Lyrics and translation Schlagerpalast Ensemble - Schau mal herein
Schau
mal
herein
(stumbin
in)
Come
in
(stop
in)
Die
Tasse
Kaffe
und
auch
das
Glas
Wein,
A
cup
of
coffee
and
a
fine
glass
of
wine,
Trink
ich
noch
immer
gern
mit
dir
I
still
love
to
drink
with
you
Schau
mal
herein
Come
in
Ruf
vorher
kurz
an
und
lad
dich
ruhig
ein.
Just
call
first
and
give
me
an
invite
Wenn
es
kein
Umweg
für
dich
ist,
If
it
isn't
too
far
out
of
your
way
Schau
mal
herein
Come
in
Wasimmer
ich
tu,
mmh
woimmer
ich
bin
No
matter
what
I
do,
no
matter
where
I
am,
Und
was
auch
passiert
ich
weiß
doch
zu
dir
da
könnte
ich
hin.
No
matter
what
happens
I
know
I
could
come
to
you.
Und
gibt
es
für
mich
ab
und
zu
ein
Problem
And
if
now
and
then
I
have
a
problem
Dann
habe
ich
jemand
der
kann
nicht
nur
reden,
der
kann
auch
verstehn.
You're
someone
who
can't
just
talk,
who
can
also
listen.
Und
wenn
wir
uns
sehn,
ist
es
immer
noch
schön.
And
when
we
see
each
other
now,
it's
beautiful
as
ever.
Die
Tasse
Kaffe
und
auch
das
Glas
Wein,
A
cup
of
coffee
and
a
fine
glass
of
wine,
Trink
ich
noch
immer
gern
mit
dir
I
still
love
to
drink
with
you
Schau
mal
herein
Come
in
Ruf
vorher
kurz
an
und
lad
dich
ruhig
ein.
Just
call
first
and
give
me
an
invite
Wenn
es
kein
Umweg
für
dich
ist,
If
it
isn't
too
far
out
of
your
way
Schau
mal
herein
Come
in
Oh
im
Zimmer
bei
dir,
da
seh
ich
noch
Licht.
Oh
in
your
room,
there's
still
light.
Komm
einfach
herauf,
und
leg
deine
Sorgen
bei
mir
auf
den
Tisch.
Just
come
up,
and
leave
your
worries
with
me.
Mmh
ich
finde
das
gut,
mmh
ich
finde
es
schön.
I
think
it's
great,
I
think
it's
amazing.
Warum
soll
man
sich
denn
nach
sovielen
Jahren
nicht
auch
noch
verstehn.
Why
shouldn't
we
still
understand
each
other
after
so
many
years?
Wenn
man
sich
gut
kennt,
auch
wenn
kein
Feuer
mehr
brennt.
Even
when
you
know
each
other
well
and
the
fire
is
gone.
Die
Tasse
Kaffe
und
auch
das
Glas
Wein,
A
cup
of
coffee
and
a
fine
glass
of
wine,
Trink
ich
noch
immer
gern
mit
dir
I
still
love
to
drink
with
you
Schau
mal
herein
Come
in
Ruf
vorher
kurz
an
und
lad
dich
ruhig
ein.
Just
call
first
and
give
me
an
invite
Wenn
es
kein
Umweg
für
dich
ist,
If
it
isn't
too
far
out
of
your
way
Schau
mal
herein
Come
in
Rate the translation
1
Das bisschen Haushalt ... sagt mein Mann
2 Ein Bisschen Spass Muss Sein
3 Tränen Lügen Nicht
4 Am Tag als Conny Kramer starb
5 Barfuß durch den Sommer
6 Du
7 Nimm das nächste Schiff nach Rhodos
8 Babicka
9 Du Kannst Nicht Immer Siebzehn Sein
10 Die Kleine Kneipe
11 Michaela
12 Wunder gibt es immer wieder
13 Ti amo
14 Schau mal herein
15 Marleen
16 Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben
17 Aber bitte mit Sahne
18 Dschinghis Khan
19 Amore mio
20 Blau blüht der Enzian
2 Ein Bisschen Spass Muss Sein
3 Tränen Lügen Nicht
4 Am Tag als Conny Kramer starb
5 Barfuß durch den Sommer
6 Du
7 Nimm das nächste Schiff nach Rhodos
8 Babicka
9 Du Kannst Nicht Immer Siebzehn Sein
10 Die Kleine Kneipe
11 Michaela
12 Wunder gibt es immer wieder
13 Ti amo
14 Schau mal herein
15 Marleen
16 Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben
17 Aber bitte mit Sahne
18 Dschinghis Khan
19 Amore mio
20 Blau blüht der Enzian
Attention! Feel free to leave feedback.