Burning my eyes 이제와 버리는 건
나로선 이해할 수 없는 것인걸

내게로 와 너의 그 모든 것 사랑할테니
내게로 와 너의 그 잘못들 이젠 잊어줄테니

잘못된 건 바로 잡아야만 해야 했기에
내 모든 걸 버리고서라도 그래야 했기에
널 지울려면 다시 널 떠올려야 했던
그 고통 속에 이젠 내 안에서 편히 잠들 널 위해 기도해

Hitting my head 날보고 떠나라고
너 대체 무슨 일로 이러는건데
Burning my eyes 이제와 버리는 건
나로선 이해할 수 없는 것인걸

내가 받았던 그 많은 고통들
네게 돌려줄 그 더러운 기억들
남은자가 안아야만 하는 그
모든 고통과 수반된 뒤에 남은 모든 것들
이젠 가져가 내게 돌아와

내게로 와 너의 그 모든 것 사랑할테니
내게로 와 너의 그 잘못들 이젠 잊어줄테니
내게로 와 너의 그 변명들 모두 믿어줄테니
내게로 와 너의 그 아픔들 나도 느껴줄테니
내게로 와 내게로 와 내게로 와 내게로 와 내게 돌아와

Viens à moi

Tu viens maintenant me dire que tout était un mensonge
Que tu étais prête à partir à tout moment, facilement
Je me suis laissé bercer par mon hypocrisie et mon arrogance
C'est ma seule chance de te retenir, mon unicité

Hitting my head Me regarde et pars
Que se passe-t-il au juste, pourquoi fais-tu ça ?
Burning my eyes Tu me jettes maintenant
C'est quelque chose que je ne peux pas comprendre

Viens à moi, je vais aimer tout ce que tu es
Viens à moi, j'oublierai toutes tes erreurs maintenant

Il fallait corriger les erreurs
Il fallait que je fasse ça, même en abandonnant tout
Pour t'effacer, j'ai dû me remémorer, encore et encore
Dans cette douleur, je prie maintenant pour que tu trouves le repos en moi

Hitting my head Me regarde et pars
Que se passe-t-il au juste, pourquoi fais-tu ça ?
Burning my eyes Tu me jettes maintenant
C'est quelque chose que je ne peux pas comprendre

Toute cette douleur que j'ai endurée
Ces souvenirs sales, je vais te les renvoyer
Celui qui reste doit supporter
Toute cette douleur et tout ce qui reste après
Prends-les maintenant, reviens à moi

Viens à moi, je vais aimer tout ce que tu es
Viens à moi, j'oublierai toutes tes erreurs maintenant
Viens à moi, je vais croire toutes tes excuses
Viens à moi, je ressentirai ta douleur
Viens à moi, viens à moi, viens à moi, viens à moi, reviens à moi